Technische Daten - Boynq saturn Manual De Instrucciones

Manual saturn
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen hochwertigen Reiselautsprecher, dem
„Saturn™" von boynq ® .
Packungsinhalt:
A. Saturn Reiselautsprecher
B. Handbuch
C. Reisebeutel (optional)
Produktkomponenten:
1) Lautstärkeregelring
2) Integrierter Lautsprecher (5W, 4 Ohm)
3) LED-Ring zur An/Aus-Anzeige
4) USB-Stecker
5) Audio Line-In-Stecker
6) Einschaltfläche
7) Ausschaltfläche
Installation:
Der Saturn ist sehr leicht zu handhaben. Schließen Sie das USB-Kabel an einen freien
USB-Port des Computers oder Laptops an und das Audio Line-In-Kabel an ein Audiogerät
mit einem 3,5mm Audioausgang.
Hinweis:
Bitte beachten Sie, dass die maximale Lautstärke des Saturn von der Lautstärke des angeschlossenen
Audiogerätes abhängig ist. Je höher die Lautstärke am angeschlossenen Audiogerät eingestellt ist, desto höher
ist die Lautstärke des Saturn.
Bedienung:
• Einschalten: Stellen Sie den Saturn aufrecht mit der Einschaltfläche auf einen Tisch
oder eine andere flache Oberfläche.
• Ausschalten: Legen Sie den Saturn, um ihn auszuschalten einfach „auf den Rücken",
sodass die Ausschaltfläche die Tischplatte berührt. Um ihn wieder einzuschalten,
richten Sie den Saturn wieder auf.
• Line-In: Zusatzgeräte wie iPod shuffle/ MP3-Player/ MiniDisc oder CD-Spieler können
an den Line-In-Anschluss des Saturn angeschlossen werden.
• Lautstärke: Die Lautstärke kann durch Drehen des Lautstärkeregelrings eingestellt
werden.
14
Deutsch Manual saturn
Systemvoraussetzungen:
• PC mit USB-Schnittstelle oder ein Netzteil mit USB-Anschluss
• Audiogerät oder Computer mit 3,5mm Audioausgang

Technische Daten:

• Reiselautsprecher
• Stromversorgung über USB, keine zusätzliche Stromversorgung notwendig
• Verbesserter 5W RMS Full-Range-Driver (3") für höchste Klarheit und kraftvollen,
verzerrungsfreien Klang
• Weiche Gummioberfläche
• Frequenzbereich 20Hz – 20KHz
• Magnetisch abgeschirmt gegen Hochfrequenzstörungen (Mobiltelefon)
• Gewicht: 400 gr.
• Abmessungen: Ø120mm
Im Falle von Störungen oder für eine ausführlichere Bedienungsanleitung oder Informationen über den Saturn
oder andere Produkte der boynq-Collection besuchen Sie bitte unsere Webseite www.boync.com.
Der Name Saturn™ und das Saturn-Logo sind eingetragene Warenzeichen von youSP BV. boynq© 2006. All
Rechte vorbehalten. Verpackungs- und Produktdesign © 2006 durch youSP B.V., The Netherlands.
Deutsch
15