Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones de utilización
Equipos para Soldadura por procesos
MMA y TIG
MICRO DC-164i
Es imprescindible leer las instrucciones de utilización antes de la puesta en marcha.
De lo contrario pueden producirse situaciones de peligro.
El aparato sólo debe ser utilizado por personas familiarizadas con las medidas de seguridad
pertinentes.
Los aparatos están marcados con el marchamo de conformidad y, por lo tanto, cumplen la
•
Directiva de baja tensión de la CE (73/23/CEE)
•
Directiva de la CE sobre compatibilidad electromagnética (89/336/CEE)
(El marchamo CE de conformidad sólo es necesario en los países miembros de la CE).
Los aparatos se pueden utilizar según la VDE 0544 (EN / IEC 60974) en entornos con alto riesgo
eléctrico.
© 2005 Reservado el derecho a introducir modificaciones.
Nº art.:099-002040-PRA04
Texto revisado: 13.09.05
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Praxair MICRO DC-164i
- Página 1 Instrucciones de utilización Equipos para Soldadura por procesos MMA y TIG MICRO DC-164i Es imprescindible leer las instrucciones de utilización antes de la puesta en marcha. De lo contrario pueden producirse situaciones de peligro. El aparato sólo debe ser utilizado por personas familiarizadas con las medidas de seguridad pertinentes.
- Página 2 Declaración de Conformidad CE EU - Conformity declaration Déclaration de Comformidité UE Declaraçao de Conformidade CE Nombre del Fabricante: PRAXAIR SOLDADURA, S.L. Name of manufacturer: C/ Orense, 11 - 9ª planta Nom du fabricant: 28020 MADRID Nome do fabricante: Dirección del Fabricante:...
- Página 3 Estimado Cliente, ¡Enhorabuena! Usted acaba de elegir un producto de calidad de PRAXAIR SOLDADURA. Con los equipos de PRAXAIR se consiguen unos resultados de la máxima perfección, gracias a su calidad SUPERIOR. ¡Nosotros desarrollamos y producimos calidad! Desde los componentes individuales hasta el producto final, conservamos la exclusiva responsabilidad sobre nuestros equipos.
-
Página 4: Datos Del Equipo Y De La Empresa
Datos del Equipo y de la Empresa Rogamos introduzca los datos del equipo PRAXAIR así como los de su empresa en los campos correspondientes TYP: SNR: ART: PROJ: GEPRÜFT/CONTROL: Nombre de Cliente / Compañía Nombre de Cliente / Compañía Dirección Dirección... -
Página 5: Tabla De Contenido
Conexión a la red........................14 Refrigeración del equipo......................14 6.5.1 Filtro de suciedad ......................15 Cable de masa, generalidades....................15 Soldadura MMA ........................16 6.7.1 MICRO DC-164i ......................16 6.7.1.1 Conexión portaelectrodos ................16 6.7.1.2 Conexión para cable de masa ..............16 Soldadura TIG ........................ - Página 6 Mensajes de error ........................23 Lista de control para el cliente ....................24 Lista de recambios..........................25 MICRO DC-164i ........................25 9.1.1 Vista frontal........................25 9.1.2 Vista posterior.......................26 9.1.3 Vista Interior........................27 Accesorios, opciones ........................28 10.1 Soldadura MMA ........................28 10.2 Soldadura TIG.........................28 Esquemas eléctricos ........................29 11.1 MICRO DC-164i ........................29...
-
Página 7: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de Seguridad Instrucciones de Seguridad... - Página 8 Instrucciones de Seguridad...
