Resumen de contenidos para Festo Pneumatic LFR-B S-B Serie
Página 1
320 498 Notice d’utilisation lnstrucciones de servicio du bloc de conditionne- ment combin des de mantenimiento Type LFR-B- . -S-B Tipo LFR-B-. Es imprescindible atenerse a 10s valores limites indlcados la condition de se conformer aux ndications donn&s et de m? pas d&passer k. valeurs max\males indlqu&s telles dad.
1. Organes de commande et 1. Elementos funcionales y conexiones Attention: U n e cuve de filtre en- se trouve sous pression peut representer un dan- ger pour le personnel. Pour des raisons de d’utiliser des paniers de protection metalliques. Cualquier defect0 meca- puede ser peligrosa para uso de jaulas metalicas...
3. Montage 3. Montaje En cas d’assemblage de piusieurs modules Si se conectan entre si varios modules, ator- tener una conexion mas segura. sortie. pour les combinaisons importantes (plus de Si las combinaciones son complicadas (con 3 appareils), il est conseille d’utiliser un sup- port de module.
4.2 Filtre-Regulateur 4.2 Valvula reguladora del filtro Levantar el baton para regular la presion y gi- et le fermer en le tournant I fond dans le sens rarlo hacia la derecha cerrandolo totalmente horaire (pression max.). Raccorder l’alimen- (presion maxima). Conectar aire a presion en prime 0.
5. Utilisation et maintenance 5. Servicio y mantenimiento Filtre a air cornprime Filtro de aire a presion des appareils, observer les points suivants: 1. Purger le condensat au moment opportun. Pour purger le condensat sous pression, ou- Abriendo el tornillo de purga@en la copa del vrir la vis de purge @situee sur la cuve du fil- filtro sale el condensado bajo presion.