S&C Micro-AT Operación De La Tarjeta De Comunicación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. S&C Manuales
  4. Controladores
  5. Micro-AT
  6. Operación de la tarjeta de comunicación
S&C Micro-AT Operación De La Tarjeta De Comunicación

S&C Micro-AT Operación De La Tarjeta De Comunicación

Ocultar thumbs Ver también para Micro-AT:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Controles de Transferencia de Fuente Micro-AT® de S&C
Operación de la Tarjeta de Comunicación
Contenido Temático
Sección
Personas Calificadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Lea Esta Hoja de Instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Conserve Esta Hoja de Instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Aplicación Correcta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Instrucciones y Etiquetas de Reemplazo . . . . . . . . . . . . . . . 5
su Computadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ejecución del Programa Matlink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Favor de seguir las recomendaciones a continuación cuando utilice el Software de Comunicación Matlink Versión 2.5 B:
1.
Siempre deberá finalizar la sesión al resaltar y seleccionar la opción File (archivo) en la barra del menú, y después
resaltar y seleccionar la opción Exit (salir). Es posible que la aplicación no se cierre al utilizar el "-" en la esquina
superior izquierda del recuadro cuando esté utilizando el sistema operativo Windows
superior derecha del recuadro cuando esté utilizando el sistema operativo Windows
®
Windows NT
, o Windows XP
"Matlink.exe" para salir de la aplicación.
2.
Configure el área de la pantalla por lo menos a 800 por 600 pixeles. Una resolución menor provocará que haya dificultades
de visualización y/o de operación con el mouse.
Abril 28, 2014 © S&C Electric Company
Número de Página
AVISO
®
. Es posible que tenga que abrir el Administrador de Tareas de Windows y seleccionar
Sección
Lo Que el Programa Matlink Hace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Micro-AT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Creación de un Archivo de Configuración . . . . . . . . . . . . . .17
Descarga de un Archivo de Configuración . . . . . . . . . . . . . . . 20
Líneade Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Creación de un Archivo de Eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
®
3.X, o al utilizar la "X" en la esquina
®
95, Windows
Hoja de Instrucciones 515-506S
Número de Página
®
®
98, Windows
2000,

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para S&C Micro-AT

Resumen de contenidos para S&C Micro-AT

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Micro-AT ........

  • Página 2: Introducción

    La presente hoja de instrucciones debe estar disponible para consultarla siempre y en cualquier de Instrucciones lugar que se utilice un Control de Transferencia de Fuente Micro-AT. Destine una ubicación de fácil acceso para guardar la misma con el fin de consultarla posteriormente.

  • Página 3: Generalidades

    Control de Transferencia de Fuente Micro-AT (Sufijo de Número de Catálogo “-Y8”). Ver Figura 1. Esta función cargar los “eventos” del control Micro-AT de manera local, al igual que permite cargar las características y parámetros operativos, los estados de entrada y salida digital, y los mensajes que explican por qué...
  • Página 4 Introducción Control de Transferencia de Fuente Micro-AT Cable de comunicación Computadora personal propor- cionada por el usuario Figura 1. Opción de tarjeta de comunicación para los Controles de Transferencia de Fuente Micro-AT Hoja de Instrucciones de S&C 515-506S...

  • Página 5: Información De Seguridad

    AVISO Lea esta hoja de instrucciones completa y cuidadosamente antes de hacer funcionar su Control de Transferencia de Fuente Micro-AT. Instrucciones Si necesita copias adicionales de esta hoja de instrucciones, comuníquese con la Oficina de Ventas y Etiquetas de de S&C más cercana, con un Distribuidor Autorizado de S&C, con las Oficinas Centrales de S&C, o con S&C Electric Canada Ltd.

  • Página 6: Usando La Tarjeta De Comunicación

    Micro-AT. d La configuración consiste de los ajustes del control Micro-AT, los cuales incluyen sus características operativas y su nivel de voltaje, corriente, y parámetros operativos relacionados con el tiempo.
  • Página 7 La aplicación de Matlink aparecerá como se muestra a continuación. Paso 6 Para establecer el vínculo de comunicación entre su computadora y el control Micro-AT: (a) Resalte y selecciones la opción Communications (comunicación) en la barra del menú. Aparecerá un menú emergente con una lista de las opciones de comunicación, tal y como se muestra a continuación.
  • Página 8 (c) Verifique que la ventana de estatus muestre un reloj cambiante como se muestra a continuación— lo cual indica que se ha establecido comunicación con el control Micro-AT. Si hay algún problema al establecer la comunicación, aparecerá un cuadro de diálogo explicando el problema. En caso de que sea necesario cambiar la velocidad de bits del control Micro-AT, consulte la Hoja de Instrucciones de Programación Rápida 515-530S o las Hojas de Instrucciones 515-500S o...

