Manuales relacionados para Comelit 3451S
Resumen de contenidos para Comelit 3451S
- Página 1 MANUAL TÉCNICO Placa externa audio/vídeo Art. 3451S Placa externa audio Art. 3451AS...
- Página 2 • usos diferentes a los previstos • incumplimiento de las indicaciones y advertencias proporcionadas en el Manual / las Instrucciones. Comelit Group S.p.A. se reserva siempre el derecho de modificar en cualquier momento y sin preaviso el Manual / las Instrucciones.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Descripción ..................4 2.3. ELEGIR IDIOMA ................24 Características técnicas ..............5 2.4. SEGUNDO IDIOMA ................24 Instalación ..................6 2.5. GESTIÓN DE LLAMADA ..............25 Montaje de la placa de calle en panel ............8 2.6. CONTROL ACCESOS ..............26 Informaciones sobre la instalación ............8 2.7. -
Página 4: Descripción
Ethernet. • el artículo 3451AS puede utilizarse en instalaciones de audio SB1 • el artículo 3451S puede utilizarse en instalaciones de audio/vídeo SBTOP Morsetto di collegamento Descripción de la placa de calle Descripción del borne de conexión 1. -
Página 5: Características Técnicas
Características técnicas Art. 3451S Art. 3451AS CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Montaje de empotrar Sí Sí Montaje de pared Sí Sí Resolución horizontal (TVL) Relación S/R (dB) Absorción máxima de corriente (mA) Regulación del volumen del altavoz Sí Sí Temperatura de funcionamento (°C) -25÷... -
Página 6: Instalación
Instalación Utilizar los bloques de poliestireno del embalaje. 182 mm 164 mm... -
Página 8: Montaje De La Placa De Calle En Panel
Montaje de la placa de calle en panel Informaciones sobre la instalación • Para obtener información detallada sobre las funciones y prestaciones del sistema SBTOP, consulte Sistema audio/vídeo SBTOP. • El sistema, sólo audio con Art. 3451AS, puede controlar hasta 240 usuarios conectando, como MÁXIMO, 100 unidades internas por cada columna montante y 3 unidades internas con el mismo código de usuario. -
Página 9: Conexiones
Conexiones 1595 120-230 V 3451S NC NO NC NO 3451AS Máx. 20 m. Pulsador abrepuertas local. Entrada activada en cierre para la señalización de PUERTA ABIERTA Variantes Variante para el uso del relé de la placa externa Variante para el uso de una cerradura de seguridad... -
Página 10: Conexiones De Los Módulos
1595 120-230 V D1 D1 D2 D2 C NO ANTENNE NC NO 3451S SK9020 3451AS OPTIONAL FOR IMMOTEC MODE Conexión al ordenador mediante art. MOXA TCC-80 20022618 Es posible utilizar, como máximo, 5 terminales Art. 3451. Distancia máxima entre el art. 20022618 el terminal Art.3451 más distante: 100m COMPUTER ALIM. -
Página 11: Programaciones
Programaciones Configurar los dip según la función que se desee programar, ver tabla... - Página 12 CÓDIGO DIP-SWITCH ON FUNCIONES Resistencia antiempañamiento 1,3,5,7,8 OFF (default) 3,5,7,8 Mensajes audiovisuales 2,5,7,8 Sólo mensajes visuales 1,2,5,7,8 Sueco 2,3,5,7,8 OFF (predefinido) 1,2,3,5,7,8 Italiano 4,5,7,8 Francés 1,4,5,7,8 Español 2,4,5,7,8 Holandés 1,2,4,5,7,8 Griega 3,4,5,7,8 Inglés 1,3,4,5,7,8 Alemán 2,3,4,5,7,8 Portugués Cerradura 1,2,3,4,5,7,8 Mando de la cerradura en SE con CA (predefinido) 6,7,8 Mando de la cerradura en SE con CA potenciada 1,6,7,8...
