Omron E3NT-R Manual De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Omron Manuales
  4. Transceptores
  5. E3NT-R
  6. Manual de operación
Omron E3NT-R Manual De Operación

Omron E3NT-R Manual De Operación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Al final del presente documento encontrará enlaces a los productos relacionados con este catálogo.
Puede acceder directamente a nuestra tienda haciendo click
AQUÍ

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Omron E3NT-R

Resumen de contenidos para Omron E3NT-R

  • Página 1 Al final del presente documento encontrará enlaces a los productos relacionados con este catálogo. Puede acceder directamente a nuestra tienda haciendo click AQUÍ...
  • Página 2 Cat. No. E29E-ES-01A Fotocélula E3NT-R MANUAL DE OPERACIÓN Resumen Especificaciones Función Transporte Instalación mecánica del sensor Conexiones eléctricas Advanced Industrial Automation...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de Contenidos SECCIÓN 1: Precauciones importantes ....3 Utilización de las instrucciones de operación ....3 Utilice el producto de acuerdo a su uso previsto.
  • Página 4 SECCIÓN 5: Transporte ......21 Daños en el embalaje / durante el transporte ....21 Almacenamiento .

  • Página 5: Sección 1: Precauciones Importantes

    SECCIÓN 1: Precauciones importantes 1-1 Utilización de las instrucciones de operación Estas instrucciones de operación se refieren exclusivamente a sensores de reflexión sobre espejo de la serie E3NT. Contienen la información más importante para operar el sensor de acuerdo a los requisitos de seguridad.

  • Página 6: Abreviaturas

    1-6 Abreviaturas En estas instrucciones se utilizan las siguientes abreviaturas: • Infrarrojo • Ordenador personal SECCIÓN 1: Precauciones importantes...

  • Página 7: Sección 2: Notas De Seguridad

    SECCIÓN 2: Notas de seguridad 2-1 Notas de seguridad Los sensores de reflexión sobre espejo de la serie E3NT solamente se pueden usar como se describe en sus manuales de instrucciones. Sólo se pueden usar como parte de un sistema general de más alto nivel como, por ejemplo, la instalación de una máquina.
  • Página 8 SECCIÓN 2: Notas de seguridad...

  • Página 9: Sección 3: Especificaciones

    SECCIÓN 3: Especificaciones 3-1 Especificaciones de los sensores de reflexión sobre espejo E3NT-R__7 3-1-1 Datos generales Sensor tipo E3NT-R__7 • Sensor de reflexión sobre espejo polarizado Opciones • Ventana calefactada Configuraciones de usuario / configuración • Pulsando el botón del sensor o bien •...

  • Página 10: Datos Eléctricos

    3-1-4 Datos eléctricos Tensión de servicio nominal + 24 V c.c., polarizada (para actualización de Firmware se necesitan U>16V c.c) Rango de tensión de funcionamiento 10 Vc.c. a + 30 Vc.c., (incluyendo 10% de rizado (p-p)) Consumo < 110 mA (para display on; calefactado off) <...

  • Página 11: Especificaciones De Ayuda Para Alineación Láser E3Nt-Ap1 (No Incluido)

    3-3 Especificaciones de ayuda para alineación láser E3NT-AP1 (no incluido) Tensión de alimentación 3 V c.c. Batería de botón ∅ 11,6 mm, grosor: 5,4 mm, 3 V tipo de batería Tipo: CR1/3N Temperatura ambiente Operación: de 10 hasta 40°C Almacenamiento: –10°C a +60°C (sin hielo ni condensación) Humedad ambiente Operación y almacenamiento: del 35% al 85% (sin escarcha ni condensación)

  • Página 12: Sensores E3Nt-R37 And E3Nt-Rh37 (Con Conector Vertical)

    3-4-2 Sensores E3NT-R37 and E3NT-RH37 (con conector vertical) 33,4 M5 (4x) M5 (2x) 12,1 23,1 65,1 3-4-3 Soporte de montaje universal E39-EL1 (no incluido) 39,5 material: acero inoxidable 1.4305 SECCIÓN 3: Especificaciones...

  • Página 13: Soporte Adaptador E39-El2 (No Incluido)

    3-4-4 Soporte adaptador E39-EL2 (no incluido) 22,5 material: acero inoxidable 1.4305 20,3 3-4-5 Data link óptico E3NT-AL232 2m (no incluido) cable de 2 m 68,9 3-4 Dimensiones...