  • Página 9: Lo Que El Programa Matlink Hace

    De ser necesario, usted podrá utilizar el programa Matlink para visualizar mensajes que expliquen por qué el indicador luminoso de transferencia de fuente “lista2 del control Micro-AT no está encendido. Además, cuando esté diagnosticando los problemas de circuito en las líneas de datos, podrá examinar el estatus de las entradas digitales al control y las salidas digitales del control.

  • Página 10: Visualización De Las Configuraciones Del Control

    Consulte la Hoja de Instrucciones de Programación Rápida 515-500S o 515-600S para obtener más detalles. Al normalizar las fuentes y establecer los niveles de tensión base de la configuración se debe recurrir al control Micro-AT. Dichas funciones no se pueden realizar utilizando el programa Matlink.
  • Página 11 Matlink. De ser necesario, la Fuente Preferente se puede cambiar en el control Micro-AT.) El Tipo de Barra, la Detección de Tensión, la Instalación de Desbalance, la Opción de Bloqueo, y el Control de Supervisión vienen configurados de fábrica y no se pueden ajustar en...
  • Página 12 Usando la Tarjeta de Comunicación Se muestran los niveles de tensión reales de las fuentes izquierda y derecha, los niveles de tensión cero, los niveles de tensión de secuencia positiva, y los niveles de tensión de secuencia negativa tras Los rubros ajustables en campo del cuadro de Voltage que se pueden cambiar utilizando el programa Matlink incluyen el Nivel de Pérdida de Fuente, el Nivel de la Fuente de Retorno, el Nivel de Desbalance, y el Nivel de Sobretensión.

  • Página 13: Cambio De Las Configuraciones Del Control Micro-At

    Pérdida de Fuente Izquierda, Pérdida de Fuente Derecha, Retorno de Fuente, Reconfiguración del Bloqueo, Intervalo de Transición, Tiempo de Inicio del Periodo, Fecha del Micro-AT, y Tiempo del Micro-AT. AVISO Hay disponible una pantalla para visualizar las configuraciones.
  • Página 14 (b) Resalte y seleccione la opción Change (Cambiar). Después de un corto retraso, durante el cual el programa Matlink recupera los datos del control Micro-AT, aparecerá un cuadro de Change Configuration (Cambiar Configuración) parecido al que se muestra a continuación. Dicho cuadro lista los ajustes presentes y los nuevos ajustes alternativos a los rubros de Configuration.
  • Página 15 Usando la Tarjeta de Comunicación (d) En este ejemplo, seleccione Return “Auto”. Aparecerá la pantalla a continuación. (e) Si es necesario cambiar alguno de los rubros a los cuadros de Voltage, Current, o Time, dé click en el botón More>> (Más). Aparecerá una ventana nueva parecida a la que se muestra a continuación.
  • Página 16 Si las características operativas y los parámetros operativos no se deben guardar en su computadora como un archivo de configuración, continúe con el apartado “Envío de un Archivo de Configu- ración al Micro-AT” en la página 21. AVISO Hay disponible una pantalla para cambiar las configuraciones.

  • Página 17: Creación De Un Archivo De Configuración

    Usando la Tarjeta de Comunicación Creación de un Paso 12 Archivo de Para guardar en su computadora el ajuste particular de las características operativas y de los Configuración parámetros operativos que verificó y/o confirmó en el paso de Cambiar Configuración, dé click en el botón de Save to File (Guardar en Archivo).
  • Página 18 Usando la Tarjeta de Comunicación También podrá guardar en su computadora un juego particular de características operativas y de parámetros operativos al resaltar y seleccionar la opción de File (Archivo) en la barra de menú. Aparecerá un nuevo menú emergente que lista las opciones de archivo, tal y como se muestra a continuación.
  • Página 19 Usando la Tarjeta de Comunicación Resalte y seleccione la opción Save Config. (Guardar Configuración). Aparecerá la pantalla a continuación. Ingrese un nombre adecuado para el archivo de configuración. En ambos casos, se crearán dos archivos, un archivo binario (*.cfg) y un archivo de texto formateado (*.txt).

