Consignes De Sécurité - KWB Thermo-Fixx Manual De Instrucciones

THERMO-FIXX 0123-
F
Important : Veuillez lire attentivement
cette notice avant utilisation de l'appareil
et conservez-la pour toute information
ultérieure.
a)
c)
b)
d)
e)
a) Sortie du rayon laser
b) Touche de mesure
c) Écran LCD
d) Touche de commutation °C / °F
e) Pointeur laser On / Off
f) Éclairage de l'écran On / Off
g) Compartiment à piles
(Fig. 1)
5 m
ATTENTION !
Les appareils électriques en fin
de vie ne doivent pas être jetés avec
les déchets ménagers. Veuillez les
apporter à votre point de collecte.
0123-00-Bedienungsanleitung_24_Spr.indd 3
Principe de mesure
Le thermomètre infrarouge vous permet de mesurer sans contact
des températures en surface comprises entre -20 et +330 °C.
Vous pouvez ainsi mesurer sans danger des surfaces chaudes
ou des substances dangereuses. Le thermomètre est idéal pour
déceler des ponts thermiques, lors de la rénovation de bâtiments
anciens et pour la mesure de zones difficilement accessibles.
L'appareil indique la température en °Celsius ou °Fahrenheit.
Utilisation
Allumez l'appareil en appuyant sur la touche de mesure (b).
ATTENTION ! Désactivation automatique automatique Si vous
n'appuyez sur aucune touche, l'appareil s'éteint automatiquement
au bout de 5 secondes.
Pour activer le pointeur laser, appuyez sur la touche Pointeur laser
f)
On/Off (e). Lorsque le pointeur laser est allumé, le symbole
affiché sur l'écran (c). Veuillez noter que le pointeur laser ne consti-
tue qu'une aide de visée. La mesure s'effectue au moyen d'un
signal infrarouge. Le signal infrarouge ne peut pas mesurer à tra-
vers du verre, même si le rayon laser traverse ce dernier. Dans ce
cas, l'appareil ne mesure que la température à la surface du verre.
Dirigez le thermomètre sur la surface à mesurer et appuyez sur
la touche de mesure (b). La température en surface est affichée
sur l'écran (c). Pour passer de l'affichage en °Celsius à l'affichage
en °Fahrenheit, appuyez sur la touche de commutation (d).
Le résultat de mesure est affiché pendant 5 secondes sur l'écran.
Si vous maintenez la touche de mesure (b) enfoncée, l'appareil
mesure en continu.
L'appareil de mesure dispose d'un rapport optique de 5:1. Cela
signifie que le point de mesure a un diamètre de 1 m à une dis-
tance de 5 mètres (Fig. 1). Pour obtenir des résultats de mesure
précis, la surface à mesurer doit être au moins deux fois plus
1m
grande que le point de mesure.
À l'aide de la touche d'éclairage de l'écran (f), vous pouvez allumer
et éteindre l'éclairage de l'écran (c). L'éclairage de l'écran vous
permet de travailler même dans des endroits présentant une faible
luminosité.
Remplacement des piles
Lorsque la puissance de l'appareil faiblit, les piles doivent être
remplacées. Pour remplacer les piles, ouvrez le compartiment
à piles (g) situé sur le dessous de l'appareil.
Les piles usées doivent être mises au rebut de manière conforme.
Caractéristiques techniques :
Plage de mesure :
Température de service :
Alimentation électrique :
Précision :
Temps de réponse :
Rapport optique :
Longueur d'onde du laser :
Émission d'énergie maximale : 1mW
Catégorie de laser :
Consignes de sécurité :
• Ne regardez jamais directement dans le rayon laser.
• Le rayon peut abîmer vos yeux de manière durable.
est
• Ne dirigez pas le rayon laser sur des personnes ou des surfaces réfléchissantes.
• Maintenez la zone de travail propre et rangée. Évitez de soumettre l'appareil
à des coups ou des chocs.
• N'exposez jamais le thermomètre à l'humidité et la pluie.
• Conservez le thermomètre dans un lieu sec et sûr.
• Si le thermomètre n'est pas utilisé pour une durée prolongée, retirez les piles afin
d'éviter tout risque d'endommagement par une fuite des piles.
• Avant utilisation, vérifiez que le thermomètre et toutes ses pièces ne présentent
pas de dommages. N'utilisez l'appareil que si toutes ses pièces sont en bon
état.
• Les travaux de réparations ne doivent être effectués que par un personnel
qualifié.
• N'utilisez le thermomètre que pour les types de mesure indiqués dans la notice
d'utilisation.
• N'utilisez que des accessoires qui sont explicitement recommandés pour l'utili-
sation du thermomètre.
• Toute transformation entraînant une augmentation de la puissance du laser est
interdite. Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages résultant du
non respect de ces consignes de sécurité.
• Le thermomètre ne comprend pas de pièces à entretenir. Pour cette raison,
n'ouvrez pas le boîtier. Autrement, il en résulte une perte de la garantie.
• À conserver hors de la portée des enfants.
Rayon laser, ne pas regarder
dans le laser !
Catégorie de laser 2 selon
EN 60825-1:2007
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ : Nous, la kwb tools GmbH, déclarent sous notre
seule responsabilité que le thermomètre spécifié dans cette déclaration est conforme aux
normes suivantes : EN 61326 : 1997 + A1 : 1998 + A2 2001 + A3 2003, EN 55022 : 1998 +
A1 : 2001 + A2 : 2003, EN 61000-4-2 : 1995 + A1 : 1998 + A2 : 2001, EN 61000-4-3 : 2002
+ A1 : 2002, EN 60825-1/:2007 et aux prescriptions de la directive CEM 2004/108/EC.
Développement produit
-20 à +330 ° C (0 à 626 °F)
0 - 50 °C
1 pile monobloc de 9 V
Mesure < 0 °C = +/- 4 °C
Mesure 0 °C à 180 °C = +/- 2 %
Mesure > 180 °C = +/- 3 %
< 1 seconde
5:1
650 nm
2
Les résultats obtenus avec le
thermomètre doivent systémati-
quement être vérifiés. kwb ne peut
assumer la responsabilité pour les
erreurs de mesure et les domma-
ges en résultant.
kwb tools GmbH
Industriestraße 35 · 28816 Stuhr, Germany
www.kwb.eu
12.12.13 10:38