Bechara GOL V Instrucciones Para Montaje

INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM /
GOL V
RACK 810 x 790 x 380mm
N.º ID Descrição / Descripción
01 Tampo superior / Panel superior
02 Tampo intermediário /
03 Base / Base /
Base
04 Prateleira superior / Repisa superior
05 Lateral superior esquerda /
06 Lateral superior direita /
07 Lateral inferior esq. e dir. /
08 Fundo superior / Fondo superior
09 Fundo inferior / Fondo inferior
11 Pé plástico preto Ø50 x 40mm /
Cod. Desenho / Deseño /
Illustration
P10
CA2
P6
TM
TPM
P28
PR
PP
IMPORTANTE! Verificar as medidas dos parafusos na escala ao lado ou com uma trena antes de aplicá-los nas peças.
Verificar las medidas de los tornillos en la escala o con una cinta métrica antes de aplicarlos en las partes.
iIMPORTANTE!
Check the measures of the bolts on the scale next to or with a measuring tape before applying them in parts.
IMPORTANT!
ATENÇÃO! Não expor o produto diretamente à luz solar e à umidade. Para limpeza, utilizar flanela seca ou levemente
umedecida. NÃO UTILIZAR PRODUTOS QUÍMICOS, ABRASIVOS E SOLVENTES.
Peso máximo recomendado: 50 kg, estáticos e distribuídos sobre a base, as prateleiras e o tampo.
GARANTIA (Brasil): este produto tem garantia de 90 dias contra defeitos de fabricação, conforme o Art. 26, inc. II
do Código de Defesa do Consumidor. O direito à assistência técnica ou à substituição do produto ou de partes dele,
dentro do período de garantia, é assegurado desde que observadas as instruções de montagem e de conservação
constantes deste manual e mediante a apresentação da Nota Fiscal de compra. O desgaste natural do móvel e
problemas decorrentes de montagem incorreta e de uso inadequado não são cobertos pela garantia.
(ESP) iATENCIÓN! No exponer los muebles a la luz solar directa y la humedad. Para limpiar, utilice paño seco o ligeramente
humedecido. No utilizar productos químicos, abrasivos y solventes.
Pesos máximos recomendados: 50 kg, estáticos y distribuidos arriba de la base y de las repisas.
To clean, use dry cloth or slightly moistened. Do not use chemical and abrasives products and do not
(ENG) ATENTION!
expose the furniture to direct sunlight and humidity.
Recommended maximum weights: 50 kg, static and distributed on the base and on the shelves.
A Móveis Bechara se reserva o direito de alterar desenhos e especificações de seus produtos sem aviso prévio.
Móveis Bechara se reserva el derecho a modificar los diseños y las especificaciones de sus productos sin previo aviso.
Móveis Bechara reserves the right to modify designs and specifications of its products without notification.
INDÚSTRIA DE MÓVEIS BECHARA NASSAR LTDA.
Av. Bechara Nassar Frange, 113 | Jardim Brasília | CEP 15170-000 | Tel.: 55 (17) 3272 9900 | Fax: 55 (17) 3272 9919
Tanabi - São Paulo - Brasil | moveis@moveisbechara.com.br | export@moveisbechara.com.br | www.moveisbechara.com.br
INSTRUCCIONES PARA MONTAJE
/
Description
/
Upper panel
Panel central /
Middle panel
/
Upper shelf
Panel lateral superior izquierdo
Panel lateral superior derecho
Panel lateral inferior /
Lower left and right sides
/
Upper backside
/
Lower backside
Pie de plástico /
Black plastic base
KIT DE ACESSÓRIOS / KIT DE ACCESSORIOS Y TORNILLOS
Descrição / Descripción
Parafuso 5,0 x 50mm cab. chata phs. /
Cavilha Ø6 x 30mm /
Parafuso Minifix simples /
Tambor Minifix Ø12mm /
Tampa para tabor Minifix /
Parafuso 4,5 x 30mm cab. flang. phs. /
Prego 8 x 8 com cabeça /
Suporte para prateleira Ø6x8mm /
Ler atentamente as instruções antes de iniciar a montagem e guardar o manual para consultas.
Lea las instrucciones antes de comenzar el montaje y guardar el manual para consultas.
Read this manual carefully before beggining assembly and keep it for answer questions.
08
09
/
Upper left side
/
Upper right side
/
ACCESSORY KIT AND BOLTS
/
Description
Tornillo 5,0 x 50mm cabeza plana
Clavija Ø6 x 30mm /
Dowel Ø6 x 30mm
Tornillo Minifix simples /
Simple Minifix bolt
Tuerca Minifix Ø12mm /
Minifix drum Ø12mm
Tapa de tuerca Minifix /
Drum Minifix cover
Tornillo 4,5 x 30mm cabeza con reborde
Clavo 8 x 8 con cabeza /
Nail 8 x 8 with head
Soporte Ø6x8 para repisa
Ferramentas necessárias ou recomendadas para a montagem (não fornecidas com o produto).
Herramientas necessarias o recomendadas en la montaje (no suministrado con el producto).
Tools required or recommended for assembly (not included with product).
Chaves de fenda
simples e philips.
Atornillador simples
y philips.
Simple and philips
screwdriver.
/
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
01
04
05
02
07
03
11
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Dimensions (mm)
790 x 380 x 12
790 x 380 x 12
790 x 380 x 12
443 x 255 x 15
285 x 270 x 15
285 x 270 x 15
450 x 270 x 15
465 x 300 x 2.5
465 x 380 x 2.5
-
/
Bolt 5.0 x 50mm flat head
/
Bolt 4.5 x 30mm flange head
/
Plastic support Ø6x8mm for shelf
Martelo. Trena.
Martillo. Cinta métrica.
Measuring tape.
Hammer.
06
07
11
11
11
Quantidade
N.º do volume
Cantidad
No. del empaque
No. package
Quantity
1
1
1
1
1
1/1
1
2
1
1
4
Quantidade
Cantidad
Quantity
6
16
2
2
2
4
35
4
Parafusadeira com
ponteiras philips.
Atornillador eléctrico
con puntas philips.
Electric screwdriver
with philips tips.
Rev. Julho/2015