¡ADVERTENCIA!
Espere a que el motor y el radiador se enfríen antes de retirar el tapón del radiador.
Podría sufrir quemaduras por el refrigerante hirviendo y los vapores a alta presión.
Coloque siempre un trapo grueso sobre el tapón antes de abrirlo. Deje que la
presión que queda se libere antes de abrir por completo el tapón.
1. Coloque el ATV en una superficie horizontal.
2. Retire la carrocería frontal.
3. Coloque un recipiente bajo el motor y luego retire el tornillo de drenaje del
refrigerante y su junta.
4. Retire el tapón del radiador.
5. Retire el tapón del vaso de expansión.
6. Desconecte el manguito del vaso de expansión por el lado del vaso de expansión y
luego drene el refrigerante del vaso de expansión.
7. Después de drenar el refrigerante, lave con agua limpia de grifo el sistema de
refrigeración.
8. Monte el tornillo de drenaje del refrigerante con una nueva junta y luego apriete el
tornillo.
9. Conecte el manguito al vaso de expansión.
10. Vierta líquido refrigerante recomendado en el vaso de expansión hasta alcanzar la
marca de nivel máximo y luego ponga el tapón del radiador.
¡PRECAUCIÓN!
Mezcle solo anticongelante con agua destilada. Sin embargo, si no tiene disponible
agua destilada, puede utilizar para rellenar agua blanda. No use agua dura ya que es
perjudicial para el motor.
11. Vierta el líquido refrigerante recomendado en el radiador hasta que se llene.
Relación de mezcla Anticongelante/Agua: 1:1
Anticongelante recomendado:
El anticongelante de alta calidad basado en el etilén glicol contiene inhibidores de
corrosión para los motores de aluminio.
Cantidad de refrigerante:
Capacidad del radiador (incluidas todo el circuito): 2,6 l
Capacidad vaso de expansión (hasta la marca de nivel máximo): 1,1 l
12. Monte el tapón del radiador, arranque el motor, déjelo a ralentí durante unos minutos
y luego párelo.
13. Retire el tapón del radiador para comprobar el nivel de refrigerante en el radiador. Si
está bajo, añada suficiente refrigerante hasta que alcance la parte superior del
radiador y luego monte el tapón del radiador.
14. Arranque el motor y luego compruebe si aparecen fugas de refrigerante.
15. Monte la carrocería frontal.
25