Nilox EVELIN NETPAD Manual De Usuario

Internet tablet

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

EVELIN NETPAD INTERNET TABLET

Manuale utente

www.nilox.com

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Nilox EVELIN NETPAD

Página 1 EVELIN NETPAD INTERNET TABLET Manuale utente www.nilox.com...
Página 2: Contenuto Della Confezione
INTRODUZIONE Mobile Internet Device (MID) è un dispositivo portatile che Le offre una stupefacente esperienza Internet – permettendo di comunicare con altri, godere dell’intrattenimento favorito, e accedere alle informazioni in rete sempre e ovunque. Questo dispositivo di ultima generazione,piccolo, potente portabile e connesso a Internet combina grandi capacità...
Página 3 ① Accensione/Spegnimento ② Jack auricolare ③ Micro-SD Card Slot ④ Porta USB ⑤ LCD Display ⑥ ESC: Torna indietro ⑦ Menu: Visualizza la barra Menu mobile . ⑧ Enter: Conferma selezione. ⑨ Home: Pagina iniziale. ⑩ Casse integrate. ACCENSIONE/SPEGNIMENTO Per accendere il dispositivo , premere e tenere premuto il tasto Accensione/Spegnimento nella parte superiore sinistra del dispositivo.
Página 4: Schermata Iniziale
SCHERMATA INIZIALE Vedrà la schermata iniziale una volta acceso il dispositivo, effettuare la calibrazione del touchscreen premendo i pallini verdi all’accensione. 1. Queste le scorciatoie predefinite ( “Browser”, “Explorer”, “AudioPlayer”, etc.). Scorrere il tasto MENU sul dispositivo per selezionare un oggetto. Cliccare su un’...
Página 5 evidenziata , trascinarla nella posiziona desiderata , e rilasciarla. Cambiare lo sfondo Dalla pagina iniziale , cliccare sull’icona del menù, una lista di opzioni appare in fondo allo schermo. Cliccare su “Wallpaper” e scegliere dalla lista. Cambiare le impostazioni Dalla schermata iniziale, cliccare sull’icona Menu , cliccare su “Settings”...
Página 6: Cura Del Dispositivo
Web browser, si possono scorrere le pagine nelle varie direzioni  (attenzione a non cliccare per sbaglio su un link!). Tasto azioni Si può selezionare un oggetto ruotando il tasto ENTER del dispositivo.  Premere il tasto ENTER per confermare la selezione. ...
Página 7: Navigare Con I Controlli Touchscreen
NAVIGARE CON I CONTROLLI TOUCHSCREEN  Lei può trascinare il suo dito su e giù sulla lista, o scorrere il tasto ENTER sull’unità per scorrere l’elenco dei file su e giù. Per aprire un file o una cartella, cliccare sul file/cartella o premere il tasto ...
Página 8 sovraimpressione comparirà Su questo menù, selezionare “Delete”. Scegliere “Delete” per confermare la cancellazione. RINOMINARE FILE E CARTELLE Nell’elenco , scorrere il tasto ENTER dell’unità per evidenziare il file/cartella che si vuole rinominare. Mantenere il clic sul file/cartella evidenziata finché un menu in sovraimpressione comparirà...
Página 9 Nello schermo “Settings”, selezionare “Wireless controls”. Se il WiFi è spento, cliccare su “Wi-Fi” per accenderlo. Selezionare poi “Wi-Fi settings”. Il MID cercherà automaticamente le reti WiFi disponibili e le visualizzerà. • quando il WiFi è attivato , il MID si connetterà automaticamente alla rete configurata quando si troverà...
Página 10: Menu Del Browser
al Web Browser inserendo l’indirizzo nel campo di ricerca Google Search. • Se si è già connessi a una rete, il Web browser si aprirà e si potrà iniziare la navigazione Web. • Prego notare: non tutte le reti wireless offrono accesso a Internet. Alcune reti WiFi collegano solamente alcuni computer tra di loro, senza nessuna connessione Internet.
Página 11: Riproduzione Video
anche usare l’icona Menu che permetterà di segnare come segnalibro l’ultima pagina visitata. per mettono l’accesso ai link preferiti più visitati Le altre linguette (“Most visited”) e alla cronologia (“History”). Nella linguetta “History”, l’icona Menu permette di cancellare la cronologia. “New window”/ “Windows”...
Página 12 sull’icona Back .Ovunque voi siate nella struttura, si può tornare indietro alla schermata iniziale cliccando sull’icona Home IL NAVIGATORE VIDEO • La prima schermata della modalità Video mostra tutti i video e le cartelle situate nella cartella Video. • Scorrere con il dito verticalmente lo schermo per navigare attraverso la lista.
Página 13: Caricare I Video Sul Dispositivo Mid
• Per impostare le proporzioni dello schermo, cliccare • Per fermare il video e tornare indietro al browser “Video”, cliccare sull’icona Back ; Per uscire dal modo “Video” e tornare indietro alla schermata iniziali e, cliccare sull’icona Home OPZIONI MENU RIPRODUZIONE VIDEO Cliccare su “…”...
Página 14 NAVIGARE ATTRAVERSO I FILE MUSICALI • Ci sono due tipi di vista per navigare attraverso le canzoni : la libreria musicale e il Music Browser. • In entrambe le viste , si può tornare indietro di un livello cliccando sull’icona Back .
Página 15 “Search” – Permette di ricercare un determinato brano inserendo poche lettere o un parola. OPZIONI BROWSER MUSICALE* Una volta entrati nel browser musicale , si vedrà la barra nella parte inferiore dello schermo . Cliccare e tenere premuto il dito sull’icona per visualizzare il suo nome.
Página 16: Eseguire Una Playlist
• Potete cliccare sulla barra di avanzamento per andare direttamente in una posizione diversa del brano. Potete anche trascinare il cursore sulla barra di avanzamento per andare in una posizione diversa del brano. • La barra del volume può essere regolata nello stesso modo. •...
Página 17: Creare Una Nuova Playlist
saranno aggiunti alla fine della playlist attiva. CREARE UNA NUOVA PLAYLIST 1. All’interno del browser musicale , selezionare il menu “Playlist”. Un pannello playlist si aprirà. Adesso si potrà modificare la playlist. 2. Cliccare sull’icona per creare una nuova playlist. 3.
Página 18 1. Windows Media® Player: copiare i brani usando Windows Media® Player 11 o superiore: Usare Windows Media® Player 11 o superiore (linguetta Sync) per sincronizzare i brani musicali del PC con il dispositivo MID. 2. Windows® Explorer: copiare e incollare I brani musicali dal proprio PC nella cartella musicale del dispositivo MID.
