Página 1
Proof of purchase is required when requesting service, so please retain your sales receipt, and take a moment to register your product on line at MTX.com. Also, a Return Authorization number (RA) is required before shipping product back to MTX, call 800-556-2888 or 608-328-5560 for speaker RA’s. MPP410, MPP420, MPP520 1 Mitek Plaza Winslow, IL 61089...
Página 2
If damage as a result of shipping and handling has FRONT RIGHT LEFT FRONT occurred, please contact the shipper or your dealer immediately. FRONT Thank you for selecting MTX when you made your audio equipment purchase. SPECIFICATIONS MPP410 MPP420 MPP520 SUBWOOFER (OPTIONAL) Frequency Response (F3)125Hz-20kHz (F3)125Hz-20kHz (F3)90Hz-20kHz...
7. Fixez le support à la surface de montage. Remarque : Les poids approximatifs des enceintes MPP sont les suivants : MPP410 – 1,4 kg ; MPP420 – 2,0 kg ; MPP520 – 2,5 kg. Utilisez exclusivement des accessoires pouvant soutenir de telles charges.
Il suffit ensuite de mettre les pieds adhésifs d’enceinte aux emplacements prévus pour protéger l’enceinte MPP et la surface sur laquelle elle sera posée. Bookshelf Remove the B-Type end caps, brass thumb screws and aluminum mounting bracket. Replace the brass thumb screws in each end of the cabinet and snap A-Type end caps into place.
Página 5
7. Attach the bracket to the mounting surface. tiquement partout et dans toute configuration imaginable. Note: The approximate weight for the MPP’s are, MPP410 - 3.0 lbs, MPP420 - 4.5 lbs., MPP520 - 5.5 PEINTURE lbs., use only hardware that will support this type of load.
GUÍA DE CONFIGURACIÓN DEL MPP WIRING Cine en casa Connecting the speakers to your system Colocación normal de los altavoces Though there are many sizes of speaker wire available. MTX recommends using 18 gauge or heavier La Figura ilustra la manera más generalmente aceptada de ubicar los altavoces en un sistema de cine en wire to connect your loudspeakers to your amplifier or receiver.
Página 7
7. Fije el soporte en la superficie de montaje. direction) to obtain optimal directivity toward the listening area. Nota. Los pesos aproximados de los MPP son los siguientes: MPP410, 3.0 lbs; MPP420, 4.5 lbs.; MPP520, 5.5 lbs. Use sólo el equipo que soporte la carga correspondiente.
ponga las patas autoadhesivas de la caja en los lugares apropiados para proteger la caja del MPP y la superficie sobre la cual va a descansar. FELICITACIONES ...por su compra de altavoces multipropósito MTX. Sus nuevos altavoces representan muchos años de minuciosa investigación y desarrollo en las más modernas técnicas de diseño e ingeniería de altavoces.