  • Página 14: Soporte De Alineación E39-El4 (No Incluido)

    3-4-6 Soporte de alineación E39-EL4 (no incluido) • Pieza Cantidad Descripción pieza base junta de bola y zócalo pieza de contrapresión 4 & 7 arandela tornillo M5 soporte 1 tuerca material: acero zincado 3-4-7 Ayuda para alineación láser E3NT-AP1 (no incluido) 68,9 SECCIÓN 3: Especificaciones...

  • Página 15: Espejos (No Incluidos)

    3-4-8 Espejos (no incluidos) 3-4-8-1 E39-R7 (∅ 84 mm) 3-4-8-2 E39-R8 (100 mm x 100 mm) para M3 para M3 3-4-8-3 E39-R40 (80 mm x 80 mm) 84,5 84,5 para M3 3-4-8-4 Cinta adhesiva E39-RS1 4 R1 Lado de la superficie adhesiva 3-4 Dimensiones...

  • Página 16: Cinta Adhesiva

    3-4-8-5 Cinta adhesiva E39-RS2 Lado de la superficie 4 R1 adhesiva 3-4-8-6 Cinta adhesiva E39-RS3 Lado de la superficie 4 R1 adhesiva SECCIÓN 3: Especificaciones...

  • Página 17: Sección 4: Función

    SECCIÓN 4: Función 4-1 Funciones Los sensores de reflexión sobre espejo de la serie E3NT se operan mediante espejos. La luz emitida es polarizada. La luz es reflejada por el espejo y la polarización de la luz se modifica. La luz reflejada es detectada por el elemento receptor integrado en el sensor.

  • Página 18: Pulsadores Del Sensor

    4-2-4 Configuración mediante un PC Todos los parámetros del sensor pueden configurarse también con un PC (o portátil) y el software OMRON SensorSupportSoftware S3. La conexión entre el sensor y el PC se establece a través de una interfaz de datos óptica (E3NT-AL232 2m).

  • Página 19: Conmutación De Salida

    4-3-2 Conmutación de salida La conmutación de salida puede configurarse conjuntamente para ambas salidas: • PNP: La salida está configurada para conmutación a positivo con colector abierto. • NPN: La salida está configurada para conmutación a negativo con colector abierto. •...

  • Página 20: Diagramas De Temporización

    4-3-6 Diagramas de temporización Funciones de temporizador OFF detectado Objeto no detectado Modo on-1 (retardo 1 a on/off) detectado objeto no detectado sólo retardo a on sólo retardo a off retardo a on y a off Modo on-2 (ancho de impulso mínimo) detectado Objeto no detectado...

  • Página 21: Salidas

    4-4-2 Salidas 4-4-2-1 Salida de control OUT Cuando se detecta un objeto, la salida de control OUT (pin 4 del conector, fijo) conmuta de acuerdo a las configuraciones de la función de salida del sensor. 4-4-2-2 Salida de alarma ALARM El pin 2 del conector puede configurarse como salida de alarma.
  • Página 22 SECCIÓN 4: Función...

  • Página 23: Sección 5: Transporte

    Proteja el sensor contra el polvo y la humedad. Alcance del suministro El alcance del suministro del sensor consiste en: • Sensor de reflexión sobre espejo E3NT-R • Hoja de instrucciones breves • CD-ROM conteniendo el software S3, este manual de operación, el manual del software S3 y el software Acrobat Reader.
  • Página 24 SECCIÓN 5: Transporte...

  • Página 25: Sección 6: Instalación Mecánica Del Sensor

    SECCIÓN 6: Instalación mecánica del sensor 6-1 Notas de seguridad El montaje, la conexión eléctrica y el mantenimiento solamente deben llevarlo a cabo personal especializado adecuadamente formado y autorizado de acuerdo a las regulaciones aplicables después de desactivar la fuente de alimentación y de desconectar la máquina. La máquina debe estar protegida contra reactivación.

  • Página 26: Montaje Mediante Los Taladros De Montaje

    Si el objeto a detectar tiene una superficie brillante reflectante, éste debe inclinarse 5° … 10° en relación a la superficie del haz de luz del sensor. 5˚ ... 10˚ objeto de detección 90˚ Si hay una superficie reflectante en paralelo con el eje óptico del sensor, podría provocar estados de conmutación inestables.