Página 19 • Si può tornare indietro di un livello nell’interfaccia cliccando sull’icona .Ovunque voi siate nell’interfaccia ,si potrà tornare Back direttamente alla pagina iniziale cliccando sull’ icona Home IL PHOTO BROWSER • La prima schermata del modo Photo mostra tutte le foto e le sottocartelle situate nella cartella Pictures..
Página 20: Inserire Foto Nel Dispositivo Mid
. Per ruotare di 90° in senso orario , cliccare sull’icona Left Rotate Right • Per ingrandire la foto corrente , cliccare sull’icona Zoom In. Per ridurre le dimensioni della foto corrente , cliccare sull’icona Zoom Out. • Si pùo utilizzare la barra di avanzamento per andare direttamente a un’altra foto nella cartella corrente.
Página 21: Collegare Il Dispositivo Mid Al Computer
Player 11 o superiore; utilizzare Windows Media® Player 11 o superiore (linguetta Sync ) per sincronizzare le foto del PC con il dispositivo MID. Vedere la sezione Inserire File per maggiori dettagli. 2. Windows® Explorer: copiare e incollare le foto dal PC nella cartella Pictures del dispositivo MID.
Página 22: Impostazioni Principali
aggiungeranno i file al dispositivo MID. Si avrà così la possibilità di avere gli stessi file sul dispositivo MID e nella libreria musicale dì Windows Media® Player. 3. Collegare il dispostivio MID al PC. 4. Sul PC, si avvierà Windows Media® Player 11 (o superiore). 5.
Página 23: Utilizzo Del Touchscreen
UTILIZZO DEL TOUCHSCREEN • Quando una freccia all’ingiù compare alla destra di una impostazione , questo significa che ci sono più opzioni. Cliccare sulla freccia per far apparire la lista dei parametri. • Quando un segno di spunta compare alla destra di una impostazione , cliccare su questo per attivare o disattivare l’opzione.
Página 24 schiacciare il tasto di accensione una volta , e premerlo di nuovo per sbloccare il dispositivo. “Security & Location” Questa schermata da la possibilità di lanciare applicazioni Android™ per determinare la posizione attuale attraverso il segnale WiFi (nelle versioni con GPS). Si possono anche impostare altri parametri per la sicurezza del dispositivo.
Página 25 piu funzioni al dispositivo. Sono reperibili online in Internet o direttamente sul dispositivo sotto Application Club. APPLICAZIONI PRE-INSTALLATE “Alarm Clock” – impostazione allarmi e toni. “Calculator” – calcolatrice elettronica . “Email” – impostazione di un account e-mail per ricevere e inviare posta elettronica attraverso Internet.
Página 26: Domande Frequenti
È consigliabile eseguire la seguente procedura in modo frequente per ripristinare il normale funzionamento: Dalla pagina web premi :    Menù Altro Impostazioni Cancella Cache Per aggiornamenti software e applicazioni consulta e registrati sul sito: www.nilox.com...
Página 27 EVELIN NETPAD INTERNET TABLET User Manual www.nilox.com...
Página 28: Feature Summary
INTRODUCTION Mobile Internet Device is a mobile device that gives you an amazing Internet experience -- allowing you to communicate with others, enjoy your favorite entertainment, and access information on the Internet at anytime and anywhere. This latest generation of small, powerful, highly portable Internet-connected devices combines many great capabilities with the convenience of a pocket-sized solution for your life on-the-go.
Página 29: Home Screen
① Power Switch ② Earphone Jack ③ Micro-SD Card Slot ④ USB Port ⑤ LCD Display ⑥ ESC: Return ⑦ Menu: Display the floating toolbar. ⑧ Enter: Confirm selection. ⑨ Home: Go to the home screen. ⑩ Built-in Speakers. TURN ON/OFF To turn on the device, press and hold the Power Switch on top left of the unit.
Página 30: Changing The Wallpaper
etc.). Roll the MENU button on the unit to select an item. Tap on an icon to open the corresponding application. You can customize the Home screen by adding/removing shortcuts and widgets, changing the wallpaper, etc. 2. Applications Tab: Tap on this icon to reveal all the applications installed on your (alarm clock, calculator, various tools, etc.).
Página 31: Product Care
In the different applications, you can go back one level in the interface by  tapping on the Back icon (in the top right corner of the screen). Wherever you are in the interface, you can go back directly to the Home ...
Página 32 Keep it away from water and excessively humid areas.  Keep it away from high electromagnetic fields.  Do not open it up. There are no user-serviceable parts inside. Opening will  void your warranty. USING THE FILE BROWSER The MID File Browser gives you the possibility to navigate the file system of your MID internal memory.
Página 33 In the file list, roll the ENTER button on the unit to highlight the file/folder that you want to copy or move. Hold your tap on the highlighted file/folder until an overlay menu appear. On the overlay menu, select “Copy” or “Move”. Navigate to the location where you wish to copy or move the file/folder to.
Página 34 fingers in front of the WiFi antenna area. Before launching an Internet application such as the web browser, you first need to activate the WiFi and configure a WiFi network: Go on the Home screen, tap on the Menu icon or the Application Tab to reveal the applications, and then select “Settings”...
Página 35: Using The Web Browser
INTERNET & WIFI FEATURES Before launching an Internet application, make sure that the WiFi is activated on your device and that you are connected to a WiFi network. LAUNCHING THE WEB BROWSER From the Home screen, tap on the “Browser” icon. You can also access the web browser by inputting the site address into the Google Search field.
Página 36: Playing Video
“Bookmarks”, “Most visited”, and “History”. “Bookmarks”: Here you can see your list of bookmarks. Just tap on one of them to open it in the current window. Holding down on a bookmark will give you access to several options (you will be able to edit it, rename it, delete it, etc.).
Página 37: Video Playback
BROWSING THROUGH YOUR VIDEOS • The “Video” browser allows you to navigate through the Video f older of the MID internal memory. • You can go back one level in the interface by tapping on the Back icon Wherever you are in the interface, you can go back directly to the Home screen by tapping on the Home icon THE VIDEO BROWSER •...
Página 38: Playing Music
• To stop the video and go back to the “Video” browser, tap on the Back icon ; To exit the Video mode and go back directly to the Home screen, on the Home icon VIDEO PLAYBACK MENU ITEMS Tap on “…”on the control bar to display an overlay menu. “Play from beginning”...
Página 39 Music Library and the Music Browser. • In both views, you can go back one level in the interface by tapping on the Back icon. Wherever you are in the interface, you can go back directly to the Home screen by tapping on the Home icon THE MUSIC LIBRARY Tap on the Application Tab, and then tap on “Music”...
