Descripción (tamaño en pulgadas)
Elemento
V 1 Tornillo
(#10 - 24 x 1/2")
n 2 Pistón de la Válvula
n 3 Accesorio de Inserción Piloto
V 4 Guía de Válvula
V 5 Placa de la Válvula
n 6 Empaque de la Placa de la Válvula
V 7 Casquillo Superior
n 8 Arandela
n 9 Copa en "U"
(3/16" x 1-3/8" o.d.)
n 10 Adaptador de Pistón
V 11 Varilla Extensible
n 12 Arandela
n 13 "O" Ring
(1/16" x 1-3/8" o.d.)
14 Tornillo
n 16 "O" Ring
(1/8" x 8" o.d.)
n 17 "O" Ring
(1/4" x 8" o.d.)
V 18 Cilindro de Aire
V 19 Varilla de la Válvula
V 21 Anillo de Retención
(2.630" o.d.)
22 Tuerca
(1/2" - 20)
23 Perno
(1/2" - 20 x 10-1/4")
V 24 Arandela Guía
n 25 Copa en "U"
(1/4" x 1-3/4" o.d.)
26 Cuerpo de la base del motor neumático
"Piezas inteligentes", Mantenga estos elementos a mano al igual que los juegos de servicio para realizar reparaciones rápidas y reducir el tiempo improductivo.
V
22. Extraiga el "O" ring (16) de la base del motor neumático y del montaje
del cojinete (26).
23. Ahora extraiga el anillo de retención (21), la arandela guía (24), el em-
paque tipo "U" (25) de la base del motor neumático y del montaje del
cojinete (26).
24. El montaje del pistón (43) se ensambla en fábrica y no debe ser des-
montado.
25. Extraiga el "O" ring (17) del montaje del pistón (43).
PRECAUCION: NO ESTROPEE NI DAÑE LA TERMINACIÓN DE LA
BARRA DEL PISTÓN.
26. Desmonte el montaje del pistón (43) del tornillo (14).
27. Desenrosque la varilla de la válvula (19) de la varilla extensible (11)
sosteniendo la varilla de la válvula (19) con pinzas ajustables y utilizan-
do una llave de tuercas sobre los planos provistos en la parte superior
de la varilla extensible (11).
VOLVER A MONTAR
ACLARACIÓN: Todas las roscas aprietan hacia la derecha. Inspeccione y
reemplace las piezas viejas por piezas de repuesto nuevas de ser necesa-
rio. Controle si hay rayones profundos sobre las superficies metálicas. Re-
emplace todas los "O" rings durante el reensamblado. Lubrique todas los
"O" rings y los copas "U" con la grasa 94833 GadusR S2 U1000 durante el
reensamblado.
1. Coloque el "O" ring (17) en el pistón (43).
2. Coloque el tornillo (14) en la varilla de la válvula (19). El extremo rosca-
do del tornillo debe encontrarse hacia abajo, lejos del extremo roscado
de la varilla de la válvula.
Página 2 de 4
LISTA DE PIEZAS DEL MOTOR DE AIRE
Número
Cant
Elemento
(6)
95956827
(1)
92395
(1)
90487
(2)
90481
(1)
90480
(1)
90482
(1)
91006
(1)
91344
(1)
Y186-51
(1)
92393
(1)
90080
(1)
91345
(2)
Y325-26
(1)
92218
(2)
Y325-265
(1)
Y325-443
(1)
99398
(1)
90107-1
(1)
Y147-237
(6)
Y11-8-C
(6)
94046-1
(1)
92216
(1)
Y186-24
(1)
66525-1
3. Mientras sostiene con pinzas de sujeción el montaje de la varilla (19)
4. Coloque la varilla de la válvula (19) dentro del orificio del extremo del
5. Engrase cuidadosamente e instale el "O" ring (16) de la base del motor
6. Coloque el empaque tipo "U" (25), la arandela guía (24) y el anillo de
7. Engrase e instale el "O" ring (13) en el casquillo inferior (41).
8. Engrase el diámetro interior del conjunto de cabezal (35) e inserte el
9. Alinee los orificios de los pernos del casquillo inferior (41) y del conjun-
10. Presione el montaje del pistón (43) a través del empaque tipo "U" (25)
11. Engrase cuidadosamente el interior del cilindro (18).
12. Aplique grasa en el "O" ring (17), luego insértela en el fondo del cilindro
13. Empuje el montaje del pistón (43) hacia el extremo superior del cilindro.
14. Engrase cuidadosamente e instale los "O" rings (42 y 16) del conjunto
15. Engrase cuidadosamente los dos "O" rings (36) e instale una en cada
GadusR es una marca registrada de Shell Oil Company.
Descripción (tamaño en pulgadas)
V 28 Montaje del Resorte de Inserción
n 29 Accesorio de Inserción de la Válvula
V 30 Guía de Válvula
V 31 Tapa del Motor Neumático
n 32 Empaquetadura
V 33
Placa de la Válvula y Montaje de la Clavija
n 34 Empaque de la Placa de la Válvula
35 Conjunto de Cabezal
n 36 "O" Ring
(3/32" x 7/8" o.d.)
n 37 Arandela
n 38 "O" Ring
(.103" x 1.255" o.d.)
n 39 Sello
n 40 Tornillo para metales
(#8 - 32 x 3/8")
V 41 Casquillo Inferior
n 42 "O" Ring
(1/16" x 7/16" o.d.)
V 43 Montaje del Pistón
44 Tubo
Tornillo para metales
V n
(#8 - 32 x 3/4")
45
n 46 Arandela
V 47 Tornillo para metales
(1/4" - 28 x 3/4")
48 Arandela de Seguridad
(1/4")
49 Terminal de Tierra
n Empaque de grasa Gadus S2 U1000
n Incluidos en el Juego de Servicio
por debajo de las roscas, limpie las roscas con solvente y aplique Loc-
tite 271 sobre las roscas y acople la varilla extensible (11).
montaje del pistón (43) y atornille el tornillo (14) dentro del montaje del
pistón (43).
neumático y del montaje del cojinete (26).
retención (21) de la base del motor neumático y del montaje del coji-
nete (26).
casquillo inferior (41) dentro de la cuerda interior del conjunto de cabe-
zal (35) empleando un momento de torsión.
to de cabezal (35) y ajuste los cuatro tornillos (40).
de la base del motor neumático y del montaje del cojinete (26), con cui-
dado para no dañar el empaque tipo "U".
(18), tal como lo muestra la figura 5.
de cabezal (35).
extremo del tubo (44).
Número
Cant
(1)
65807
(1)
99202
(1)
90488
(1)
90078
(1)
90083-1
(1)
65756
(1)
90479
(1)
66524-1
(2)
Y325-115
(1)
90105
(1)
91207
(1)
91007
(4)
Y136-85-S
(1)
90114
(1)
Y325-11
(1)
62109-B
(1)
92215
(8)
Y19-89-S
(8)
90084
(2)
Y119-49-C
(2)
Y14-416
(1)
93006
(2)
94833
66614
66523-B