Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cardio Fit B30 Bike
GB
User manual
DE
Benutzerhandbuch
FR
Manuel de l'utilisateur
NL
Gebruikershandleiding
IT
Manuale d'uso
ES
Manual del usuario
SV
Bruksanvisning
SU
Käyttöohje
Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención, Giv akt, Huomio
- Please read this Owner's manual before assembling this product.
- Bitte lesen Sie dieses Handbuch durch, bevor Sie mit er Montage dieses Produkts beginnen.
- Veuillez lire ce manuel avant de commencer le montage de ce produit.
- Leest u deze handleiding voordat u dit apparaat installeert.
- Leggere questo manuale prima di assemblare questo prodotto.
- Lea este manual antes de montar este producto.
- Läs bruksanvisningen innan du monterar denna produkt.
- Lue tämä käsikirja ennen kokoamista tuotetta.
13 - 15
16 - 18
19 - 21
22 - 24
25 - 28
29 - 32
33 - 35
36 - 38
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tunturi Cardio Fit B30 Bike
Resumen de contenidos para Tunturi Cardio Fit B30 Bike
- Página 1 Cardio Fit B30 Bike User manual 13 - 15 Benutzerhandbuch 16 - 18 Manuel de l’utilisateur 19 - 21 Gebruikershandleiding 22 - 24 Manuale d‘uso 25 - 28 Manual del usuario 29 - 32 Bruksanvisning 33 - 35 Käyttöohje 36 - 38 Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención, Giv akt, Huomio...
- Página 3 Cardio Fit B30...
- Página 4 Cardio Fit B30 Ø8xØ20MM M8x16MM 8pcs 4pcs 4pcs M8x60MM M8x35MM 4pcs 2pcs 1pcs...
- Página 5 Cardio Fit B30 Ø8xØ20MM M8x16MM 8pcs 4pcs 4pcs M8x60MM M8x35MM 4pcs 2pcs 1pcs 100 cm 100 cm 100 cm 100 cm...
- Página 6 Cardio Fit B30 Ø8xØ20MM M8x16MM 8pcs 4pcs 4pcs M8x60MM M8x35MM 4pcs 2pcs 1pcs...
- Página 7 Cardio Fit B30 Ø8xØ20MM M8x16MM 8pcs 4pcs 4pcs M8x60MM M8x35MM 4pcs 2pcs 1pcs...
- Página 8 Cardio Fit B30 Ø8xØ20MM M8x16MM 8pcs 4pcs 4pcs M8x60MM M8x35MM 4pcs 2pcs 1pcs...
- Página 9 Cardio Fit B30 Preassembled Vormontiert Pré assemblé Voorgemonteerd Pre-assemblato Pre ensamblado Förmonterad Esikoottu Ø8xØ20MM M8x16MM 8pcs 4pcs 4pcs M8x60MM M8x35MM 4pcs 2pcs 1pcs...
- Página 10 Cardio Fit B30 Ø8xØ20MM M8x16MM 8pcs 4pcs 4pcs M8x60MM M8x35MM 4pcs 2pcs 1pcs...
- Página 11 Cardio Fit B30 Preassembled Vormontiert Pré assemblé Voorgemonteerd Pre-assemblato Pre ensamblado Förmonterad Esikoottu This accessory does not come standard Ø8xØ20MM M8x16MM with this product. 8pcs 4pcs 4pcs M8x60MM M8x35MM 4pcs 2pcs 1pcs...
- Página 12 Cardio Fit B30...