Página 40: Music Playback
Once you enter the music browser, you should see the toolbar at the bottom of the screen. Tap and hold your finger on the icon and you should see its name, there are for: “All Music” – List all music files “Artist”...
Página 41: Playing A Playlist
• To add current track to playlist, tap on “ ” • To switch between the Lyric and ID3 mode, tap on “ ” • To display the available menu items, tap on the menu icon • To go back directly to the Home screen, tap on the Home icon PLAYLISTS •...
Página 42: Editing A Playlist
should appear before the song if selected. 5. When you are satisfied with your new playlist, tap on the “ ” icon to save the playlist. EDITING A PLAYLIST To edit an existing playlist: 1. In the Music Library, highlight the “Playlist” and open it. 2.
Página 43: Viewing Photos
TRANSFERRING YOUR CD COLLECTION TO YOUR MID You can easily create music files with your computer by using Windows Media® Player 11 or higher to convert your CDs to a playable format for your MID: 1. Place a music CD in your computer, and Windows® will ask you what action you would like to perform.
Página 44: Photo Viewer
PHOTO VIEWER To view a picture, highlight the corresponding thumbnail and open it. PHOTO VIEWER TOUCHSCREEN CONTROLS When you are viewing a picture, tap on the screen to display a toolbar at the bottom of the screen. • To start/pause a slideshow, tap on the Slideshow icon •...
Página 45: Putting Photos Onto Your Mid
To display the available menu items, tap on the Setting icon “Settings” – set up the picture view mode, slideshow interval etc. “Version”- displays software version information. “Set as wallpaper” -defines the current picture as your MID background image. PLAYING A SLIDESHOW •...
Página 46: Transferring Files
5. To play the recording, tap on “Use this recording” and then use the Audio Player to play it. 6. To discard the recording, tap on “Discard”. TRANSFERRING FILES CONNECTING THE MID TO A COMPUTER 1. Connect the supplied USB cable to the MID. 2.
Página 47: Using The Touchscreen
The second method is to use Windows® Explorer to copy and paste your files from your computer to the Video, Music or Pictures folder of your MID. DISCONNECTING • Verify that no data are being transferred between your MID and your computer.
Página 48 “Wireless Controls” This menu allows you to manage your WiFi. “Wi-Fi” - tap on this line to enable or disable the WiFi connection. “Wi-Fi settings” - llows you to set up and manage your WiFi networks. “Sound & Display” “Sound settings” “Media volume”...
Página 49: Manage Applications
“Language & Text” Set your preferred language and region, and configure text settings for faster and more accurate text input. “Touch screen calibration” If the touchscreen is not responding properly, use this setting and follow the instructions on the screen. “About Device”...
Página 50 • It may happen that, following the opening of multiple web pages, the system will slow down considerably. You should follow these steps so frequently to restore normal operation: Prizes from the website:    Menù More Settings Cancel Cache For updates and software and applications please register on: www.nilox.com...
Página 51 EVELIN NETPAD INTERNET TABLET Manual de Usuario www.nilox.com...
Página 52: Introducción
INTRODUCCIÓN El Dispositivo Móvil de Internet (DMI) es un dispositivo portátil que le aporta una increíble experiencia de navegación de Internet. Le permite comunicarse con otros, disfrutar su entretenimiento favorito y acceder a información desde Internet en cualquier momento y esté donde esté. Esta última generación de potentes dispositivos conectados a Internet de pequeño tamaño y fácilmente transportables combina varias posibilidades, con la comodidad de una solución para tu ritmo de vida del tamaño de tu bolsillo.
Página 53: Pantalla De Inicio
① Botón de encendido ② Entrada auriculares ③ Ranura tarjeta Micro-SD ④ Puerto USB ⑤ Pantalla LCD ⑥ ESC: Volver Menu: ⑦ Mostrar la barra de herramientas flotante. ⑧ Intro: confirmar selección. ⑨ Inicio: Ir a la pantalla de Inicio ⑩...
Página 54: Cómo Personalizar Los Elementos De La Pantalla De Inicio
1. Estos son los accesos directos por defecto: (“Navegador”, “Explorer”, “AudioPlayer”, etc.) Vaya al botón de MENÚ en la unidad para seleccionar uno. Toque encima de un icono para abrir la aplicación correspondiente. Puede personalizar la pantalla de Inicio añadiendo o quitando accesos directos y aplicaciones, cambiando el fondo de pantalla, etc.
Página 55: Cómo Usar La Pantalla Táctil Y Los Botones
él hasta que destaque, después arrástrelo a la ubicación deseada y suéltelo. Cómo cambiar el fondo de pantalla. Desde la pantalla de Inicio, toque sobre el icono de Menú, aparecerá una lista con opciones en la parte de abajo de la pantalla. Toque sobre “Fondo de Pantalla”...
Página 56: Mantenimiento Del Producto
de progresión para realizar la misma acción. En los diferentes navegadores (Archivos, Música, Vídeo, Fotos, etc) puede  arrastrar su dedo arriba y abajo para moverse por la lista de archivos en ambas direcciones. En el navegador de la Web, puede mover su ubicación en la página si toca ...
Página 57: Navegación Con Los Mandos De La Pantalla Táctil
 El de arriba es la barra de herramientas que usará normalmente para navegar por la memoria interna de su dispositivo. Puede tocar la flecha que indica hacia arriba en la esquina superior derecha para esconder la barra de herramientas. ...
Página 58: Cómo Eliminar Archivos Y Carpetas
Navegue hasta la ubicación donde quiera copiar o mover el archivo/carpeta. Vuelva a la barra de herramientas superior, seleccione “Editor” y entonces marque “Pegar”. CÓMO ELIMINAR ARCHIVOS Y CARPETAS En la lista de archivos, vaya al botón de INTRO de la unidad para seleccionar el archivo/carpeta que quiera borrar.
Página 59: Lista De Redes Disponibles
Nota: Para mejorar su recepción WiFi, evite colocar sus dedos delante del área de antena WiFi de su dispositivo. Antes de iniciar una aplicación de Internet como el navegador web necesita activar la WiFi y configurar una red: 1. Vaya a la pantalla de Inicio, toque sobre el icono de Menu o sobre la pestaña de Aplicaciones para...
Página 60: Internet Y Características Wifi
, después toque sobre “Buscar”. Inalámbricas” • Si la red inalámbrica a la que desea conectarse no aparece en la lista, baje en la lista y seleccione “Añadir una red inalámbrica”. Introduzca los daros requeridos y después toque sobre “Guardar”. •...
