Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para PlayStation 4G-4886
- Página 1 WIRELESS DIGITAL STEREO HEADSET 4G-4886...
- Página 2 UK: 4G-4886 Wireless Digital Stereo Headset The headset requires 3 x AAA size batteries (not supplied) for its power 1. Open the battery compartment by gently pressing the battery cover eject button on the Please keep this instruction manual for future reference. If you require any help or assistance right earcup please contact the Helpline.
-
Página 3: Technical Specification
To ensure that your call is handled quickly and effectively please ensure that you have the model Battery Type: 3 x AAA Alkaline (not supplied) number, 4G-4886, and any other relevant information regarding your product to hand when you Battery Life: 8 hours * ring. -
Página 4: Precautions Importantes
FR: 4G-4886 Wireless Digital Stereo Headset Ce casque nécessite 3 x piles AAA (non fournies) pour son alimentation 1. Ouvrir le compartiment des piles en pressant légèrement le bouton d’éjection du cache Conservez ce manuel d’instructions pour référence future. de l’écouteur droit 2. -
Página 5: Spécifications Techniques
Micro Notes: Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio, s’il n’est pas installé Le micro se repli et se range dans l’écouteur gauche, assurez vous que le micro est déplié lors de et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences dans les communica- son utilisation pour les discussions. -
Página 6: Inserimento Batterie
IT: 4G-4886 Wireless Digital Stereo Headset La cuffia richiede 3 batterie di tipo AAA size (non incluse) per il funzionamento 1. Aprire il vano batterie esercitando una lieve pressione sul tasto di apertura dello sportellino sul Invitiamo a leggere attentamente questo manuale per assicurare il corretto funzionamento del padiglione destro prodotto. -
Página 7: Smaltimento
Microfono Nota: questo dispositivo genera, usa, e può emanare frequenze e, se installato e usato in modo Il microfono si ripiega dentro e fuori dal padiglione sinistro, assicurarsi che il microfono fuori durante non conforme alle istruzioni, può causare interferenze alle comunicazioni radio. Ad ogni modo, non la chat. -
Página 8: De: 4G-4886 Wireless Digital Stereo Headset
DE: 4G-4886 Wireless Digital Stereo Headset Das Headset benötigt 3 x AA Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) für die Stromversorgung 1. Öffnen Sie das Batteriefach durch sanftes Drücken auf die Auswurftaste auf der rechten Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch und bewahren diese für den späteren Gebrauch Hörmuschel... -
Página 9: Technische Spezifikation
Mikrofon * - Die tatsächliche Akkulaufzeit hängt von Faktoren wie der verwendeten Batterien, Temperatur Das Mikrofon klappt in und aus der linken Hörmuschel zum aufbewahren, stellen Sie sicher dass und Art der Nutzung ab sich das Mikrofon beim Chatten in seiner ausgeklappten Position befindet. ** - Reichweite der kabellosen Verbindung kann durch Einstellungen und Umgebungsbedingungen variieren Hinweis: Dieses Gerät erzeugt, verwendet und strahlt Hochfrequenzenergie. -
Página 10: Garantía
ES: 4G-4886 Wireless Digital Stereo Headset El auriculares requiere 3 pilas tipo AAA (no incluidas) para funcionar 1. Abra la cubierta de las pilas pulsando suavemente el botón de apertura de dicho compar- Para garantizar el mejor rendimiento de su producto, por favor, lea atentamente este manual y... -
Página 11: Especificaciones Técnicas
Micrófono Nota: Este dispositivo genera, usa y puede radiar energía de frecuencia y, si no está instalado y El micrófono se pliega y despliega desde el auricular izquierdo. se usa de acuerdo a las instrucciones, puede causar interferencias a comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que ocurran dichas interferencias en una instalación normal. -
Página 12: Led-Indicator
NL: 4G-4886 Wireless Digital Stereo Headset De hoofdtelefoon heeft 3 x AAA batterijen nodig (niet inbegrepen) voor de kracht 1. Open het batterijvak door zachtjes te drukken op het batterijklepje op het juiste oorkussen Bewaar deze handleiding om hem later te kunnen raadplegen. -
Página 13: Technische Specificatie
Microfoon Opmerking: Deze apparatuur gebruikt, genereert, en kan de frequentie energie uitstralen, als De microfoon zit opgeslagen in het linkeroor kussen, zorg dat de microfoon in haar uitgevouwen deze niet geïnstalleerd is volgens de instructie en kan interferentie veroorzaken op radiocommu- positie is tijdens het chatten. - Página 14 RU: 4G-4886 Wireless Digital Stereo Headset Для питания гарнитуры требуется 3 батареи AAA (в комплект не входят). Откройте батарейный отсек, аккуратно нажав на кнопку снятия крышки, Сохраните данное Руководство. Если вам понадобится помощь, обратитесь в службу расположенную на правом наушнике...
- Página 15 Микрофон Внимание: данное устройство создает, принимает и излучает радиочастотные Для хранения гарнитуры микрофон можно складывать в правый наушник. При колебания. В случае неправильной установки или эксплуатации, нарушающей положения пользовании чатом убедитесь, что микрофон разложен. данной инструкции, оно может создавать помехи радиосвязи. Возникновение таких помех не...
- Página 16 WIRELESS DIGITAL STEREO HEADSET SLEH-00270 4G-4886 V1.10.13 Recycle For use exclusively with PlayStation 4 in PAL markets. ® “ ”, “PlayStation” and “ ” are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved. Not recommended for children under 6 years of age. Please retain this packaging for future reference. Due to the company’s policy of constant improvement and technical refinement, the company reserve the right to alter the...