  • Página 20: Descarga De Un Archivo De Configuración

    Usando la Tarjeta de Comunicación Descarga de un Paso 13 Archivo de Para descargar a su computadora un archivo de configuración que haya sido creado en la opción Configuración de Settings (Ajustes), dé click en el botón de Load File (Cargar Archivo). Aparecerá la pantalla a continuación.

  • Página 21: Envío De Un Archivo De Configuración Al Micro-At

    Paso 14 Envío de un Para enviar al control Micro-AT un archivo de configuración recién creado o recién descargado a la Archivo de computadora en la opción de Settings (Ajustes), dé click en el botón de Send to AT (Enviar a AT).

  • Página 22: Visualización De La Lista De "No Disponible

    Para visualizar los mensajes que explican por qué el indicador luminoso de transferencia de automática la Lista de “No “lista” del control Micro-AT no está encendido, dé click en el botón Not Ready (No Disponible). Aparecerá la pantalla a continuación.

  • Página 23: Resolución De Problemas De Circuito En La

    Hay disponible una pantalla de ayuda para visualizar la lista de no disponible. Resolución de Si durante el curso de la localización de averías en un control Micro-AT de conformidad con la Hoja Problemas de de Instrucciones 515-520S es necesario diagnosticar el problema del circuito de la línea de datos,...

  • Página 24: Carga Del Registro De Eventos Del Control Micro-At

    Hay disponible una pantalla de ayuda para localizar averías en las líneas de datos. Carga del Registro El control Micro-AT registra el estatus del sistema al igual que el estatus del software cada vez que de Eventos del ocurre algún cambio. Cada cambio en el estatus—al cual se le conoce como un “evento”—se indica Control Micro-AT cuando se ilumina el indicador luminoso de la tecla de “EVENTO”...
  • Página 25 Usando la Tarjeta de Comunicación Una vez que concluya la descarga del Registro de Eventos, el Registro de Configuración del Evento se descargará y mientras tanto aparecerá un cuadro de diálogo como el que se muestra a continuación: Observe que para cada evento, el registro de eventos muestra lo siguiente: •...
  • Página 26 Usando la Tarjeta de Comunicación Observe que el detalle del registro de eventos para un evento en particular muestra lo siguiente: • El número del evento; • La hora/fecha del evento; • El número de ID del evento; • La fase de la fuente izquierda y los niveles de tensión de desbalance presente durante el evento; •...

  • Página 27: Creación De Un Archivo De Eventos

    Usando la Tarjeta de Comunicación Creación de Para guardar en su computadora un registro de eventos que usted haya cargado, resalte y seleccione un Archivo de la opción de File (Archivo) en la barra del menú. Aparecerá un menú emergente que muestra las opciones de archivo, tal y como se muestra a continuación.
  • Página 28 Usando la Tarjeta de Comunicación Ingrese un nombre adecuado para el archivo de eventos. Se crearán dos archivos, un archivo de texto de salida (*.log), el cual se puede visualizar mediante una aplicación como Notepad o Word, y un archivo de coma delimitado (*.csv), el cual se puede visualizar en Excel.

  • Página 29: Apéndice

    Ajuste de la Los pasos a continuación aplican únicamente en los casos en los cuales el Control de Transferencia Configuración de Fuente Micro-AT no esté conectado a su computadora personal. Predeterminada Paso A Encienda la computadora y ejecute el OS.
  • Página 30 Cada valor predeterminado que usted seleccione deberá cumplir con el rubro configurado en fábrica correspondiente de su control(es) Micro-AT. Cuando usted descargue posteriormente el archivo de configuración que esté creando a un control Micro-AT particular, el programa Matlink comparará cada valor predeterminado al rubro configurado en fábrica correspondiente en el menú...
  • Página 31 Apéndice Por ejemplo, si el Tipo de Barra se cambia de “Común” a “Vista Común”, resalte y seleccione el cuadro de configuración desplegable correspondiente. Aparecerá un nuevo cuadro que muestra las configuraciones alternativas, mismo que será similar a la que se muestra a continuación. En este ejemplo, seleccione el Tipo de Barra “Vista Común”.
  • Página 32 OK (Aceptar). Aparecerá un cuadro de datos de Change Configu- ration (Cambiar configuración) parecido al que se muestra a continuación. Continúe con el Paso 11(c) “Cambio de las Configuraciones del Control Micro-AT” en la página 13. Hoja de Instrucciones de S&C 515-506S...

Tabla de contenido