Página 61 Menú • Depende de dónde se encuentre en el navegador web, seleccionar un opcion le dará acceso a más posibilidades. • Para rellenar un campo de texto, toque sobre el campo y después use el teclado virtual para escribir la información requerida. ELEMENTOS DEL MENÚ...
Página 62: Reproducir Un Vídeo
“Más” –Le dará acceso a otras opciones(“Buscar en la página”, “Seleccionar texto”, “Información de Página”, “Descargas”, “Ajustes”). Puede ocurrir que, a causa de la abertura de más páginas web, el sistema baja notablemente la velocidad. Es aconsejable ejecutar el siguiente procedimiento de modo frecuente para restablecer el normal funcionamiento: De la página web premia: ...
Página 63: Elementos Del Menú De Reproducción De Vídeo
abrirse en la parte baja de la pantalla. • Para parar/reanudar la reproducción del video, toque en el icono en la barra de control. • Para mostrar el menú superpuesto toque sobre “…” • Puede tocar sobre la barra de progresión para ir directamente a un punto diferente en el vídeo.
Página 64: Reproducción De Música
ordenador a su DIM. ® 1. Windows Media® Player: Copie sus vídeos usando Windows Media Player ® 11 o versiones sucesivas: Use Windows Media Player 11 o versiones sucesivas (Pestaña Sincronización) para sincronizar los archivos de vídeo de su ordenador con su DMI. Vea “Poner Vídeos en mi DMI” para más detalles. to synchronize your computer’s video files to the MID.
Página 65: El Navegador De Música
actualizará automáticamente. • Si alguno de sus archivos de música no contiene etiquetas de información se clasificará como (Desconocido) en la Biblioteca de Música. EL NAVEGADOR DE MÚSICA En la pantalla de Inicio, toque sobre “AudioPlayer” para entrar en el navegador de música.
Página 66: Controles Táctiles Para Reproducir Música
introduciendo unas pocas letras de una palabra. “Entrar en la Pantalla de Reproducción” – Ir a la pantalla de reproducción. Toque sobre el icono de Menú , debería ver el menú para personalizar su ecualizador. Su DMI incorpora un ecualizador de 7 bandas. Seleccione una banda y arrastre su dedo hacia arriba o hacia abajo sobre la banda para cambiar el nivel de aumento para estos rangos de frecuencia.
Página 67: Listas De Reproducción
LISTAS DE REPRODUCCIÓN • Una lista de reproducción es una lista de pistas de sonido que el reproductor de música reproducirá automáticamente una tras otra. • En su DMI, puede reproducir, crear y editar tantas listas de reproducción como quiera. CÓMO REPRODUCIR UNA LISTA •...
Página 68: Cómo Editar Una Lista De Reproducción
5. Cuando esté satisfecho con su nueva lista, toque sobre el icono para guardarla. “ ” CÓMO EDITAR UNA LISTA DE REPRODUCCIÓN Para editar una lista existente: 1. En la Biblioteca de música, marque “Lista de reproducción” y ábrala. 2. Toque sobre el icono al lado de la lista de reproducción que quiera editar.
Página 69: Cómo Transferir Su Colección De Cd A Su Dmi
2. Windows® Explorer: Copie y pegue sus archivos de música de su ordenador a su carpeta de música en su DMI. Para saber como conectar/desconectar su DMI con su ordenador, vea la sección de Transferencia de Archivos. CÓMO TRANSFERIR SU COLECCIÓN DE CD A SU DMI Puede crear archivos de música fácilmente con su ordenador usando Windows Media®...
Página 70: El Visor De Fotos
The “Photo” browser allows you to navigate through the Pictures folder of the MID internal memory. • Puedes volver atrás un nivel en la interfaz tocando sobre el icono de “Volver” Esté donde esté en la interfaz, puede volver directamente a la pantalla de Inicio tocando sobre el icono de Inicio.
Página 71: Elementos Del Menú Del Visor De Fotos
Arrastre de derecha a izquierda para volver a una foto anterior. • Para rotar una foto 90º en sentido contrario a las agujas del reloj, toque sobre el icono Girar a la Izquierda . Para rotar una foto 90º en el sentido de las agujas del reloj, toque en el icono Girar a la Derecha •...
Página 72: Cómo Poner Fotos En Su Dmi
CÓMO PONER FOTOS EN SU DMI Hay dos métodos principales para transferir las fotos almacenadas en su ordenador a su DMI: There are two main methods to transfer the pictures stored on your computer onto the MID: 1. Windows Media® Player: copie sus fotos usando Windows Media® Player 11 o versiones posteriores: Use Windows Media®...
Página 73: Cómo Poner Archivos En Su Dmi
puede empezar a transferir archivos. CÓMO PONER ARCHIVOS EN SU DMI Hay dos métodos principales de transferir sus archivos a su DMI: 1. Copie sus archivos de media (videos, música, fotos) con Windows Media® Player 11 o versiones posteriores.: El botón de Sincronizar en Windows Media® Player es un botón de sincronización en una sola dirección.
Página 74: Ajustes Principales
• En caso de que algunas de sus canciones o fotos no aparezcan en la biblioteca de música o fotos, seleccione “Ajustes”>”Dispositivo de Almacenamiento”> “Actualización de Biblioteca Multimedia” para una actualización de la biblioteca multimedia completa. AJUSTES PRINCIPALES Desde la pantalla de Inicio, toca en el icono de menú, “Ajustes”, y escoge una categoría: “Mandos inalámbricos”, “Sonido y Visualización”, “Fecha y hora”, etc.
Página 75 “Sonido y Visualización” “Ajustes de sonido” “Volumen” –Ajusta el volumen para música y videos. Puede también ajustar el sonido usando los botones de volumen en la parte superior del dispositivo. “Tono de notificación” – Establece su tono de notificación por defecto. “Selección audible”...
Página 76: Gestión De Aplicaciones
“Calibración de la pantalla táctil” Si la pantalla táctil no responde adecuadamente, siga las instrucciones en la pantalla. “Acerca de su dispositivo” Muestra información sobre el sistema de su DMI. El DMI incorpora varios accesorios útiles. Puede verlos tocando en la pestaña de Aplicaciones.
Página 77: Localización Y Resolución De Problemas
Es aconsejable ejecutar el siguiente procedimiento de modo frecuente para restablecer el normal funcionamiento: De la página web premia:    Menù Otro Impostaciones Borra Cache Por las actualizaciones software y aplicaciones consulta y registrados sobre el situado: www.nilox.com...
Página 78 EVELIN NETPAD INTERNET TABLET Manual do Utilizador www.nilox.com...
