1. Manuales
  2. Marcas
  3. INFOSEC UPS SYSTEM Manuales
  4. Protectores de Sobretensiones
  5. PFS Tel 1 GE
  6. Instrucciones de uso

INFOSEC UPS SYSTEM PFS Tel 1 GE Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

Descargar este manual
PFS Tel 1 GE
User's instructions ______________ 3
Gebrauchsanweisung ____________ 4
Notice d'utilisation ______________ 5
Instrucciones de uso _____________ 6
Instruções de uso _______________ 7
Gebruiksaanwijzing _____________ 8

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para INFOSEC UPS SYSTEM PFS Tel 1 GE

  • Página 1: Tabla De Contenido

    PFS Tel 1 GE User’s instructions ______________ 3 Gebrauchsanweisung ____________ 4 Notice d'utilisation ______________ 5 Instrucciones de uso _____________ 6 Instruções de uso _______________ 7 Gebruiksaanwijzing _____________ 8 Insurance terms and conditions____ 9...

  • Página 2: Technical Specifications

    0 to 95 % relative humidity INFOSEC UPS SYSTEM 4, rue de la Rigotière 44700 ORVAULT - France - www.infosec-ups.com Hotline : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 05 08 AA 08 206 12...

  • Página 3: User's Instructions

    Installation Plug the PFS Tel 1 GE into a connector with earth (2P+E – 10 A). Plug your equipment to be protected into the protected outlet. If the red «Protected» light, on the protection device, is off, do not use the PFS Tel 1 GE.

  • Página 4: Gebrauchsanweisung

    Angaben angegeben sind. Installation Schließen Sie das PFS Tel 1 GE an eine geerdete Netzsteckdose (2P+E – 10 A) an. Schließen Sie das zu schützende Gerät an der geschützten Ausgangssteckdose an. Verwenden Sie das PFS Tel 1 GE nicht, wenn die rote LED „Protected“ aus ist.

  • Página 5: Notice D'utilisation

    “IN”, puis connectez la prise “OUT” à votre appareil téléphone/fax/modem. En cas de problème, ne démontez pas la PFS Tel 1 GE, il n'y a pas de pièce à l'intérieur qui puisse être réparée. Appelez le Service Après Vente.

  • Página 6: Seguridad

    Instalación Enchufe el PFS Tel 1 GE a un conector puesto a tierra (2P+E – 10 A). Enchufe su equipo a proteger en la toma protegida. Si la luz roja «Protected» (protegida), en el dispositivo de protección, está apagada, no utilice el PFS Tel 1 GE.

  • Página 7: Instalação

    Instalação Ligue o PFS Tel 1 GE a um conector com ligação à terra (2P+E – 10 A). Ligue o equipamento a proteger à tomada protegida. Se a luz vermelha «Protected», no dispositivo de protecção, está desligada, não utilize o PFS Tel 1 GE.

  • Página 8: Gebruiksaanwijzing

    3 piekspanningsbeveiliging. Installeren Steek de PFS Tel 1 GE in een stopcontact met randaarde (2P+E – 10 A). Steek de stekkers van uw te beschermen toestellen in het beveiligde stopcontact. Als het rode lampje "Beveiligd" op het beveiligingstoestel niet oplicht, mag u de PFS Tel 1 GE niet gebruiken.

  • Página 9: Insurance Terms And Conditions

    10 dagen na aankoop op de website: www.infosec-ups.com. INFOSEC UPS SYSTEM 4, rue de la Rigotière 44700 ORVAULT - France - www.infosec-ups.com Hotline: tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 05 08 AA 08 206 12...

Tabla de contenido