Spirax Sarco SLM1 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento
Spirax Sarco SLM1 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Spirax Sarco SLM1 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Interruptores de final de carrera

Publicidad

Enlaces rápidos

3231357/1
Interruptores de final de carrera
Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
SLM1
montado en
un conjunto
típico
válvula /
actuador
SLM1
IM-P369-02 CH Issue 1
SLM1, SLM2, SLI1 y SLI2
SLM2
IM-P369-02
1. Seguridad
2. Información general
del producto
3. Instalación y
puesta en marcha
SLI1
© Copyright 2014
CH Issue 1
SLI2
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Spirax Sarco SLM1

  • Página 1 3231357/1 IM-P369-02 CH Issue 1 Interruptores de final de carrera SLM1, SLM2, SLI1 y SLI2 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Seguridad 2. Información general SLM1 del producto montado en un conjunto típico 3. Instalación y válvula / actuador puesta en marcha...
  • Página 2: Aplicaciones

    Este documento se refiere sólo a la instalación mecánica y puesta en marcha de los finales de carrera SLM1, SLM2, SLI1 y SLI2 y debe ser usado junto con el IMI de la válvula de control y del actuador al que se va a conectar.
  • Página 3 1.9. Herramientas y consumibles Usar siempre las herramientas correctas, los procedimientos de seguridad y el equipo de protección adecuado. Utilizar siempre recambios originales Spirax Sarco. 1.10. Indumentaria de protección Considere si necesitará indumentaria de protección para proteger de los riesgos de, por ejemplo, productos químicos, altas / bajas temperaturas, ruido, caída de objetos, daños...
  • Página 4: Manipulación

    1.12. Manipulación La manipulación de productos grandes y/o pesados puede presentar riesgos de lesiones. Alzar, empujar, tirar, transportar o apoyar una carga manualmente puede causar lesiones, especialmente en la espalda. Deberá evaluar los riesgos que comporta la tarea, al individuo, la carga y el ambiente de trabajo y usar el método del manejo apropiado dependiendo de las circunstancias del trabajo a realizar.
  • Página 5: Información General Del Producto

    Los kits de interruptores son para usar con actuadores lineales neumáticos que cumplen con el estándar NAMUR. Proporcionan señales de salida de conmutación eléctricas o de resistencia variable, relativas a la posición del actuador de válvula. 2.2 Aplicaciones y datos técnicos Interrup- SLM1 SLM2 SLI1 SLI2 tores...
  • Página 6: Instalación Y Puesta En Marcha

    Hacer referencia a la Figura 4 que muestra un esquema general usando el SLM1: Fijar el brazo pivotante (3) en la caja del SLM1 (1) con el tornillo M5 (2a) y su arandela (2b). Montar placa montaje SLM1 (4) en la caja del SLM1 usando los 4 tornillos (5). Cuidado al apretar los tornillos en la caja del SLM1 ya que es de plástico.
  • Página 7 5 (NO) y la no continuidad entre el contacto 1 y el contacto 4 (NC). 2b 2a Fig. 4 Diagrama general de montaje del SLM1 Nota: Si decide que montar el SML1 en un actuador PN9000 que ya monta un posicionador (como un SP500) se debe añadir la siguiente parte:...
  • Página 8 3.2 SLM2 Partes suministradas: 1 x accionador 1 x soporte SLM2 2 x unidades SLM2 4 x tornillos M5 x 10 mm 4 x M5 Fig. 5 SLM2 1 x tornillo M8 x 30 mm 3.2.1 Montaje de interruptores Hacer referencia a la Figura 7 que muestra un esquema general usando el SLM2: Apretar a mano los dos sensores (3) en el soporte SLM2 (2) con los cuatro tornillos M5 (4).
  • Página 9 Fig. 7 Diagrama general de montaje del SLM2 IM-P369-02 CH Issue 1...
  • Página 10 3.3 SLI1 Partes suministradas: 1 x accionador 1 x funda de protección 1 x espaciador 1 x unidad sensor SLI1 Fig. 8 SLI1 1 x soporte SLI1 2 x tornillos M5 x 10 mm 2 x tornillos M5 x 40 mm 2 x tuercas M5 1 x tuerca M8 x 10 mm 3.3.1 Montaje de interruptores...
  • Página 11 7 x 2 Fig. 10 Diagrama general de montaje del SLI1 3.3.2 Ajuste de interruptores Ajuste de interruptor posición válvula cerrada Con la válvula y el conjunto de actuador en la posición completamente cerrada y el tornillo (6a) en la parte inferior de la ranura. Subir el tornillo (6a) hasta que se ilumine el piloto (A2 - ver figuras 8 y 9) en la parte posterior del sensor - A continuación, apretar el tornillo 1 mm más abajo.
  • Página 12: Conexión Eléctrica

    3.4 SLI2 Partes suministradas: 1 x accionador 1 x soporte SLI2 2 x sensores SLI2 1 x tornillo M8 x 20 mm 4 x tuercas sensor M12 2 x cables SLI2 Fig. 11 SLI2 3.4.1 Montaje de interruptores Hacer referencia a la Figura 13 que muestra un esquema general usando el SLI2: Aplicar presión al actuador para que vaya a la mitad de su carrera.
  • Página 13 3 x 2 5 x 4 Fig. 13 Diagrama general de montaje del SLI2 3.4.2 Ajuste de interruptores Ajuste de interruptor posición válvula cerrada Con el sensor en la posición de abajo, moverlo hacia arriba hasta que se ilumine la luz del sensor - A continuación, fijar el sensor 1 mm más arriba usando las dos tuercas.
  • Página 14 IM-P369-02 CH Issue 1...
  • Página 15 IM-P369-02 CH Issue 1...
  • Página 16 IM-P369-02 CH Issue 1...

Este manual también es adecuado para:

Slm2Sli1Sli2

Tabla de contenido