Página 79: Botões E Portas
INTRODUCÇÃO O Dispositivo Movel de Internet (DMI) é um dispositivo portátil que lhe aporta uma incrível experiência de navegação na Internet. Permite-lhe comunicar-se com outros, disfrutar o seu entretenimento favorito e aceder a informação desde Internet em qualquer momento e esteja onde estiver.
Página 80: Ambiente De Trabalho
① Botão ON/OFF ② Entrada de auriculares ③ Ranhura cartão Micro-SD ④ Porta USB ⑤ Ecrã LCD ⑥ ESC: Voltar Menú: ⑦ Mostrar a barra de ferramentas flutuante. ⑧ Intro: confirmar selecção. ⑨ Inicio: Ir ao ecrã de Inicio ⑩ Altavozes incorporados. LIGAR/DESLIGAR Para Ligar o computador pulse e mantenha o botão ON/OFF na parte...
Página 81: Como Personalizar Os Elementos Do Ecrã Inicial
1. Estes são os acessos directos por defeito: (“Navegador”, “Explorer”, “audioplayer”, etc.)Vá ao botão do MENÚ na unidade para seleccionar um. Toque em cima de um icon para abrir a aplicação correspondente. Pode personalizar o Ecrã inicial adicionando ou eliminando acessos directos e aplicações, mudando o fundo do Ecrã...
Página 82 Como mudar o fundo do Ecrã Desde o Ecrã inicial, toque sobre o icon de Menú, aparecerá uma lista com opções na parte de baixo de Ecrã. Toque sobre “Fundo de Ecrã” e seleccione da lista. Como mudar as definições , toque sobre “...
Página 83: Como Usar O Navegador De Ficheiros
página e a arrasta para cima ou para baixo (tenha cuidado para não tocar sobre nenhum link). Acções que realizam os botões. Pode seleccionar um elemento da lista que mostra o botão INTRO na  unidade. Pulse o botão INTRO para confirmar selecção. ...
Página 84: Elementos Do Menú De Explorer
herramientas.  O pano de baixo é a lista de ficheiros pastas. NAVEGAÇÃO COM OS COMANDOS DO ECRÃ TÁCTIL Pode arrastar o dedo para cima para baixo na lista de ficheiros  ou ir ao botão de INTRO na unidade para mover-te pela lista para cima ou para baixo.
Página 85: Como Eliminar Ficheiros
COMO ELIMINAR FICHEIROS PASTAS Na lista de ficheiros , vá ao botão INTRO da unidade para seleccionar o ficheiro /pasta que deseja eliminar. Mantenha o dedo sobre o ficheiro /pasta seleccionado até apareça um menú sobreposto. No menú sobreposto, seleccione “Eliminar”. Seleccione “Eliminar”...
Página 86: Lista De Redes Disponíveis
activar a wifi e configurar uma redee: 1. Vá ao Ecrã inicial, toque sobre o icon de Menu ou sobre a pestana de depois seleccione “ definições ”. Aplicações para mostrá-las e 2. No Ecrã de “ definições ”, selecione “Control de redes s”...
Página 87: Internet E Características Wifi
Pode-se obter através de quem gestiona a rede. INTERNET E CARACTERÍSTICAS WIFI Antes de iniciar uma aplicação de Internet, assegúre-se de que o wifi está activado no seu dispositivo e de que está conectado a uma rede wireless COMO INICIAR O NAVEGADOR WEB. No Ecrã...
Página 88 Introduza a direcção com o teclado virtual. Seleccione “Ir” para abrir a página web na janela actual. “Favoritos” – abrirá o gestor de “Favoritos”. Verá três pestanas: “Favoritos”, “Os mais visitados” e “Historial”. “Favoritos”: Aquí podrá ver a sua lista de favoritos. Simplesmente toque sobre um deles para abri-lo na janela actual.
Página 89: Navegando Pelos Teus Vídeos
REPRODUZIR UM VÍDEO No Ecrã inicial, toque em cima do icon de “Video Player”, depois seleccione “Flash” para mostrar todos os vídeos e pastas armazenados na pasta de Vídeo do dispositivo. NAVEGANDO PELOS TEUS VÍDEOS • O navegador de “Vídeo” permite navegar através da pasta de Vídeo da memória interna do DMI.
Página 90 se permite uma marca por ficheiro . Para retomar a reproducção de um video desde uma marca de favorito, vá ao Ecrã inicial no menú de “Vídeo” e verá o vídeo que marcou. Pode também ir ao navegador de destacar o ficheiro de vídeo. Seleccione “Favoritos” no vídeo e depois “Retomar”.
Página 91: A Bibilioteca De Música
Para saber como conectar/desconectar o DMI do seu computador , veja secção de Transferência de ficheiros . REPRODUCÇÃO DE MÚSICA Desde o Ecrã inicial, toque no icon de “audioplayer”, seleccione “Flash” para ver todas as canções e pastas armazenadas no seu dispositivo. COMO NAVEGAR PELOS TEUS FICHEIROS DE MÚSICA.
Página 92: Elementos Do Menú Da Biblioteca De Música
ELEMENTOS DO MENÚ DA BIBLIOTECA DE MÚSICA Uma vez que entra na biblioteca de música, deveria ver os seguintes elementos: “Autor” – Lista de ficheiros de música por autor. “Album” – Lista de ficheiros de música por album. “Género” – Lista de ficheiros de música por género “Lista de Reproducção”...
Página 93 • Toque sobre uma canção para a seleccionar e volte a tocar sobre ela para a reproduzir. COMANDOS TACTEIS PARA REPRODUZIR MÚSICA • Para parar/retomar a canção, toque sobre o icon de Pause / Play • Para reproduzir a canção anterior/siguiente, toque sobre •...
Página 94 LISTAS DE REPRODUCÇÃO • Uma lista de reproducção é uma lista de pistas de som que o reproductor de música reproduzirá automáticamente uma após outra. • No seu DMI, Pode reproduzir, criar e editar tantas listas de reproducção quantas queira . COMO REPRODUZIR UMA LISTA •...
Página 95 5. Quando estiver satisfeito com a sua nova lista, toque sobre o icon para guardar. “ ” COMO EDITAR UMA LISTA DE REPRODUCÇÃO Para editar uma lista existente: 1. Na Biblioteca de Música, marque “Lista de reproducção” e ábra-a. 2. Toque no icon ao lado da lista de reproducção que quer editar.
Página 96 Para saber como conectar/desconectar o DMI com o computador , veja a secção de Transferência de ficheiros . COMO TRANSFERIR A SUA COLECÇÃO DE CD AO DMI Pode criar ficheiros de música fácilmente com o seu computador usando Windows Media® Player 11 o versões superiores para passar os seus cds a um formato compativel com o DMI.
