Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dépannage
Problème
Possible Cause
Les gradateurs
• La commande du
Spacer System
sélecteur d'éclairage
fonctionnent
d'ambiance est hors
normalement
tension (Off).
mais ne
• Il y a obstruction entre la
répondent pas
commande du sélecteur
à la commande
d'éclairage et les
du sélecteur
gradateurs Spacer System.
d'éclairage
d'ambiance.
Assistance technique et
commerciale
Si vous avez besoin d'assistance, appelez le
Centre de Suppor Technique Lutron. Veuillez
indiquer le numéro de modèle exact lorsque vous
appelez.
1-800-523-9466 (États-Unis, Canada et Caraïbes)
Autres pays :
Téléphone : +1-610-282-3800
Télécopie : +1-610-282-3090
Visitez notre site Web : www.lutron.com
garantie limitée
(Valide seulement aux États-Unis, Canada, Puerto Rico et les Caraïbes.)
Lutron, à son choix, réparera ou remplacera toute unité présentant des défauts de
matériaux ou de main-d'œuvre pendant une durée de un (1) an à compter de la date
d'achat. Pour le service sous garantie, retourner l'unité chez le détaillant ou l'envoyer par la
poste dans un colis affranchi à l'adresse suivante : Lutron, 7200 Suter Rd., Coopersburg,
PA 18036-1299.
LA PRÉSeNTe gARANTIe ReMPLACe TOUTe AUTRe gARANTIe exPReSSe, eT LA
gARANTIe IMPLICITe De qUALITÉ MARChANDe Se LIMITe À UN AN À COMPTeR
De LA DATe D'AChAT. LA PRÉSeNTe gARANTIe Ne COUVRe PAS LeS COÛTS
D'INSTALLATION, De DÉPOSe OU De RÉINSTALLATION OU LeS DOMMAgeS
RÉSULTANT D'UN MAUVAIS USAge OU D'UN USAge AbUSIF, NI LeS DOMMAgeS
RÉSULTANT D'UNe MAUVAISe INSTALLATION OU D'UN RACCORDeMeNT
INADÉqUAT DeS FILS. LA PRÉSeNTe gARANTIe Ne COUVRe PAS LeS DOMMAgeS
INDIReCTS OU CONSÉCUTIFS. LA ReSPONSAbILITÉ De LUTRON CONCeRNANT
TOUTe RÉCLAMATION POUR DOMMAgeS DÉCOULANT De (OU ReLIÉS À) LA
FAbRICATION, LA VeNTe, L'INSTALLATION, LA LIVRAISON OU L'UTILISATION De
L'UNITÉ Ne POURRA eN AUCUN CAS DÉPASSeR Le PRIx D'AChAT De L'UNITÉ.
La présente garantie accorde des droits légaux précis, et certains autres droits variant
selon l'état ou la province de résidence. Certains états ou provinces ne permettent pas
l'exclusion ou la restriction des dommages indirects ou consécutifs, ou l'imposition
d'une limite de temps sur la garantie implicite. Les restrictions mentionnées ci-dessus
pourraient donc ne pas s'appliquer.
Ce produit est couvert par l'un ou plusieurs des brevets américains suivants : 5,248,919;
5,399,940; 6,300,727; 6,380,696; DES 353,798; DES 391,924 et des brevets étrangers
correspondants. Lutron, Claro, et Spacer sont des marques de commerce déposées et
Spacer System est une marque de Lutron Electronics Co., Inc.
© 2006 Lutron Electronics Co., Inc.
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, U.S.A.
Fabriqué et imprimé aux États-Unis 9/06 P/N 030-592 Rev. D
Instructions d'installation du sélecteur
mural d'éclairage d'ambiance
Veuillez laisser cette brochure pour le prochain occupant
Veuillez lire intégralement toutes les
instructions avant l'installation.
Remarques importantes
1.
Installez le produit conformément à toutes
les réglementations électriques nationales et
locales.
2.
Pour utilisation avec les gradateurs Spacer
System de Lutron seulement.
3.
La boîte de jonction doit être munie d'un
fil de mise à la terre conductif neutre pour
l'installation du sélecteur SPS-5WC.
4.
Le sélecteur SPS-5WC ne contrôle pas
directement les lumières et ne peut pas être
utilisé comme interrupteur ou gradateur.
5.
Ne peignez pas l'avant ou l'arrière de la
commande.
6.
Fonctionne à des températures variant de
0 °C (32 °F) à 40 °C (104 °F).
7.
La profondeur recommandée de la boîte de
jonction est de 64 mm (2.5") minimum.
La télécommande sans fil à infrarouge
« The Hand™ » ne commandera pas le
sélecteur mural d'éclairage d'ambiance
Spacer System. À utiliser uniquement
avec les télécommandes portatives à
infrarouge Spacer System.
Pour utilisation avec les gradateurs Spacer
System
seulement
TM
SPS-5WC
Sélecteur mural
d'éclairage d'ambiance
120 V~ 60 Hz 0,5 A
Remarques concernant
l'installation
1.
Important : Lorsque des gradateurs sont
combinés pour la création d'éclairages
d'ambiance, ils doivent être installés dans
une seule boîte de jonction à commutateurs
multiples, sans plaques de séparation ni
divisions entre les gradateurs. L'utilisation de
boîtes de jonctions murales indépendantes
n'est pas acceptable.
2.
Le sélecteur mural d'éclairage d'ambiance
Spacer System (SPS-5WC) doit toujours être
installé à une extrémité des gradateurs, dans
la même boîte de jonction.
Vous pouvez installer jusqu'à
Le sélecteur SPS-5WC
4 gradateurs Spacer System
doit toujours être installé à
sur un côté.
une des extrémités.
OU
3.
Pour l'installation combinée de commandes
multiples, procurez-vous les plaques
murales Claro
de Lutron munies de 1 à 6
®
commutateurs. Les plaques murales Claro
pour multiples commutateurs doivent être
achetées séparément.
Publicidad
Tabla de contenido