-
Página 13: Prestaciones De La Instalación Y Esquemas
Prestaciones de la instalación y esquemas Para más información sobre las prestaciones de la instalación y para visualizar los esquemas de instalación, hacer clic en el tipo de instalación que mejor responde a las propias exigencias: con Art. 3451S • Sistema audio/vídeo SBTOP para realizar instalaciones de audio y vídeo en complejos residenciales. -
Página 14: Descripción General
Descripción general CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES MODOS DE NAVEGACIÓN • Memoria de la agenda: 4000 nombres (de 20 caracteres), f Desplazar el menú mediante 4000 contraseñas y 4000 llaves. f Pulsar para confirmar. • 16 idiomas disponibles con posibilidad de configurar un segundo idioma. -
Página 15: Feedback
Autodiagnóstico FEEDBACK El sistema restituye mensajes de: • confirmación: cuando la operación efectúa Al encender el equipo, se diagnostican las conexiones para correctamente comprobar la correcta comunicación y configuración de la • error: cuando la operación no se efectúa o no termina unidad externa, llamada también módulo portero. -
Página 16: Menú Programación
Menú programación 1. Gestión datos Desde el menú programación es posible: Antes de memorizar datos en la agenda, se aconseja seleccionar: • gestionar la introducción, el borrado y la modificación de el modo de gestión de la llamada, véase“2.5. nombres, códigos, contraseña, llaves y supercódigos; GESTIÓN DE LLAMADA”... -
Página 17: Solo Con "Código Indirecto" Activo
SOLO CON “CÓDIGO INDIRECTO” ACTIVO 1.1.2 MODIFICAR NOMBRES 6. Introducir el “código indirecto” y pulsar para Desde “Modificar nombres” es posible modificar un nombre confirmar. así como el código de llamada y el código indirecto asociado a él. CÓDIGO INDIRECTO: no se encuentra disponible si el modo de _ _ _ _ _ 2 llamada es IMMOTEC ESTÁNDAR o IMMOTEC... -
Página 18: Borrar Nombres
1.2. CONTRASEÑA 1.1.3 BORRAR NOMBRES Mediante la introducción de la contraseña es posible activar Desde “borrar nombres” es posible eliminar un nombre y los el relé abrepuertas. datos asociados a él. 1. Acceder a la fase de programación, véase ”ACCESO AL 1.2.1 INTRODUCIR CONTRASEÑA MENÚ... -
Página 19: Borrar Contraseña
1.3. LLAVES DIGITALES 4b. Pulsar para iniciar la búsqueda. 5b. Desplazar mediante y/o pulsar para Es posible gestionar el uso de llaves RFID solo confirmar la selección del nombre. con el modo “control accesos” activo. 6. Modificar la contraseña y pulsar para confirmar. -
Página 20: Borrar Todas Llaves
2. Configuraciones 6. Pulsar para borrar la llave o pulsar para salir. 1.3.4 BORRAR TODAS LLAVES 1. Acceder a la fase de programación, véase ”ACCESO 2.1. TIPO DE DESCARGA AL MENÚ DE PROGRAMACIÓN” 2. Seleccionar gestión datos/llave/borrar todas 1. Acceder a la fase de programación, véase ”ACCESO AL desplazando el menú... -
Página 21: Visualizar
parámetros portero/tiempo reset C) ABREPUERTAS EN REPOSO 3. Introducir el valor deseado. Permite habilitar/inhabilitar el abrepuertas en reposo de RANGO = 1 - 10 s. la cerradura del módulo portero 4. Confirmar. 1. Acceder a la fase de programación, véase ”ACCESO AL MENÚ... -
Página 22: Mesajes Vocales
C) VISUALIZAR 2.2.1.5.3 SERIAL S A) MANDO ACTUADOR Permite visualizar los parámetros del relé del módulo portero Permite habilitar/inhabilitar el mando actuador en la línea serial S 1. Acceder a la fase de programación, véase ”ACCESO AL MENÚ DE PROGRAMACIÓN” 1. - Página 23 B) TONO DE CONFIRMACIÓN 2.2.1.5.6 AUTOENCENDIDO Permite habilitar/inhabilitar el autoencendido Permite habilitar/inhabilitar el tono de confirmación de la llamada 1. Acceder a la fase de programación, véase ”ACCESO AL MENÚ DE PROGRAMACIÓN” 1. Acceder a la fase de programación, véase ”ACCESO AL MENÚ...