Página 97: O Visor De Fotos
O VISOR DE FOTOS • O primero ecrã do modo Imagens mostra todas as fotos e subpastas existentes na pasta Fotos. • Para ver uma foto, marque a imagen em miniatura e depois abra-a. Se uma foto está numa subpasta da pasta de Fotos, abra a subpasta e verá...
Página 98: Elementos Do Menú Do Visor De Fotos
pasta actual. • Para mostrar os elementos de menú disponíveis, toque no icon de definições • Para fixar o brillo do Ecrã, toque sobre • voltar ao navegador de “Fotos” toque no icon Para fechar a foto e Voltar . Para sair do modo Foto e voltar directamente ao Ecrã...
Página 99: Gravador De Voz
DMI. Veja como pôr ficheiros no DMI para mais detalhes. 2. Windows® Explorer: Copie e cole as suas fotos do seu computador para a pasta de fotos do DMI. Para saber como conectar/desconectar O seu DMI do seu computador , a secção de “Como transferir ficheiros ”.
Página 100 música e fotos ao DMI. Dar-lhe-á a possibilidade de ter os mesmos meios digitais que tem no DMI na Biblioteca de Windows Media. 2. Conectae o DMI ao computador . Ver Como conectar o DMI a um computador . 3. No computador , inicie Windows Media® Player 11 (ou versões superiores).
Página 101: Como Usar O Ecrã Táctil
categoría: “Comandos wireless”, “Som e Visualização”, “Data e hora”, etc. COMO USAR O ECRÃ TÁCTIL • Quando uma seta para baixo aparece à direita de um parâmetro, significa que esta definição inclui sub-parâmetros. Toque sobre ela para ver a lista de sub-parâmetros. •...
Página 102 uma aplicação. “Brilho – Permite ajustar o brillo do Ecrã. “Protector de ecrã” – Permite establecer o tempo para que o ecrã se apague automáticamene e se bloqueie. Para voltar a Ligar o Ecrã, pulse o botão de Ligar/Desligar uma vez e pulse-o novamente para desbloquear o Ecrã. “Segurança e localização”...
Página 103: Gestão De Aplicações
GESTÃO DE APLICAÇÕES APLICAÇÕES PRE-INSTALADAS “Despertador” – Estabelece a hora do alarme e o tom. “Calculadora” – Calculadora electrónica. “Email” – Estabelece uma conta de email com a qual pode enviar ou receber emails por Internet. “Gravador de sons” – grava a voz. INSTALE AS SUAS APLICAÇÕES MANUALMENTE.
Página 104: Localização E Resolução De Problemas
Você deve seguir estes passos tão freqüentemente para restaurar o funcionamento normal: Dalla pagina web premi :  Mais  I  Claro Cache Configurações ù Para atualizações de software e aplicações e por favor se cadastrar no site: www.nilox.com...
Página 105 EVELIN NETPAD INTERNET TABLET Δγρεηξίδην ρξήζεο www.nilox.com...
Página 106 ΔΗ΢ΑΓΟΓΖ Mobile Internet Device (MID) είλαη κηα θνξεηή ζπζθεπή πνπ ζαο ραξίδεη κηα θαηαπιεθηηθή εκπεηξία ζην Internet – επηηξέπεη ηε ζπγθνηλσλία κε άιινπο, λα απνιαύζηε ηελ αγαπεκέλε ζαο δηαζθέδαζε, θαη λα έρεηε δηαζέζηκεο όιεο ηηο πιεξνθνξίεο πάληα θαη παληνύ. Απηή ε ζπζθεπή θαηλνύξγηαο παξαγσγήο, κηθξή, ηζρπξή, θνξεηή, θαη...
Página 107 ① Δνεργοποίηζη / απενεργοποίηζη ② Τποδοτή ακοσζηικού ③ ΢λοη κάρηα Micro-SD ④ Τποδοτή USB ⑤ Οθόνη LCD ⑥ ESC: Γπξηζε πίζσ ⑦ Menu: Δκθαλίδεη ηε ξάβδν εξγαιείσλ Δπηβεβαηώζηε ηελ επηινγή ⑧ Enter: ⑨ Home: Αξρηθή ζειίδα ⑩ Δλζσκαησκέλα κεγάθσλα. ΔΝΔΡΓΟΠΟΗΖ΢Ζ/ΑΠΔΝΔΡΓΟΠΟΗΖ΢Ζ Γηα...
Página 108 1. Τα δηαζέζηκα ζύλδεζκα είλαη ( “Browser”, “Explorer”, “AudioPlayer”, θηι.). Γπξίζηε ην θνπκπί MENU γηα λα δηαιέμηε έλα δεδνκέλν. Κάληε θιηθ ζην εηθνλίδην γηα λ’ αλνίμηε ην αλάινγν πξόγξακκα. Μπνξείηε λα πξνζαξκόζεηε ηελ αξρηθή νζόλε όπσο επηζπκείηε, πξνζζέηνληαο/ δηαγξάθνληαο ζύλδεζκα, αιιάδνληαο ην ζρέδην ηεο νζόλεο, θηι 2.
Página 109 Προζαρμογή ρσθμήζεως Σηε αξρηθή νζόλε, θάληε θιηθ ζην εηθνλίδην κελνπ , θάληε θιηθ ζε “Settings” θαη δηαιέμηε κηα δηαηαγή: “Wireless Controls”, “Sound & Display”, “Date & Time”, θηι. Γηα πεξηζζόηεξεο πιεξνθνξίεο, βιέπεηε Γενικές ρσθμήζεις. ΥΡΖ΢Ζ TOUCHSCREEN ΚΑΗ ΠΛΖΚΣΡΧΝ Τν MID ζαο πεξηέρεη κία touchscreen. Απηό πνύ παξαθνινπζεί είλαη κηα πεξηγξαθή...
Página 110 Μπνξείηε λα δηαιέμηε έλα ζηνηρείν γπξίδνληαο ην θνπκπί ENTER ηεο  ζπζθεπήο Κάληε θιηθ ζην θνπκπί ENTER γηα επηβεβαίσζε  Όπνπ θαη λα βξίζθεζηε ζηε δηεπαθή, θάλνληαο θιηθ ζην θνπκπί MENU  dell’unità comparirà il menu in sovraimpressione. Σηα δηάθνξα πξνγξάκκαηα, κπνξείηε λα γπξίζεηε πίζσ έλα επίπεδν ...
Página 111 Μπνξείηε λα ζπξεηε ην δάρηπιό ζαο πάλσ-θάησ ζηνλ θαηάινγν αξρείσλ, ή  λα θπιήζεηε ην θνπκπί ENTER ζηε κνλάδα γηα λα ηπιίμεηε ηνλ θαηάινγν αξρείσλ πάλσ-θάησ. Γηα λα αλνίμεηε έλα αξρείν ή έλαλ θάθειιν, θάληε θιηθ ζην αξρείν/ην θάθειιν  ή...