-
Página 9: Datos Técnicos
Datos Técnicos Datos Técnicos MICRO DC-164i Gama MICRO MICRO DC-164i Margen de regulación: 10 A a 160 A Intensidad de soldadura 10.4 V a 16.4 V Tensión de soldadura 10 A a 150 A Intensidad de soldadura 20.4 V a 26.0 V Tensión de soldadura... -
Página 10: Descripción Del Equipo
Descripción del Equipo Descripción del Equipo MICRO DC-164i 4.1.1 Vista frontal Figura 4-1 Símbolo Descripción Bandolera Elementos de control / funcionamiento (Ver capítulo Especificación de las Funciones) Toma de conexión, intensidad de soldadura “+” Conexión para cable de masa o portaelectrodos Salida aire de refrigeración... -
Página 11: Vista Posterior
Descripción del Equipo 4.1.2 Vista posterior Figura 4-2 Símbolo Descripción Protección contra los tirones para cable de conexión a la red Entrada aire de refrigeración Interruptor principal, marcha / paro máquina... -
Página 12: Características Funcionales
Características Funcionales Características Funcionales Panel de control – elementos funcionales Figura 5-1 Símbolo Descripción Selector giratorio corriente de soldadura Ajuste infinito de la corriente de soldadura desde 10ª hasta la intensidad máxima. Conmutador para el proceso de soldadura • = Soldadura MMA •... -
Página 13: Función Antistick - Minimiza El Pegado Del Electrodo
Características Funcionales 5.2.4 Función Antistick – minimiza el pegado del electrodo. Anti-stick evita el sobrecalentamiento del electrodo. Si el electrodo se apega a pesar del dispositivo de Arcforce, el equipo se conmuta automáticamente a la intensidad mínima dentro de un segundo aproximadamente para evitar el sobrecalentamiento del electrodo. -
Página 14: Puesta En Servicio
Puesta en servicio Puesta en servicio Generalidades Advertencia – ¡Peligro de corriente eléctrica! Seguir las instrucciones de seguridad que figuran en las primeras páginas y denominadas “Para su Seguridad” Los cables de conexión y de soldadura (es decir el portaelectrodos, pistola, cable de masa, cables de interfaz) únicamente podrán ser conectados con el equipo apagado. -
Página 15: Filtro De Suciedad
Puesta en servicio 6.5.1 Filtro de suciedad Estos componentes accesorios podrán ser montados en el equipo en una fecha posterior, como opción. Véase el capítulo “Accesorios”. El filtro de suciedad podrá emplearse en aquellos lugares que tienen unos niveles anormalmente altos de polvo y suciedad en el ambiente. -
Página 16: Soldadura Mma
Puesta en servicio Soldadura MMA 6.7.1 MICRO DC-164i Figura 6-2 Símbolo Descripción Toma de conexión, intensidad de soldadura “+” Conexión para cable de masa o portaelectrodos Toma de conexión intensidad de soldadura “-” Conexión porta electrodo o cable de masa 6.7.1.1... -
Página 17: Soldadura Tig
Puesta en servicio Soldadura TIG 6.8.1 MICRO DC-164i Figura 6-3 Símbolo Descripción Toma de conexión, “+” intensidad de soldadura Conexión para cable de masa Toma de conexión para la intensidad de soldadura “-” Conexión de cable de corriente de soldadura de la pistola TIG 6.8.1.1... -
Página 18: Suministro De Gas De Protección
Puesta en servicio 6.8.1.3 Suministro de gas de protección Se debería evitar que entre suciedad en el suministro de gas de protección, lo que podría provocar tapones. Todas las conexiones de gas de protección deben ser herméticas. • Colocar el cilindro de gas de protección en su soporte y fijarlo con cadenas. •... -
Página 19: Cuidado Y Mantenimiento
