Información de copyright y marcas comerciales
© 2017-2021 PRC-Saltillo. Se concede el derecho de reimpresión no comercial para uso clínico o personal, siempre que se incluya el correspondiente aviso de
copyright. Queda prohibido cualquier uso comercial de este documento, como su reventa. Para cualquier consulta sobre los usos permitidos, póngase en contacto
con PRC-Saltillo.
Accent, AeroSwitch, CoreScanner, Empower, Essence, LAMP Words for Life, Look, NuPoint y NuVoice son marcas comerciales de PRC-Saltillo.
Las marcas comerciales MINSPEAK®, SEMANTIC COMPACTION®, UNITY® y UNIDAD® se encuentran sujetas a licencia de Semantic Compaction Systems, Inc. en los
Estados Unidos y en otros países.
La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y todo uso de estas por parte de PRC-
Saltillo se realiza al amparo de la correspondiente licencia.
CAVIWIPES es una marca comercial de Metrex Research, LLC.
Intel e Intel Atom son marcas comerciales de Intel Corporation o de sus subsidiarias en los Estados Unidos y/o en otros países.
Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.
Velcro es una marca comercial registrada de Velcro BVBA.
Wi-Fi es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance.
Windex es una marca comercial registrada de S. C. Johnson & Son, Inc.
WordPower es una marca comercial de Inman Innovations, Inc. © 2001-2021. Todos los derechos reservados. Utilizada con permiso.
Información de contacto
Fabricante
Prentke Romich Company
1022 Heyl Rd.
Wooster, OH 44691
EE. UU.
Tel.: +1-330-262-1984 • +1-800-262-
1984
Fax: +1-330-262-4829
Correo electrónico: info@prentrom.com
Sitio web: www.prentrom.com
Versión del documento
19164-6v1.02 ∙ 27 de mayo de 2021
Para los productos Accent 800-30, 1000-30 y 1400-30
Contrato de Licencia para el Usuario Final de Microsoft
Usted ha adquirido un dispositivo PRC que incluye software utilizado por PRC-Saltillo con licencia de Microsoft Licensing Inc. o de sus filiales (denominadas
conjuntamente "MS"). Los productos de software instalados originarios de MS, así como los correspondientes soportes informáticos, materiales impresos y
documentos electrónicos, "online" o "en pantalla", están protegidos por leyes y tratados internacionales sobre propiedad intelectual.
SI USTED NO ACEPTA ESTE CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL (CLUF), NO UTILICE EL DISPOSITIVO NI HAGA NINGUNA COPIA DEL SOFTWARE. EN TAL
CASO, PÓNGASE EN CONTACTO CON PRC-SALTILLO Y SOLICITE INSTRUCCIONES PARA DEVOLVER EL DISPOSITIVO SIN UTILIZAR Y OBTENER SU REEMBOLSO.
CUALQUIER USO QUE USTED HAGA DEL SOFTWARE, LO CUAL INCLUYE SU USO EN EL DISPOSITIVO O EN CUALQUIER OTRO SISTEMA, CONSTITUIRÁ UNA
ACEPTACIÓN IMPLÍCITA DE ESTE CLUF (O LA RATIFICACIÓN DE CUALQUIER CONSENTIMIENTO ANTERIOR).
CONCESIÓN DE LA LICENCIA SOBRE EL SOFTWARE.
Este CLUF le otorga la siguiente licencia:
•
Puede usar el SOFTWARE exclusivamente en su dispositivo PRC.
•
NO TOLERANTE A FALLOS. EL SOFTWARE NO ES TOLERANTE A FALLOS. PRC-SALTILLO HA DETERMINADO INDEPENDIENTEMENTE LA FORMA DE UTILIZAR EL
SOFTWARE Y MS CONFÍA EN QUE PRC-SALTILLO REALICE LAS PRUEBAS SUFICIENTES PARA DETERMINAR LA ADECUACIÓN DEL SOFTWARE AL USO PREVISTO.
