Resumen de contenidos para Johnson & Johnson ACUVUE 2
- Página 1 USO DIARIO (REEMPLAZO FRECUENTE) Y USO PROLONGADO GUÍA DE INSTRUCCIONES PARA EL PACIENTE 2797...
- Página 2 Esta guía de instrucciones al paciente se refiere a las siguientes lentes de Contacto de marca ACUVUE® y que se enumeran individualmente en la tabla 1 siguiente y a las que se hace referencia como tales a menos que se indique lo contrario.
- Página 3 Los siguientes símbolos pueden aparecer en las etiquetas o embalajes de ACUVUE® Brand Contact Lenses. Símbolo Definición Símbolo Definición MID / M Precaución, consulte Adición de cerca “media” las instrucciones de uso HGH / H Adición de cerca “alta” Fabricante Símbolo de certificación 2797 del sistema de calidad...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido Introducción Uso indicado Forma de uso Contraindicaciones Advertencias: lo que debe saber acerca del uso de lentes de contacto Reacciones adversas Reconozca los problemas y qué hacer Una rutina de limpieza La solución de envasado Inserción de las lentes Colocación de la lente en el ojo Centrado de la lente Cómo actuar en caso de lente adherida (que no se mueve) -
Página 5: Introducción
Introducción Al igual que con cualquier lente de contacto, las lentes de contacto de marca ACUVUE® son productos sanitarios. El apoyo continuo de su profesional del cuidado de la visión para la revisión regular de los ojos es esencial para la protección a largo plazo de su salud y visión. Para su salud ocular, es importante que sus lentes de contacto se usen solo según lo prescrito por su profesional del cuidado de la visión. -
Página 6: Uso Indicado
Uso indicado Las lentes de contacto esféricas de marca ACUVUE® están indicadas para el uso diario y para la corrección óptica de miopía e hipermetropía en personas con ojos sanos que tengan hasta 1,00D de astigmatismo. ACUVUE® OASYS with Transitions™ son lentes de contacto fotocromáticas indicadas para la atenuación de la luz brillante, dado que contienen un aditivo fotocromático que absorbe dinámicamente la luz visible. -
Página 7: Forma De Uso
Las lentes de contacto con filtro UV NO son sustitutivas de los protectores oculares contra los rayos ultravioleta, tales como las gafas de protección o gafas de sol que absorben los rayos ultravioleta, ya que no cubren completamente el ojo y la zona circundante. Como norma, se recomienda que siga utilizando protectores oculares contra los rayos ultravioleta. -
Página 8: Contraindicaciones
Uso prolongado Las lentes de contacto de marca ACUVUE® prescritas para el uso prolongado (más de 24 horas, incluidas las horas de sueño), tal como se muestra en la Tabla 1, pueden utilizarse de manera continua hasta 7 días/6 noches y deben desecharse una vez extraídas. El profesional del cuidado de la visión determinará... -
Página 9: Advertencias: Lo Que Debe Saber Acerca Del Uso De Lentes De Contacto
• Alguna infección corneal activa (por bacterias, hongos, protozoos o virus). • Si sus ojos están rojos o irritados. Para uso terapéutico, su profesional del cuidado de la visión puede prescribirle lentes de contacto para ayudar al proceso de curación de determinadas enfermedades oculares que pueden estar incluidas en la lista anterior. - Página 10 • Si nota incomodidad ocular, lagrimeo excesivo, cambios en la visión, enrojecimiento ocular u otros problemas, debe quitarse las lentes inmediatamente y contactar lo antes posible con su profesional del cuidado de la visión. • Es recomendable que visite a su profesional del cuidado de la visión con la frecuencia que éste le haya indicado.
-
Página 11: Reacciones Adversas
Reacciones adversas • Picor, ardor o pinchazos en el ojo. • Menos comodidad que cuando se puso la lente la primera vez. • Sensación de llevar algo dentro del ojo. • Potencial daño temporal debido a infiltrados periféricos, úlceras corneales periféricas y erosión corneal. Potencialmente puede haber otras observaciones fisiológicas, como edema local o generalizado, neovascularización corneal, tinción corneal, enrojecimiento de los ojos (inyección conjuntival), anomalías tarsales, iritis y conjuntivitis,... -
Página 12: Reconozca Los Problemas Y Qué Hacer
Reconozca los problemas y qué hacer Debe realizar un sencillo autoexamen al menos una vez al día. Pregúntese lo siguiente: 1. ¿Qué sensación me producen las lentes? 2. ¿Qué aspecto tienen 3. ¿Sigo viendo bien? Si nota cualquier problema, debería QUITARSE LAS LENTES INMEDIATAMENTE. -
Página 13: La Solución De Envasado
profesional del cuidado de la visión para la manipulación, inserción, extracción y uso correcto de sus lentes. • No use nunca las lentes durante un período superior al prescrito. La solución de envasado Para abrir la caja, busque la solapa de apertura en la parte frontal y tire de ella hacia arriba para romper el sello. -
Página 14: Inserción De Las Lentes
Inserción de las lentes Para evitar confusiones, acostúmbrese a ponerse siempre primero la lente del ojo derecho. Antes de insertar la lente, compruebe que es una única lente, limpia e hidratada y que no esté picada ni rasgada. Si parece dañada, deséchela y utilice la lente siguiente. -