Página 112 ΓΗΑΓΡΑΦΖ ΑΡΥΔΗΧΝ ΚΑΗ ΦΑΚΔΛΧΝ (1) Σηνλ θαηάινγν αξρείσλ, θπιήζηε ην θνπκπί ENTER ηεο ζπζθεπήο γηα λα δώζεηε έκθαζε ζην αξρείν/ην θάθειν πνπ ζέιεηε λα δηαγξάςεηε. (2) Κξαηήζηε ηε πίεζε ζαο ζην ηνληζκέλν αξρείν/ην θάθειν έσο όηνπ εκθαλίδεηαη έλα κελνύ (3) Δπηιέμηε ηε δηαηαγή «δηαγξαθή». (4) Δπηιέμηε...
Página 113 πξέπεη λα είζηε ζε κηα δώλε WiFi πνπ ζα ζαο επηηξέςεη ηε ζπλδεζε. Κάζε θνξά πνπ ην MID πηάλεη έλα δίθηπν πνπ έρεηε δηακνξθώζεη ήδε κηά θνξά, ζα πξνζπαζήζεη λα ζπλδεζεί. ΢ημείωζη: Προκειμένοσ να βεληιφθεί η σποδοτή WiFi ηης ζσζκεσής ζας, αποθύγεηε...
Página 114 ηπιίμηε θάησ ην παξάζπξν, έπεηηα δηαιέμηε “Add a Wi-Fi network”.». Δηζάγεηε ηηο απαξαίηεηεο ηνπνζεηήζεηο, θάληε θιηθ ζε “Save”. • Γηα ηηο ξπζκήζεηο (“Regulatory domain”, “IP address”, etc), θάληε θιηθ ζην εηθνληδην Menu , e θάληε θιηθ su “Advanced”. ΥΑΡΑΚΣΖΡΖ΢ΣΗΚΑ INTERNET & WIFI Πξίλ...
Página 115 “Go” – ζαο επηηξέπεη λα εηζαγεηε ηε δηεύζπλζε ελόο ηζηνρώξνπ πνπ ζα επηζπκνύζαηε λα επηζθεθηείηε. Δηζάγεηε ηε δηεύζπλζε κε ην εηθνληθό πιεθηξνιόγην. Δπηιέμηε «Go» λα αλνίμεη ν ηζηνρώξνο ζην ηξέρνλ παξάζπξν. “Bookmarks” – ζα αλνίμεη ην δηεπζπληή «ζειηδνδεηθηώλ». Θα δείηε ηξεηο εηηθέηηεο: “Bookmarks”, “Most visited”, e“History”.
Página 116: Riproduzione Video
“Flash” γηα λα εκθαληζηνύλ όια ηα βίληεν θαη ηνπο θάθεινπο ζηε ζπζθεπή ΞΔΦΤΛΛΗ΢ΜΑ ΢ΣΑ ΒΗΝΣΔΟ ΢Α΢ • Η κεραλή αλαδήηεζεο ζαο επηηξέπεη λα πινεγήζηε κέζσ ηνπ ηειενπηηθνύ θαθέινπ MID εζσηεξηθήο κλήκεο. • • Μπνξείηε λα επηζηξέςεηε έλα επίπεδν ζηε δηεπαθή κε ην ηξύπεκα ζην πίζσ...
Página 117 επηηξέπεηαη. - γηα λα επαλαιάβεηε ην παηρλίδη ελόο βίληεν από έλαλ ζειηδνδείθηε, πεγαίλεηε ζηελ εγρώξηα νζόλε, ζηηο «ηειενπηηθέο» επηινγέο, θαη ζα δείηε ην ζαο ην βίληεν. Μπνξείηε επίζεο λα πάηε ζηε «ηειενπηηθή» κεραλή αλαδήηεζεο θαη λα δώζεηε έκθαζε ην ηειενπηηθό αξρείν. Δπηιέμηε ην ζηνηρείν επηινγώλ «ζειηδνδεηθηώλ», θαηόπηλ...
Página 118 Media® Player 11 ή πςειόηεξνο (εηηθέηα Sync) γηα λα ζπγρξνλίζεηε ηα ηειενπηηθά αξρεία ηνπ ππνινγηζηή ζαο ζην MID. Γείηε ηελ ηνπνζέηεζε ησλ αξρείσλ επάλσ ζην MID γηα πεξηζζόηεξεο ιεπηνκέξεηεο. 2. Δμεξεπλεηήο Windows®: Τν αληίγξαθν θαη θνιιά ηα ηειενπηηθά αξρεία ζαο από ηνλ ππνινγηζηή...
Página 119 κνπζηθήο • Τν browser κνπζηθήο ζαο επηηξέπεη λα πινεγήζηε κέζα ζηνπο θαθέινπο κνπζηθήο ηεο εζσηεξηθήο κλήκεο ηεο ζπζθεπήο ζαο. ΔΠΗΛΟΓΔ΢ ΒΗΒΛΗΟΘΖΚΖ΢ ΜΟΤ΢ΗΚΖ΢* Μόιηο κπείηε ζηε βηβιηνζήθε κνπζηθήο, πξέπεη λα δείηε ηα αθόινπζα ζηνηρεία: “Artist” – Αξρεία κνπζηθήο θαηαιόγκέλα θαηά ηνλ θαιιηηέρλε “Album”...
Página 120 ΑΝΑΠΑΡΑΓΧΓΖ ΜΟΤ΢ΗΚΖ΢ • Γιηζηξήζηε ην δάρηπιό ζαο θάζεηα ζηελ νζόλε γηα λα θνηηάμεηε βηαζηηθά κέζσ ηνπ θαηαιόγνπ • Κάληε θιηθ ζην ηξαγνύδη γηα λα ην επηιέμηε θαη ραλαθάληε θιηθ γηα ηελ αλαπαξαγσγή ΔΛΔΓΥΟΗ TOUCHSCREEN ΓΗΑ ΣΖΝ ΑΝΑΠΑΡΟΓΟΓΖ ΜΟΤ΢ΗΚΖ΢ • Γηα λα ζηακαηήζεηε/επαλαιάβεηε ην ηξαγνύδη, θάληε θιηθ ζην εηθνλίδην Pausa / Esegui •...
