Antes de iniciar la primera instalación:
Antes de acoplar o desacoplar la mordaza o de in
iciar cualquier trabajo de mantenimiento en el siste
ma hidráulico de la mordaza o de la máquina porta
dora, ¡descargue la presión del sistema hidráulico!
Para el transporte de la excavadora con la mordaza
demoledora acoplada regirán las normas de seguri
dad establecidas por el fabricante de la excavado
ra.
¡No coloque tuberías hidráulicas a través de la ca
bina del maquinista! ¡Las tuberías hidráulicas pue
den tener fugas, o incluso, reventar! Durante el fun
cionamiento el aceite hidráulico puede estar muy
caliente.
Acoplamiento de la mordaza demoledora:
Para acoplar la mordaza demoledora se necesita
un ayudante que tiene que ser instruido por el ma
quinista de la excavadora. ¡Póngase de acuerdo
con el ayudante sobre las señales para la manio
bra!
¡Utilice para el transporte exclusivamente las oreje
tas previstas para tal fin y equipos elevadores de
suficiente capacidad!
¡Acople la mordaza demoledora únicamente a una
excavadora de la categoría de peso adecuada! Pa
ra las mordazas demoledoras se requieren normal
mente máquinas portadoras de pesos conforme al
capítulo12., Datos técnicos.
La utilización de una máquina portadora con cate
goría de peso inferior a estos límites afectará la
estabilidad, y existe el riesgo de accidente por posi
ble vuelco de la excavadora.
El acoplamiento de la mordaza demoledora a una
máquina portadora con categoría de peso superior
a estos límites puede provocar el exceso de carga
del adaptador acoplado.
¡Para el acoplado del adaptador utilice únicamente
los tornillos cilíndricos suministrados!
¡Compruebe las tuberías hidráulicas de las instala
ciones hidráulicas existentes! Todas las tuberías de
alimentación y retorno del aceite deben tener un
diámetro interior y un grosor de pared suficientes.
¡Durante el acoplamiento de la mordaza demoledo
ra mantenga las manos lejos de taladros y puntos
de ajuste especialmente cuando la pluma está en
movimiento!
Recoja el aceite de fuga y elimínelo de acuerdo con
la legislación medioambiental vigente.
Operación de la mordaza demoledora:
¡Cierre la ventanilla frontal o la rejilla de protección
de la cabina! Esto le permitirá protegerse de trozos
de piedra que pueden desprenderse durante la
operación de la mordaza demoledora!
¡Maneje la mordaza demoledora únicamente desde
el asiento del maquinista! Excepción: Máquina por
tadora con sistema de control remoto. Véase
capítulo 6.6.
No ponga en marcha la mordaza antes de encon
trarse la excavadora y la mordaza en su posición
correcta.
¡Pare la mordaza inmediatamente al encontrase
personas en la zona de peligro! La zona de peligro
de una mordaza en operación es mucho más am
plia que la de una excavadora, por el posible des
prendimiento de objetos. Y, según el tipo de materi
ales con los que se trabaje, esta zona se deberá
ampliar, o bien, proteger mediante dispositivos
apropiados.
¡No toque ningún componente de temperatura
elevada!
Durante la operación la mordaza demoledora se
calienta.
¡Controle la temperatura del aceite!
La temperatura del aceite hidráulico nunca debe
o
exceder los 80
C. En caso de detectar un valor de
temperatura superior en el depósito de la máquina
portadora, se deberá controlar la instalación y/o la
válvula limitadora de presión.
¡Observe las normas de seguridad del fabricante de
la excavadora!
¡CUIDADO!
Para el manejo de la excavadora con la mordaza
en operación véase el capítulo 6.6.
El uso de la mordaza demoledora es exclusivo para
las condiciones de uso descritas.
Desacoplamiento de la mordaza demoledora:
Para desacoplar la mordaza demoledora se necesi
ta un ayudante que tiene que ser instruido por el
maquinista de la excavadora. ¡Póngase de acuerdo
con el ayudante sobre las señales para la manio
bra!
Para manipular y poner fuera de servicio la excava
dora, hay que atenerse a las indicaciones del fabri
cante de la excavadora.
¡Durante el desacoplamiento de la mordaza demo
ledora mantenga las manos lejos de taladros y pun
tos de ajuste especialmente cuando la pluma está
en movimiento!
Recoja el aceite de fuga y elimínelo de acuerdo con
la legislación medioambiental vigente.
¡Asegure la mordaza desacoplada para que no cai
ga!
7