ES
Suministro
Estos radiadores se suministran montados en
bloques de 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ó 14
elementos pintados en color blanco RAL 9010,
envueltos en una bolsa de plástico y dentro de
una caja de cartón.
Los elementos que incorporan estos radiadores
son los siguientes:
– Llave compuesta por dos conjuntos apta para
instalaciones monotubo y bitubo y con cabezal
termostatizable.
– Purgador automático PA5 1" D
– Tapón de 1" rosca derecha.
– Tapas laterales.
– Embellecedores tapas laterales.
Instalación
Los radiadores Dubal son reversibles, pudiéndose
instalar indistintamente con la cara plana o
aleteada hacia el exterior.
Los elementos extremos son de rosca 1" derecha,
posibilitando el intercambio de lado de los
mecanismos superior e inferior. Para realizar el
intercambio, proceder como sigue:
1 – Desmontar los embellecedores de las tapas.
(Fig.1)
2 – Desmontar las tapas de los elementos
extremos.(Fig. 2)
En el lado derecho:
3 – Desmontar el cuerpo inferior (b) del racord
(a). (Fig.3)
4 – Desmontar el racord con la sonda del
mecanismo inferior de la llave (a) y su junta
correspondiente (b). (Fig.4)
5 – Desmontar el mecanismo superior de la llave
(a) y su junta (b). (Fig.5)
En el lado izquierdo:
6 – En el extremo inferior, desmontar el tapón
(a), las juntas (b) y la arandela (c) y montar
dichos elementos en la boca inferior derecha.
(Fig.6)
7 – En el extremo superior, desmontar el
purgador (a) y su junta (b) y arandela (c) y
montar dichos elementos en la boca superior
derecha. (Fig.7)
8 – Montar los mecanismos inferior y superior
de la llave en el lado izquierdo, previa
colocación de la junta, teniendo precaución
de que la soleta (c) entre en contacto con el
manguito (d). (Fig. 4 y Fig.5)
Si se instala este radiador en una instalación
bitubo el obturador (a) debe coincidir la dirección
de su ranura con la dirección del paso del agua.
Para instalaciones monotubo girar la ranura un
cuarto de vuelta. (Fig.8)
A parte del obturador, el mecanismo inferior
dispone de dos detentores que permiten aislar
el radiador de la instalación y, en instalaciones
bitubo y monotubo, realizar la regulación
primaria.
Las bocas del mecanismo inferior de la llave
pueden quedar en una posición vertical u
horizontal. En este último caso, cortar la tapa por
la ranura insinuada en su interior.
Soportes
Los soportes previstos para estos radiadores son
los 081A (soporte regulable para alicatar), los 81
A (soporte regulable para empotrar) y los 80/S
(soportes de pie).
2
Instalación del radiador sobre
soporte 081A (Fig. 9)
1 – Hacer dos taladros de Ø 8 mm en la pared,
a la distancia correspondiente, colocando los
tacos de plástico (1).
2 – Presentar la base sopor te (2) más la
corredera (3) a la pared.
3 – Presentar las dos arandelas (4) y alicatar todo
el conjunto a los tacos mediante los tirafondos
(5).
4 – Una vez colocados los soportes necesarios,
suspender el radiador sobre los soportes.
Instalación del radiador sobre
soporte 81A (Fig.10)
1 – Empotrar el soporte a la pared hasta ocultar
justo el ala.
2 – Una vez colocados los soportes necesarios,
suspender el radiador sobre los soportes.
Instalación del radiador sobre
soporte 80/S (Fig.11)
1 – Colocar el tensor (1) en los orificios que
disponen las columnas (2) del soporte,
correspondiente a la distancia deseada del
radiador al suelo.
2 – Introducir las columnas (2) del soporte, dentro
de los conductos de paso de aire del radiador,
formado por dos elementos consecutivos,
hasta que los cubos se apoyen en el tensor.
3 – Expandir las dos columnas del soporte,
desatornillando el tensor, hasta que queden
fijas al radiador.
4 – Una vez colocados los soportes necesarios,
presentar el radiador en el suelo, y alicatarlos
en el mismo a través de los dos orificios que
a tal efecto disponen.