Riobel GUI-ZO12 Guia De Instalacion página 2

OR / OU / O
HOT
CHAUD
CALIENTE
DO NOT OVER TIGHTEN
NE PAS TROP SERRER
NO MÁS DE NO APRETAR
1
2
TIGHT IN THE ORDER SHOWN
SERRER DANS L'ORDRE INDIQUÉ
APRETAR EN EL ORDEN INDICADO
*
1
COLD
FROID
2
FRÍO
*
TIGHT IN THE ORDER SHOWN
SERRER DANS L'ORDRE INDIQUÉ
APRETAR EN EL ORDEN INDICADO
4
3
2
1
CALIENTE
IF NEEDED
SI NÉCESSAIRE
SI NECESARIO
ASSEMBLE IN THE ORDER SHOWN DO NOT OVER TIGHTEN
NE PAS TROP SERRER
ASSEMBLER DANS L'ORDRE INDIQUÉ
NO MÁS DE NO APRETAR
ENSEMBLAR EN EL ORDEN INDICADO
HOT
CHAUD
FRONT VIEW
VUE AVANT
VISTA FRONTAL
CHECK
VÉRIFIER
VERIFICAR
COLD
FROID
FRÍO