-
Página 13: Tabla De Contenido
English To reduce the impact on the environment, we have kept this user manual as concise as possible by only providing the most essential information. Visit http://manuals.tunturi.com for a complete version and www.tunturi.com for all product related information. THINK GREEN... -
Página 14: Assembly Instructions
(242 lbs). the product, but can be purchased separately as - Do not open equipment without consulting an accessory your dealer. Order for Tunturi article number: 16TCFTH010 ‼ NOTE • This accessory does not come standard with Assembly instructions this product. Use Description (fig. -
Página 15: Adjusting Resistance
Specifications can be changed without further notice. End of life disposal We at Tunturi hope you enjoy many years of enjoyable use from your fitness trainer. However, a Time will come when your fitness trainer will come to the end of its useful life. Under ‘European... -
Página 16: Warnhinweise Zur Sicherheit
Deutsch Um die Auswirkungen auf die Umwelt zu verringern, haben wir dieses Benutzerhandbuch so knapp wie möglich gehalten. Es enthält nur die wichtigsten Informationen. Auf http://manuals.tunturi.com finden Sie eine vollständige Fassung. Alle produktbezogenen Informationen finden Sie auf www.tunturi.com. THINK GREEN Bewahren Sie den Modellnamen und SKU-Code des Produkts für einen Schnellabgleich auf,... -
Página 17: Einstellen Der Stützfüße
Deutsch ‼ HINWEIS Sie sich nicht erkälten. - Verwenden Sie das Gerät nur in Umgebungen • Fehlt ein Teil, wenden Sie sich an Ihren mit Umgebungstemperaturen zwischen Händler. 10°C~35°C/ 50°F~95°F. Lagern Sie das Gerät nur in Umgebungen mit einer Umgebungstemperatur zwischen 5°C~45°C/ Zusammenbau (Abb. -
Página 18: Widerstand Einstellen
Suchen der richtigen Einstellung. Herstellererklärung Erneuerung der Batterien (Abb E ) Die Konsole hat hinten 2 AA-Batterien. Tunturi New Fitness BV erklärt hiermit, dass das - Entfernen Sie die Abdeckung. Produkt folgenden Normen und - Entfernen Sie die alten Batterien. -
Página 19: Avertissements De Sécurité
Pour réduire notre impact sur l’environnement, ce manuel ne contient que les informations essentielles afin qu’il soit le plus concis possible. Rendez-vous sur http://manuals.tunturi.com pour consulter la version complète et sur www.tunturi.com pour accéder à toutes les informations sur nos produits. - Página 20 Français exposés aux courants d’air afin de ne pas vous revendeur. enrhumer. - Utilisez l’équipement uniquement à une température ambiante entre +15°C~+35°C / Assemblage (fig. D) 59°F~95°F. Rangez l’équipement uniquement à ⚠ AVERTISSEMENT une température ambiante entre +5°C~+45°C / 41°F~113°F. •...
-
Página 21: Régler La Résistance
(1-8) vous aide à trouver et à redéfinir une résistance aptée. Déclaration du fabricant Tunturi Fitness BV déclare que le produit est Remplacement des piles (Fig E ) conforme aux directives et normes suivantes : EN La console comporte 2 piles AA sur sa partie 957 (HC), 89/336/CEE. - Página 22 Nederlands Om de impact op het milieu te beperken, hebben we deze handleiding zo beknopt mogelijk gehouden door alleen de meest essentiële informatie te vermelden. Ga naar https://www.tunturi.com/nl/producthandleidingen voor een volledige versie en naar www.tunturi.com/nl voor alle productinformatie. THINK GREEN...
-
Página 23: Montage Instructies
Nederlands - Gebruik het toestel alleen in een omgeving met Assemblage (fig. D) een omgevingstemperatuur tussen 10°C~35°C/ 50°F~95°F.. Berg het toestel alleen op bij een ⚠ WAARSCHUWING omgevingstemperatuur tussen 5°C~45°C/ 41°F~113°F. • Monteer het apparaat in de aangegeven - Gebruik het toestel niet in een vochtige volgorde. -
Página 24: Weerstand Aanpassen
(- richting) om de dan wanneer het toestel wordt gebruikt in de weerstand te verlagen. door Tunturi New Fitness BV voor dat toestel toegestane gebruiksomgeving. Voor elk toestel De schaalverdeling boven de knop (1-8) helpt... -
Página 25: Precauzioni Di Sicurezza
Per ridurre l’impatto sull’ambiente, abbiamo reso questo manuale di istruzioni il più conciso possibile fornendo solo le informazioni più essenziali. Visita http://manuals.tunturi.com per ottenere una versione completa e www. tunturi.com per tutte le informazioni correlate ai prodotti. Conserva il nome del modello di prodotto e... -
Página 26: Assemblaggio (Fig. D)
