Uso del dispositivo sin USB 3.0 y USB de Tipo C un ordenador ..........29 El UR816C está equipado con un puerto USB tipo C Ejemplo de conexión .........29 e incorpora el modo USB 3.0 (USB 3.1 Gen 1) SuperSpeed. También ofrece total compatibilidad Funcionamiento ..........29...
MIX hace referencia a las señales de salida estéreo que se transmiten en el dispositivo. Se incluyen cuatro Estado del Descripción salidas Mix en el UR816C. Las señales de entrada del indicador dispositivo se transmiten a cada MIX. Consulte la Rojo -3 dBFS o más...
Página 4
[LINE OUTPUT]. Para seleccionar la toma [LINE OUTPUT], consulte ”Ventana de configuración” (página 12) de la sección “dspMixFx UR-C”. ^ Interruptor de alimentación Activa [ I ] y desactiva [ ] la alimentación. UR816C Manual de funcionamiento...
El tipo XLR está definido en el nivel óptimo Puede que se requiera algún accesorio de Apple al conectar el UR816C a un dispositivo iOS. Para obtener más información, para la conexión del micrófono y el tipo de teléfono para consulte la UR816C Guía de inicio.
Software Software En esta sección se incluyen las operaciones de software para utilizar el UR816C con un ordenador. Yamaha Steinberg USB Driver 1 Sample Rate Permite seleccionar la velocidad de muestreo del dispositivo. Yamaha Steinberg USB Driver es un programa de software Ajustes: 44,1 kHz;...
Página 7
[Panel de Control] en [Steinberg UR816C] 176,4 kHz / 192 kHz De 128 a 8192 muestras o [Steinberg UR816C (High Precision)] en el menú que aparece en la parte izquierda de la ventana. 4 Input Latency/Output Latency El método para abrir la ventana de ajustes es distinto Indica la latencia (tiempo de retardo) para la entrada en cada aplicación.
[Todos los programas] o [Todas las aplicaciones] [IMPORT SCENE]. Aparece la ventana [Steinberg UR-C] [dspMixFx UR-C] después de seleccionar el archivo en el cuadro de diálogo de selección de archivos. Seleccione el destino de la importación a la derecha de la ventana.
$ Silencio Permite activar (encendido) y desactivar (apagado) la función de silencio. 2 Vúmetro % Solo Indica el nivel de la señal. Permite activar (encendido) y desactivar (apagado) la función de solo. UR816C Manual de funcionamiento...
Página 10
Ajusta el nivel de retorno de REV-X. del valor, haga doble clic en el número. 8 Valor de retorno de REV-X Muestra y ajusta el valor de retorno de REV-X. Para activar la edición del valor, haga doble clic en el número. UR816C Manual de funcionamiento...
Página 11
UR816C a través del software DAW, se generará un ruido estridente. Esto es debido a que entre el UR816C y el software DAW se genera un bucle infinito de la señal de audio. Cuando utilice la función Loopback, desactive las funciones de monitorización del software DAW.
Página 12
Permite seleccionar la frecuencia de corte del filtro de paso alto. 9 Zoom Opciones: 120 Hz, 100 Hz, 80 Hz, 60 Hz, 40 Hz Cambia el tamaño de la ventana. Opciones: 100%, 150%, 200%, 250%, 300% UR816C Manual de funcionamiento...
Aunque haga clic en cualquier punto del control deslizante o del fader, el parámetro no se desplazará hasta allí. @ About Indica la versión del firmware y del software. UR816C Manual de funcionamiento...
Haga clic aquí para detener esta [Añadir pista] [Audio] para crear una pista de audio visualización. y, a continuación, haga clic en la ficha [UR816C] en el inspector de la izquierda. 5 Filtro de paso alto Activa (encendido) y desactiva (apagado) el filtro de paso Ventana de configuración de hardware...
Área de salidas Esta área se utiliza para ajustar parámetros relacionados Esta área se utiliza para ajustar parámetros relacionados con los efectos de puerto de entrada/salida de UR816C. con las salidas de hardware. 1 Nombre del bus de mezcla Muestra el nombre del bus de mezcla de hardware.
4 Scene Aplica automáticamente la información de la escena al dispositivo UR816C al cargar un archivo de proyecto Cubase que contenga datos de escena de UR816C. AVISO Los datos guardados en el dispositivo se sobrescribirán.
“Edición de banda de canal” en la sección “Área de canales” (página 1 ATTACK Ajusta el tiempo de ataque del compresor. Margen: 0,092 ms – 80,00 ms 2 RELEASE Ajusta el tiempo de liberación del compresor. Margen: 9,3 ms – 999,0 ms UR816C Manual de funcionamiento...
Página 18
Ajusta la frecuencia central de la banda alta. Margen: 500,0 Hz – 20,0 kHz 8 HIGH G Ajusta la ganancia de la banda alta. Margen: -18,0 dB – +18,0 dB 9 EQUALIZER activado/desactivado Activa (encendido) y desactiva (apagado) el ecualizador. UR816C Manual de funcionamiento...
“Área REV-X”. Ajusta la frecuencia de corte del filtro de paso alto. Margen: 20 Hz – 8,0 kHz 7 LPF Ajusta la frecuencia de corte del filtro de paso bajo. Margen: 1,0 kHz – 20,0 kHz UR816C Manual de funcionamiento...
Página 20
[Ctrl]/[comando] a la vez que hace clic en los mandos, controles deslizantes y faders adecuados. • Puede ajustar los parámetros de forma más precisa manteniendo pulsada la tecla [Shift] a la vez que arrastra los mandos, controles deslizantes y faders adecuados. UR816C Manual de funcionamiento...