Página 15: Colocación De La Lente En El Ojo
Colocación de la lente en el ojo 1. Recuerde empezar por el ojo derecho. Una vez que haya examinado la lente y tenga la seguridad está invertida, colóquesela en la punta del dedo índice. 2. Coloque el dedo medio de la misma mano cerca... -
Página 16: Centrado De La Lente
Centrado de la lente Habitualmente, la lente se centra por sí misma automáticamente en el centro del ojo al insertarla y es muy raro que se desplace al blanco del ojo durante el uso. No obstante, es algo que puede ocurrir si la inserción y la extracción no se realizan correctamente. -
Página 17: Cómo Actuar En Caso De Lente Adherida (Que No Se Mueve)
Cómo actuar en caso de lente adherida (que no se mueve) Si se le adhiere una lente al ojo, es posible que su profesional del cuidado de la salud le prescriba solución lubricante humectante. este modo puede humectar lentes mientras usa, para resulten más cómodas. -
Página 18: Cuidado De Las Lentes
A continuación, inspeccione el área inferior tirando hacia abajo del párpado inferior. Cuando encuentre lente, puede extraerla utilizando el método de pellizco o cualquier otro método recomendado por su profesional del cuidado de la visión. El método de pellizco 1. Mire hacia arriba y deslice la lente hacia abajo hasta el blanco del ojo utilizando el dedo índice. - Página 19 profesional del cuidado de la visión. Algunos productos no pueden usarse juntos y no todos los productos son seguros para utilizarlos con lentes de contacto. No sustituya ni mezcle sistemas de mantenimiento de las lentes a menos que esté indicado en las instrucciones del producto. Si utiliza un sistema que use peróxido de hidrógeno, utilice SOLO el estuche proporcionado con dicho sistema.
-
Página 20: Cuidado Del Estuche De Las Lentes
NUNCA se ponga las lentes en la boca ni utilice nada más que las • soluciones recomendadas para lubricar o humectar sus lentes. NUNCA las aclare en agua del grifo, dado que puede contener • muchas impurezas que pueden contaminar o dañar las lentes, y pueden provocar lesiones o infecciones en el ojo. -
Página 21: Instrucciones Para Los Pacientes Présbitas (Monovisión Y Multifocal)
método preferido para la corrección de la visión, las gafas son un elemento de respaldo esencial para todos los usuarios de lentes de contacto. Instrucciones para los pacientes Présbitas (Monovisión y Multifocal) Si su profesional del cuidado de la visión le explica que necesita corrección de monovisión, debe tener en cuenta lo siguiente: Como ocurre con cualquier tipo de corrección mediante lentes, puede que haya un compromiso visual. -
Página 22: Otra Información Importante Precauciones
• Debe seguir los consejos que reciba para facilitar la adaptación a las lentes de monovisión. Además, siempre debe discutir en profundidad las dudas o problemas que tenga durante y después del período de adaptación. Otra información importante Precauciones • Antes de abandonar la consulta de su profesional del cuidado de la visión, asegúrese de que es capaz de ponerse y quitarse las lentes o disponer de alguien que pueda hacerlo por usted. - Página 23 periódicas son esenciales para mantener la visión sana. • No permita nunca que nadie más utilice sus lentes. Se han prescrito para adaptarse a su ojo y para corregir su visión hasta el grado necesario. Compartir lentes aumenta en gran medida la probabilidad de infecciones oculares.
-
Página 24: Resumen
• Si tiene alguna pregunta, diríjase siempre a su profesional del cuidado de la visión. Resumen Como ocurre con cualquier tipo de lentes de contacto, existen directrices básicas que hay que seguir para proteger y mejorar la visión: • Siga siempre las instrucciones que le damos para el uso seguro de las lentes. - Página 25 Como usuario de lentes de contacto de marca ACUVUE® pronto notará sus ventajas sobre las gafas u otras lentes de contacto. Para obtener las máximas ventajas y el mejor rendimiento, es importante que entienda lo importante que es seguir estas directrices. Solo debe usar sus lentes después de haber seguido los consejos que le dé...
-
Página 26: Reacciones Adversas
Reacciones adversas Cualquier reacción adversa que experimente durante el uso de las lentes de contacto de marca ACUVUE® debe comunicarse a su profesional del cuidado de la visión, quien después informará directamente al fabricante. Su prescripción Lentes de contacto de marca ACUVUE®. Marca de la lente. - Página 27 DEBE REEMPLAZAR SUS LENTES SEGÚN LO RECOMENDADO POR SU PROFESIONAL DEL CUIDADO DE LA VISIÓN. Régimen de cuidados: Si tiene alguna duda o pregunta, llame a su profesional del cuidado de la visión. Dirección y número de teléfono de su profesional del cuidado de la visión: Las visitas periódicas a su profesional del cuidado de la visión son importantes para una visión clara y sana.
-
Página 28: Fabricante
Fabricante: Consulte el envase para ver el lugar de fabricación. IRELAND Johnson & Johnson Vision Care Inc. Johnson & Johnson Vision Care (Ireland) 7500 Centurion Parkway The National Technology Park Jacksonville Limerick Florida Ireland 32256 EC REP Representante autorizado en la Unión Europea AMO Ireland Quarryvale, Co.