Italiano ‼ NOTA stretching al termine dell’allenamento. - L’apparecchio è adatto esclusivamente per un • Se una parte manca, contattare il rivenditore. uso in interni. L’apparecchio non è idoneo per un uso all’aperto. - Utilizzare l’apparecchio in un ambiente con Assemblaggio (fig. -
Página 27: Regolazione Della Resistenza
- Allentare la manopola di regolazione del SmalTimento a fine vita reggisella. - Spostare il reggisella nella posizione richiesta. Noi di Tunturi speriamo che possiate godervi - Serrare la manopola di regolazione del molti anni di piacevole uso dal nostro fitness reggisella. -
Página 28: Clausola Di Esonero Della Responsabilità
Italiano Clausola di esonero della responsabilità © 2020 Tunturi New Fitness BV Tutti i diritti riservati. Il prodotto e il manuale sono soggetti a modifiche. Le specifiche tecniche possono essere modificate senza preavviso. -
Página 29: Bienvenido
Visite http://manuals.tunturi.com para obtener una versión completa y www.tunturi.com para toda la información relacionada con el producto. Conserve el nombre del modelo de producto y THINK GREEN el código de referencia para que lo encuentre... -
Página 30: Descripción (Fig. A)
Español - Utilice la máquina únicamente en lugares con Montaje (fig. D) una temperatura ambiente entre +15°C~+35°C ⚠ ADVERTENCIA / 59°F~95°F. Almacene la máquina únicamente en lugares con una temperatura ambiente entre • Monte la máquina en el orden indicado. +5°C~+45°C / 41°F~113°F.. -
Página 31: Ajuste De La Resistencia
La Garantía del Propietario sólo estará - Monte la cubierta. en vigor cuando el equipo se utilice en el entorno de uso permitido por Tunturi New Fitness BV para ⚠ PRECAUCIÓN dicho equipo de ejercicio. En las instrucciones de •... -
Página 32: Declaración Del Fabricante
Español Declaración del fabricante Tunturi New Fitness BV declara que el producto es conforme con las siguientes normas y directivas: EN 957 (HC), 89/336/CEE. Por tanto, el producto dispone de marcado CE. 04-2020 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 1311 XE Almere... - Página 33 Svenska Vi har i syfte minska miljöpåverkan hållit denna bruksanvisning så kortfattad som möjligt genom att bara tillhandahålla den mest väsentliga informationen. Besök http://manuals.tunturi.com för en komplett version och www.tunturi.com för all produktrelaterad information. THINK GREEN Behålla produktmodellens namn och SKU- kod för en snabb matchning när du söker i...
- Página 34 Svenska - Använd inte och förvara inte utrustningen i • Placera utrustningen på en skyddande grund fuktig miljö. Luftfuktigheten får aldrig överstiga för att förhindra att golvet skadas. 80%. • Lämna åtminstone 100 cm fritt runt - Använd endast utrustningen för dess avsedda utrustningen.
-
Página 35: Försäkran Från Tillverkaren
återvinningscentraler. Bortskaffande av uttjänt redskap Vi på Tunturi hoppas att du får många års trevlig användning av ditt träningsredskap. Men det kommer en tid när ditt träningsredskap är uttjänt. Enligt den europeiska WEEE-lagstiftningen, ansvarar du för korrekt bortskaffande... - Página 36 Suomi Ympäristövaikutusta vähentääksemme pidämme tämän käyttöoppaan mahdollisimman tiiviinä tarjoten vain olennaisimmat tiedot. Saat sen täyden version osoitteesta http://manuals.tunturi.com, ja osoitteesta www.tunturi.com löydät kaikki tuotteisiin liittyvät tiedot. THINK GREEN Pidä tuotteen mallinimi ja tuotenumerokoodi (SKU) tallella, jotta löydät nopeasti tuloksen tietokantamme hausta.
- Página 37 Suomi ‼ ILMOITUS - Käytä laitetta vain sen aiottuun tarkoitukseen. Älä käytä laitetta muihin, kuin tässä • Kun olet suorittanut asennuksen loppuun, käyttöoppaassa esitettyihin tarkoituksiin. pane tämän tuotteen mukana toimitetut - Älä käytä laitetta, jos sen jokin osa on työkalut talteen tulevia huoltotöitä varten. vaurioitunut tai viallinen.
-
Página 38: Valmistajan Vakuutus
Paristojen vaihto (Kuva E ) näitä oikeuksia. Omistajan Takuu on voimassa Ohjauspaneeli on varustettu 2:llä AA-paristolla vain, mikäli laitetta käytetään Tunturi New ohjauspaneelin takaosassa. Fitness BV:n kyseiselle laitteelle sallimassa - Poista kansi. käyttöympäristössä. Kunkin laitteen sallittu - Poista vanhat paristot. - Página 40 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 NL - 1311 XE Almere P.O. Box 60001 NL - 1320 AA Almere The Netherlands www.tunturi.com info@tunturi.com 20200522-P...