Parabéns, você acaba de adquirir um produto com qualidade Linea Brasil. Nossos
produtos estão garantidos por 180 (cento e oitenta) dias contra defeitos de fabricação,
sendo 90 dias de garantia legal e mais 90 dias de garantia contratual.
Congratulations, you have just purchased a product with LINEA BRASIL quality. Our
products are guaranteed for a period of 180 (one hundred and eighty) days against
manufacturing defects in which 90 days are from legal warranty and more 90 days
guarantee by the contract.
Felicitanos, usted acaba de adquirir un producto con la calidad Linea Brasil. Nuestros
productos están garantizados por 180 (ciento ochenta) dias contra defectos de
fabricación, siendo 90 días de garantía legal y más 90 días de garantia de contrato.
Para assegurar o seu direito no caso de assistência técnica, exija o preenchimento do verso
deste certificado no ato da montagem.
To safe your rights, in cases that you need technical assistance, require to fill in the back of this
certificate in the assembly act.
Para garatinzar su derecho en caso de soporte técnico, exija el relleno de la parte de atrás de
este certificado en el momento del montaje.
Acessórios e ferragens possuem garantia contratual e legal de cada fabricante, de 90 dias.
The furnishings and ironmoney are guaranteed legal and contratctually by each company, for 90 days.
Acessorios y herrajes poseen garantía de contrato y legal de cada fabricante que es de 90 días.
TABELA DE GARANTIA / WARRANTY SCHEDULE / TABLA DE GARANTIA
ITEM
ITEM
ITEM
Módulos com defeito de fabricação
Modules manufacturing detect
Módulos defectos de fabricación
Instalação
Instalation
Instalacion
Puxadores
Door handle
Tirador
Dobradiças
Hinge
Bisagra
Acessórios
Acessories
Acessorios
Ao constar um problema coberto pela garantia, entre em contato com a loja onde o protudo foi adquirido. Ela estará
capacitada para atendê-lo(a) da melhor forma diante de cada caso.
When you notice a trouble covered by the warranty, contact the store where you have bought the product and they are
able to help you and solve your case effectively.
Encontrando un problema en garantía, póngase en contacto con la tiena donde adquirió el producto. Ella estará capacitada
para servir mejor al frente de cada caso.
CERTIFICADO DE GARANTIA
Garantia legal
Garantia contratual
Legal garantee
Contractual garantee
Garantia legal
Garantia contractual
90
90
dias/days/dias
dias/days/dias
90
N/A
dias/days/dias
90
N/A
dias/days/dias
90
N/A
dias/days/dias
90
N/A
dias/days/dias
Total garantia
Responsabilidade
Complete assurance
Responsibility
Total garantia
Responsable
Fabricante
180
Manufacturer
dias/days/dias
Fabricante
Fabricante
90
Manufacturer
dias/days/dias
Fabricante
Fabricante
90
Manufacturer
dias/days/dias
Fabricante
Fabricante
90
Manufacturer
dias/days/dias
Fabricante
Fabricante
90
Manufacturer
dias/days/dias
Fabricante
03