DIN EN 61010-1 Apéndice A – Circuito de Medición A1. Pida confirmación por escrito, si fuese necesario. PRAXAIR como fabricante, ha especificado un dispositivo de ensayo independiente y proporciona a sus concesionarios el apoyo necesario para la correcta realización de una prueba de repetición según VDE0544-207. -
Página 20: Intervalos De Prueba Y Ámbito
Cuidado y Mantenimiento 7.3.1 Intervalos de Prueba y Ámbito Se debe realizar una prueba parcial cada trimestre y una prueba exhaustiva cada año. La prueba exhaustiva también debe realizarse después de cada reparación que se realice: en el caso de un uso más intenso, se podrá... -
Página 21: Medición De La Resistencia De Aislamiento
Cuidado y Mantenimiento 7.3.5 Medición de la resistencia de aislamiento El interruptor de red debe estar encendido para poder comprobar el aislamiento en el interior del equipo hasta el transformador. Si el equipo incorpora un contactor de red, éste debe ser puenteado o, sino, se debe realizar la medición en ambos lados. -
Página 22: Trabajos De Reparación
Cuidado y Mantenimiento Trabajos de reparación Los trabajos de reparación y mantenimiento deben ser realizados exclusivamente por personal cualificado. En todos los temas de servicio, consultar siempre al concesionario suministrador del equipo. Las devoluciones de equipos defectuosos bajo garantía únicamente podrán realizarse a través de su concesionario. -
Página 23: Problemas De Funcionamiento, Causas Y Soluciones
Problemas de funcionamiento, causas y soluciones Problemas de funcionamiento, causas y soluciones Generalidades Todos los equipos son sometidos a unas rigurosas inspecciones tanto durante la producción como sobre el producto final. Si a pesar de ello, algo dejara de funcionar en cualquier momento, rogamos comprueben el equipo sirviéndose de la tabla siguiente. -
Página 24: Lista De Control Para El Cliente
Problemas de funcionamiento, causas y soluciones Lista de control para el cliente Conectar la máquina mediante el interruptor de red Sí Máquina lista para funcionar • La máquina no está enchufada a la red (Indicadora luminosa de "Lista para • Fusible de red defectuoso Funcionar"... -
Página 25: Lista De Recambios
Lista de recambios Lista de recambios MICRO DC-164i 9.1.1 Vista frontal Figura 9-1 Denominación Tipo Ref. artículo 40 x 1500 mm Bandolera de transporte 094-007543-00000 2523060 Selector giratorio 074-000315-00000 4123002 Tapa 074-000315-00001 4223002 Flecha indicadora 074-000315-00002 BH302 X 199 X 110-EWM... -
Página 26: Vista Posterior
Lista de recambios 9.1.2 Vista posterior Figura 9-2 Pos Denominación Tipo Ref. artículo Tuerca ciega, protección M20 X 1.5 UNIÓN ROSCADA METR. 094-007871-00000 contra tirones Tuerca de seguridad M20 X 1.5 7035 TUERCA SEGURIDAD 094-007878-00000 METR. Cable de alimentación CABLE ALIMENTACIÓN 3 X 2.5 qmm/3.5 m 094-010342-00000 A PRUEBA DE CHOQUES Carcasa panel trasero... -
Página 27: Vista Interior
Lista de recambios 9.1.3 Vista Interior Figura 9-3 Pos Descripción Tipo Ref. artículo PCB (PICO 162) PLACA PCB INVERSOR 040-000675-E0000 PCB (PICO 162 MV) PLACA PCB INVERSOR 040-000692-E0000 Ventilador 3612KL-05W-B50-E00 094-009798-10000... -
Página 28: Accesorios, Opciones
Accesorios, opciones Accesorios, opciones 10.1 Soldadura MMA Descripción Código Conjunto pinza portaelectrodo con cable de 3 m. y conector macho 10-25 240016.0 Conjunto pinza masa de 3 m. de cable con conector macho 10-25 240020.4 10.2 Soldadura TIG Descripción Código Soplete TIG WP17V-2 con válvula de gas de 4m. -
Página 29: Esquemas Eléctricos
Esquemas eléctricos Esquemas eléctricos Se puede encontrar unos esquemas eléctricos en formato original dentro del equipo. 11.1 MICRO DC-164i Figura 11-1...