  • Página 27: Sección 7: Conexiones Eléctricas

    SECCIÓN 7: Conexiones eléctricas 7-1 Notas de seguridad El montaje, la conexión eléctrica y el mantenimiento solamente deben llevarlo a cabo personal especializado adecuadamente formado y autorizado de acuerdo a las regulaciones aplicables después de desactivar la fuente de alimentación y de desconectar la máquina. La máquina debe estar protegida contra reactivación.

  • Página 28: Diagramas De Conexión

    7-3 Diagramas de conexión 7-3-1 Circuitos de salida El sensor viene ajustado de fábrica para una salida PNP. El circuito de salida está protegido contra cortocircuitos e inversión de polaridad de la alimentación. Out1 Out2 • Cuando se hace uso del circuito de salida PNP o NPN, se desactiva el circuito de salida que no se ha seleccionado.

  • Página 29: Asignaciones De Los Pines Del Conector

    Circuito de entrada pin 2: E3NT El pin 2 puede configurarse como entrada o salida (predeterminado) 7-3-3 Asignaciones de los pines del conector El sensor se conecta mediante un conector M12 estándar de 5 polos. La asignación de pines se muestra a continuación con la vista de pines del conector del sensor.
  • Página 30 SECCIÓN 7: Conexiones eléctricas...

  • Página 31: Sección 8: Puesta En Servicio

    SECCIÓN 8: Puesta en servicio 8-1 Notas de seguridad Los sensores de reflexión sobre espejo de la serie E3NT solamente se pueden usar como se describe en este manual de instrucciones. Sólo se pueden usar como parte de un sistema general de más alto nivel como, por ejemplo, la instalación de una máquina.
  • Página 32 SECCIÓN 8: Puesta en servicio...

  • Página 33: Sección 9: Configuración

    SECCIÓN 9: Configuración 9-1 Configuración del sensor mediante los botones El sensor puede configurarse mediante tres pulsadores. Con estos botones el usuario navega por los menús de configuración, mediante los que pueden realizarse todas las configuraciones necesarias del sensor. Si no se pulsa ninguna tecla en un intervalo de 2 minutos durante la configuración, el sensor vuelve automáticamente al modo RUN (operación).

  • Página 34: Menú Set

    9-1-3 Menú SET Todos los parámetros de funciones del sensor se definen en el menú SET. El LED de estado se ilumina. Elementos de Operación menú normal Enter 2 s Seleccione con luz Función de la salida la función Enter Enter de control en oscuridad...

  • Página 35: Menú Options

    9-1-4 Menú OPTIONS Todas las opciones de función del sensor se definen en el menú OPTIONS. El LED de estado se ilumina. Elementos de Operación menú normal Enter 2 s Enter 2 s Seleccione la función Seleccione Entrada Enter Enter Función del Entrada la función...

  • Página 36: Configuración Del Sensor Con Un Pc

    9-2 Configuración del sensor con un PC Todos los parámetros del sensor pueden configurarse también con un PC y el software OMRON SensorSupportSoftware S3. La conexión entre el sensor y el PC se establece a través de una interfaz de datos óptica (E3NT-AL232 2m).

  • Página 37: Sección 10: Mantenimiento Y Reparaciones

    SECCIÓN 10: Mantenimiento y reparaciones 10-1 Mantenimiento El montaje, la conexión eléctrica y el mantenimiento solamente deben llevarlo a cabo personal especializado adecuadamente formado y autorizado de acuerdo a las regulaciones aplicables después de desactivar la fuente de alimentación y de desconectar la máquina. La máquina debe estar protegida contra reactivación.
  • Página 38 SECCIÓN 10: Mantenimiento y reparaciones...

  • Página 39: Sección 11: Accesorios Y Componentes

    Cinta adhesiva para espejo (40 x 35 mm) E39-RSB Nota: Esta selección representa los accesorios más comúnmente utilizados para este sensor. También están disponibles otros soportes de montaje, conectores de cable y reflectores. Su representante OMRON le facilitará una lista completa de los accesorios para sensores OMRON.
  • Página 40 A continuación tiene a su disposición un listado de artículos con enlaces directos a nuestra tienda Electric Automation Network donde podrá consultar: • Cotización por volumen de compra en tiempo real. • Documentación y Fichas técnicas. • Plazo estimado de entrega en tiempo real. •...

Tabla de contenido