•
SOFTWARE SIN GARANTÍAS. EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL", ES DECIR, CON LOS FALLOS QUE PUEDA CONTENER. USTED ASUME
ÍNTEGRAMENTE LOS RIESGOS RELATIVOS A LA CONSECUCIÓN DE NIVELES SATISFACTORIOS DE CALIDAD, RENDIMIENTO, PRECISIÓN Y ESFUERZO (INCLUSO EN
AUSENCIA DE NEGLIGENCIAS). TAMPOCO SE OFRECE GARANTÍA ALGUNA FRENTE A POSIBLES INTERFERENCIAS EN EL DISFRUTE DEL SOFTWARE NI FRENTE A
POSIBLES INFRACCIONES. NINGUNA GARANTÍA QUE USTED HAYA RECIBIDO EN RELACIÓN CON EL DISPOSITIVO O CON EL SOFTWARE PROCEDE DE MS NI ES
EN MODO ALGUNO VINCULANTE PARA MS.
•
Nota sobre la compatibilidad con Java. El SOFTWARE puede contener o utilizar programas escritos en Java. La tecnología Java no es tolerante a fallos y no
ha sido diseñada, desarrollada ni ideada para su uso o reventa en equipos de control online para entornos peligrosos que requieran tolerancia a fallos, como
centrales nucleares, sistemas de navegación aérea, sistemas de telecomunicaciones, control del tráfico aéreo, máquinas de soporte vital directo o sistemas
armamentísticos, donde un fallo de la tecnología Java podría ser causa directa de muertes, lesiones o daños físicos o medioambientales graves. MS emite la
presente exención de responsabilidad a instancias de Sun Microsystems, Inc., según se estipula en el contrato.
Exención de responsabilidad por ciertos daños. SALVO QUE LA LEGISLACIÓN PERTINENTE LO IMPIDA, MS NO ASUMIRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR
NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, CONSECUENTE O ACCESORIO QUE PUEDA DERIVARSE DEL USO O RENDIMIENTO DEL SOFTWARE, O ESTAR
RELACIONADO CON DICHO USO O RENDIMIENTO. ESTA LIMITACIÓN SE APLICARÁ INCLUSO CUANDO ALGÚN REMEDIO INCUMPLA SU FINALIDAD
ESENCIAL. LA RESPONSABILIDAD DE MS NO SOBREPASARÁ EN NINGÚN CASO EL IMPORTE MÁXIMO DE DOSCIENTOS CINCUENTA DÓLARES
ESTADOUNIDENSES (250,00 USD).
•
Limitaciones en cuanto a ingeniería inversa, descompilación y desensamblaje. Se le prohíbe aplicar cualquier técnica de ingeniería inversa, descompilación o
desensamblaje del SOFTWARE, con la excepción y únicamente en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la legislación pertinente,
circunstancia que prevalecería sobre esta limitación.
TRANSFERENCIA DEL SOFTWARE PERMITIDA CON RESTRICCIONES. Se le permite transferir permanentemente los derechos que le concede este Contrato de
•
Licencia para el Usuario Final, únicamente como parte de una venta o transferencia permanente del Dispositivo, y solo si la parte receptora acepta este CLUF.
Si el SOFTWARE es una actualización, cualquier transferencia deberá incluir también todas las versiones anteriores del SOFTWARE.
RESTRICCIONES A LA EXPORTACIÓN. Usted reconoce que, en lo relativo a su exportación, el SOFTWARE está sujeto a la jurisdicción de los EE. UU. Usted
•
acepta cumplir toda legislación internacional y nacional aplicable al SOFTWARE, lo que incluye la Normativa de la Administración Estadounidense en materia
de Exportación (U.S. Export Administration Regulations, EAR), así como las restricciones en cuanto a usuario final, uso final y destino emitidas por los
gobiernos de los EE. UU. y de otros países. Encontrará más información en http://www.microsoft.com/exporting/.
Manual de hardware de los productos Accent 800, 1000, 1400
Representante autorizado en la UE
Prentke Romich GmbH
Karthäuserstr. 3
D-34117 Kassel
Alemania
Tel.: +49-561-78559-0
Fax: +49-561-78559-29
Correo electrónico: info@prentke-
romich.de
Sitio web: www.prentke-romich.de
Importador para la UE
Prentke Romich GmbH
Karthäuserstr. 3
D-34117 Kassel
Alemania
Tel.: +49-561-78559-0
Fax: +49-561-78559-29
Correo electrónico: info@prentke-
romich.de
Sitio web: www.prentke-romich.de
2