Página 121 παίμεη απηόκαηα ελόο κεηά από άιιν. • Σηε ζπζθεπή MID, κπνξείηε λα παίμεηε, λα δεκηνπξγήζεηε θαη λα εθδώζεηε ηόζα playlists όζα ζέιεηε. ΑΝΑΠΑΡΑΓΧΓΖ PLAYLIST • Σηε βηβιηνζήθε κνπζηθήο, δώζηε έκθαζε ζηε γξακκή «Playlist» θαη ηελ αλνίμηε ηελ. • Γώζηε έκθαζε ζε έλα playlist θαη αλνίμηε ην. Έλα παξάζπξν πνπ παξνπζηάδεη...
Página 122 ΑΛΛΑΓΖ PLAYLIST Γηα λα αιιαμεηε κηα playlist 1. Σηε βηβιηνζήθε κνπζηθήο, επηιέμηε ηε δηαηαγή “Playlist” 2. Κάληε θιηθ ζην εηθνληδην δίπιν ζηε “Playlist” πνπ ζέιεηε λα αιιαμεηε. 3. Τώξα κπνξείηε λα πξνζζέζηε ηξαγνύδηα ζηε playlist. 4. Κάληε θιηθ ζην ηξαγνύδη πνπ ζέιεηε λα πξνζζέζηε, έλα αζηεξάθη ζα εκθαληζηεί...
Página 123 κε ηε ρξεζηκνπνίεζε ηνπ Windows Media® Player 11 ή πςειόηεξνο γηα λα κεηαηξέςεηε ηα CD ζαο ζε έλα παηθηό ζρήκα γηα MID ζαο: 1. Τνπνζεηήζηε ην CD κνπζηθήο ζηνλ ππνινγηζηή ζαο, θαη Windows® ζα ζαο ξσηήζεη πνηα δξάζε ζα επηζπκνύζαηε λα εθηειέζεηε. 2.
Página 124 ΑΝΑΠΑΡΑΓΧΓΖ FΧΣΟΓΡΑΦΗΔ΢ Γηα λα εκθαληζηεί κηα θσηνγξαθία, επηιέμηε ηε κηθξνγξαθία ηεο θαη αλνίμηε ηε ΔΛΔΓΥΟΗ TOUCHSCREEN ΓΗΑ ΣΖΝ ΑΝΑΠΑΡΑΓΧΓΖ ΦΧΣΟΓΡΑΦΗΧΝ Όηαλ βιέπεηε κηα εηθόλα, θάληε θιηθ ζηελ νζόλε γηα λα επηδείμεη κηα ξάβδν εξγαιείσλ ζην θαηώηαην ζεκείν ηεο νζόλεο. • Γηα...
Página 125 ΡΤΘΜΗ΢ΔΗ΢ FOTO Γηα λα επηδείμεη ηα δηαζέζηκα ζηνηρεία επηινγώλ, θάληε θιηθ ζην εηθνληδην Setting “Settings” – ξπζκηζεηο “Version”- πιεξνθνξίεο software. “Set as wallpaper” – ρξεζηκνπνηέη ηελ παξνπζα θσηνγξαθία ζαλ θόλην γηα ηε ζπζθεπή MID. ΑΝΑΠΑΡΑΓΧΓΖ DIAPOSITVE • Γηα λα δεηηε έλα slideshow, βιέπνληαο κηα θσηνγξαθία, παηήζηε ζηελ νζόλε...
Página 126 1. Κάληε θιηθ ζε Application 2. Κάληε θιηθ ζε “Sound Recorder” 3. Κάληε θιηθ ζην εηθνληδην “ ” γηα λα μεθηλήζεηε ηελ θαηαγξαθή 4. Κάληε θιηθ l’icona “ “γηα λα ζηακαηήζηε ηελ θαηαγξαθή 5. Γηα ηελ αλαπαξαγσγ’ε , θάληε θιηθ ζε “Use this recording” θαη πζηεξα ρξεζηκνπνηείηε...
Página 127 «ηνπνζεηήζεηο» > Απνζήθεπζε» > «ζπζθεπώλ «Αλαπξνζαξκνγή βηβιηνζεθώλ πνιπκέζσλ» γηα λα θάλεη κηα πιήξε αλαπξνζαξκνγή βηβιηνζεθώλ πνιπκέζσλ. Σηελ αξρηθή νζόλε , θάληε θιηθ ζην εηθνληδην Menu , θάληε θιηθ su “Settings” e δηαιέμηε la categoria: “Wireless Controls”, “Sound & Display”, “Date & Time”, etc.
Página 128 “Email” – γηα λα ζηέηιεηε θα λα ιάβεηε ηα e-mail ζαο “Sound Recorder” – θαηαγξαθή ήρσλ ΔΓΚΑΣΑ΢ΣΑ΢Ζ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΣΧΝ Μπνξείηε λα εγθαηάζηε κεξηθά πξνγξάκκαηα ζηε ζπζθεπή. Παξηε “Δγθαηαζηαζε MSN” γηα παξάδεηγκα: Καηεβαζηε ην αξρείν εγθαηάζηαζεο ζην PC. Βεβαησζείηε όηη είλαη .apk πνπ ππνζηηξίδεηαη...
Página 129 ζα επηβξαδύλεη ζεκαληηθά. Θα πξέπεη λα αθνινπζήζεηε ηα παξαθάησ βήκαηα, ώζηε ζπρλά λα απνθαηαζηαζεί ε θαλνληθή ιεηηνπξγία: Βξαβεία από ηελ ηζηνζειίδα:    Μενού Ρσθμίζεις Πεξηζζόηεξν Cancella Cache Γηα ελεκεξώζεηο θαη ινγηζκηθνύ θαη ησλ εθαξκνγώλ παξαθαιώ εγγξαθείηε ζην site: www.nilox.com...
Página 130 INFORMAZIONE AGLI UTENTI Smaltimento del prodotto: Questo prodotto è stato progettato e realizzato con materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati, ed in conformità a quanto previsto dalle direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, ed è stato immesso sul mercato dopo il 13 agosto 2005. Ogni prodotto che presenta sulla propria confezione il simbolo del bidone con le ruote segnato è...
Página 131 Προϊόντος διάθεση: Αυτό το προϊόν vvas ςχεδιαςτεί και manufaetured με τα ανακυκλϊςιμα και επαναχρθςιμοποιιςιμα υλικά υψθλισ ποιότθτασ και των ςυςτατικϊν ςφμφωνα με 2002/95/CE, 2002/96/CE και 2003/108/CE οδθγίεσ και ιταν ςτο εμπόριο μετά τισ 13 Αυγοφςτου του 2005. Κάκε προϊόν με το ςφμβολο ςκουπιδοτενεκζ ελζγχονται ςτθ ςυςκευαςία υπόκειται ςε 2003/96/ΕΚ Οδθγίασ...