-
Página 24: Dirección Rs485
PREDEFINIDO = segundo idioma desactivado. 2.2.2 DIRECCIÓN RS485 Para inhabilitar el segundo idioma: 2.2.2.1 Dirección RS485 1. Acceder a la fase de programación, véase ”ACCESO AL MENÚ DE PROGRAMACIÓN” Para la descarga de los datos mediante 2. Seleccionar: configuraciones/segundo idioma. RS485, véase el esquema de conexión “Conexión al ordenador mediante art. -
Página 25: Gestión De Llamada
2.5. GESTIÓN DE LLAMADA Permite configurar el tipo de instalación (Simplebus o Simplebus Top) y el modo de llamada (estándar, código indirecto, Immotec o Immotec indirecto). ATENCIÓN: configurar el tipo de instalación (Simplebus o Simplebus Top) y, solo luego, el modo de llamada (estándar, código indirecto, Immotec estándar o Immotec indirecto). -
Página 26: Control Accesos
2.7. SOLO NOMBRE LLAMAR A USUARIO _ _ _ 100 Permite visualizar solo el nombre sin el código de usuario durante el desplazamiento de la agenda y la llamada de un usuario. Está función no está activada de forma predefinida. LLAMADA CANC 1. -
Página 27: Activar
2.10 SENSIBILIDAD DEL TECLADO 2.8.2 ACTIVAR La función “mensaje bienvenida” no está activada de forma predefinida. Este parámetro permite configurar el grado de sensibilidad del teclado cuando se toca. Si se activa, determina la visualización fija del mensaje de bienvenida tras 30 segundos de inactividad. 1. -
Página 28: Luminosidad
2.14 SERVIDOR WEB Cuando la telecámara del portero está funcionando (durante la llamada o durante el autoencendido), la iluminación del techo Desde esta sección es posible visualizar las configuraciones led (art. 3459) se desactiva para impedir que de red de la placa externa y restablecer las configuraciones interfiera con la toma de imágenes. -
Página 29: Info
Gestión externa de los datos 1. Acceder a la fase de programación, véase ”ACCESO AL MENÚ DE PROGRAMACIÓN” 2. Seleccionar: configuraciones/restabl. predef Software 1249B 3. Seleccionar entre: (IR 003 - SW rev. 2.3 o superiores) SÍ 4. Confirmar. INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR USB PARA LA CONEXIÓN AL ORDENADOR Esta operación pone a cero la base de datos del directorio, las llaves y las contraseñas... -
Página 30: Descargas Múltiples
SERVIDOR WEB El tipo de instalación y el modo de llamada seleccionada deben corresponder a los configurados en el módulo (véase cap “2.5. El acceso desde el servidor web permite controlar (incluso en GESTIÓN DE LLAMADA”). modo remoto): Comprobar que en la “Configuración de los parámetros”... -
Página 31: Conectarse Al Servidor Web En Modo Local
D. Completar la ficha de configuración (véase ejemplo en la CONECTARSE AL SERVIDOR WEB EN MODO LOCAL figura siguiente): √ Si la dirección por defecto del dispositivo (192.168.0.100) • Introducir un nombre de identificación. pertenece a la misma red del router (por ejemplo: 192.168.0.1) y si la dirección por defecto del dispositivo •... -
Página 32: Uso Del Servidor Web
USO DEL SERVIDOR WEB √ Tras establecer la conexión con el servidor web (vía Ethernet, en modo local o mediante conexión remota). 1. Hacer clic en “Configuration” (Configuración), “Data Management” (Gestión de datos), “Setup” (Ajustes) o “Update” (Actualización) para acceder a las secciones correspondientes. 2. -
Página 33: Names Management (Gestión De Nombres)
NAMES MANAGEMENT (Gestión de nombres) Desde la página “Names Management” (Gestión de nombres) es posible: modificar, borrar, añadir, importar y exportar nombres, códigos, contraseñas y llaves de acceso. 1. TABLA Tabla de visualización de los datos introducidos. Si la casilla de verificación Acces Control (Control de accesos) está desmarcada, los nombres y las contraseñas se gestionan por separado. -
Página 34: Add Name (Añadir Nombre)
ADD NAME (Añadir nombre) f Desde la página Data Management (Gestión de datos) o desde la página Names Management (Gestión de nombres) pulsar Add (Añadir) para abrir la ventana Add name (Añadir nombre). Desde la página “Add Name” (Añadir nombre) es posible: memorizar nombres, códigos, contraseñas y llaves de acceso. 1. -
Página 35: Edit Name (Modificar Nombre)
EDIT NAME (Modificar nombre) f Desde la página Names Management (Gestión de nombres), seleccionar la línea que se desea modificar [1.] y hacer clic en el botón “Edit” (Modificar) [2.] para acceder a la página Edit name (Modificar nombre). Desde la página “Edit Name” (Modificar nombre) es posible: modificar los nombres, los códigos, las contraseñas y las llaves de acceso guardados en el directorio. -
Página 36: Messages (Mensajes)
MESSAGES (Mensajes) Desde la página “Messages” (Mensajes) es posible: • habilitar y personalizar el mensaje de bienvenida; • personalizar los mensajes: introducción del código, desplazamiento de los nombres y búsqueda de nombres. 1. WELCOME (Bienvenida) Seleccionar la casilla de verificación “Enable” (Habilitar) para habilitar la visualización del mensaje de Bienvenida. -
Página 37: Set Up (Ajustes)
SET UP (Ajustes) Desde la página “Setup” (Ajustes) es posible: • configurar los parámetros de acceso del administrador al servidor web; • configurar los parámetros de red; • configurar la fecha y la hora. Administrator access parameters (Parámetros de acceso del administrador) 1. -
Página 38: Update (Actualización)
UPDATE (Actualización) Desde la página “Update” (Actualización) es posible: • visualizar la versión del firmware y actualizarla; • actualizar las páginas web. 1. FIRMWARE Hacer clic en “SELECT FILE” (Elegir archivo) para cargar los correspondientes archivos de actualización. 2. WEBPAGES (Páginas web) Hacer clic en “SELECT FILE”...