“Edición de efecto” en la sección “Ventana Input Settings” (página 15). Desde el dspMixFx UR-C Seleccione “Guitar Amp Classics” en “Tipo de efecto” y, a continuación, haga clic en “Edición de efecto” en la sección “Área de canales” (página UR816C Manual de funcionamiento...
Página 22
Con estos tres controles se ajusta la respuesta tonal del amplificador en los márgenes de frecuencia alto, medio y bajo. 5 PRESENCE Se pueden ajustar para subrayar las altas frecuencias y los sobretonos. 6 OUTPUT Ajusta el nivel de salida final. UR816C Manual de funcionamiento...
Página 23
óptimo. Con el control OUTPUT se ajusta el nivel de salida final desde el modelo del amplificador sin afectar a la distorsión o al tono y es útil para ajustar el volumen de la guitarra sin cambiar ningún otro aspecto del sonido. UR816C Manual de funcionamiento...
De lo contrario, el elevado volumen podría producir daños en los oídos o al equipo. Micrófono Auriculares Guitarra Panel frontal Panel posterior Preamplificador del micrófono Altavoces del monitor Sintetizador Equipo Generador de reloj Módulo de sonido UR816C Manual de funcionamiento...
Mac como sigue. Windows Establezca el ajuste del controlador [Yamaha Steinberg USB ASIO] en los ajustes del controlador ASIO. Ajuste UR816C en la configuración de la interfaz de audio. Los ajustes del controlador de audio se han completado. UR816C Manual de funcionamiento...
Active la Monitorización Directa de la siguiente forma. [Estudio] [Configuración de estudio] [Yamaha Steinberg USB ASIO] (Windows) o [Steinberg UR816C] (Mac) marque la opción [Monitorización Apague [Monitor] (apagado) para la pista de Directa] [Aceptar] audio que se acaba de grabar.
Página 27
Inicie la grabación en el software DAW. Cuando termine la grabación, deténgala. Reproduzca el sonido que acaba de grabar para comprobarlo. Para obtener más información sobre cómo usar el software DAW, consulte el manual del software DAW en cuestión. UR816C Manual de funcionamiento...
Ejemplo de conexión Equipo Altavoces del monitor Panel posterior de UR816C Preamplificador del micrófono Funcionamiento Conecte la toma de salida óptica (ADAT) del preamplificador de micrófono a la toma [OPTICAL IN] en el dispositivo.
Ejemplo de conexión Bajo Guitarra Micrófono Panel frontal de UR816C Panel posterior de UR816C Sintetizador Altavoces del monitor Funcionamiento Conecte el dispositivo a un ordenador con un cable USB.
HA Utilice las tomas [OPTICAL IN]/[OPTICAL OUT] (ADAT) para recibir y enviar señales de audio entre el UR816C en modo HA y el El modo HA (amplificador principal) es un modo que utiliza UR816C en modo normal. UR816C como preamplificador de micrófono. Se puede utilizar como extensión de la salida de monitor.
• Al conectar un dispositivo iOS, se desactivan la entrada y la salida OPTICAL. La fuente del reloj se establece en Internal. • Puede que se requiera algún accesorio de Apple al conectar el UR816C a un dispositivo iOS. Para obtener más información, consulte la UR816C Guía de inicio.
• Es posible que la aplicación de iOS no sea compatible en su lugar de residencia. Consulte con el distribuidor de Yamaha. • Para obtener la información más reciente sobre Cubasis, consulte el siguiente sitio web de Steinberg. https://es.steinberg.net/es/home.html Abra Cubasis.
Página 33
DSP y los efectos DSP utilizando dspMixFx para dispositivos iOS. Para obtener más información sobre esta aplicación, consulte el sitio web de Steinberg indicado a continuación. https://es.steinberg.net/es/home.html UR816C Manual de funcionamiento...
[Sistema de Audio VST] y, a continuación, confirme que esté seleccionada la opción [Yamaha Steinberg USB ASIO] (Windows) o [Steinberg UR816C] o [Steinberg UR816C (High Precision)] (Mac) en [Controlador ASIO]. Windows ¿Encendió la alimentación del dispositivo antes de iniciar el...
Página 35
Yamaha Steinberg USB. Haga clic en [Revert to Mixable] para resolver el error. Para obtener información actualizada sobre la atención al cliente, consulte el siguiente sitio web de Steinberg. https://es.steinberg.net/es/home.html...
Apéndice Apéndice Limitaciones en el uso de efectos Tipos de conector de ordenador Con el UR816C se proporcionan seis bandas de canal y dos Guitar Amp Classics. USB 3.0 Tipo A Es posible usar simultáneamente las bandas de canal y Guitar Amp Classics en el mismo canal, porque se proporcionan dos ranuras para insertar efectos en cada canal de entrada.
A PHONES 1 en ío en ío en ío en ío retorno retorno retorno retorno RE -X RE -X RE -X RE -X RE -X RE -X RE -X RE -X A PHONES 2 RE -X UR816C Manual de funcionamiento...
Página 38
*4 LINE OUTPUT y l OPTICAL OUT puede enviarse no solamente a MIX 1 a 4, sino también con la señal de grabación de cada canal de entrada y la señal de DAW. Para obtener más información, consulte “OUTPUT ROUTING” (página 12) de la sección “dspMixFx UR-C” y los diagramas de bloques (página 39). UR816C Manual de funcionamiento...
• ESSENTIAL PRODUCT LICENCE INFORMATION El contenido de este manual se aplica a las últimas especificaciones según la fecha de publicación. Para obtener el último manual, acceda al sitio web de Steinberg y descargue el archivo del manual UR816C Manual de funcionamiento...
+0,0/-0,2 dB, 20 Hz – 22 kHz Margen dinámico 112 dB, con ponderación A THD+N 0,002 %, 1 kHz, -1 dBFS, 22 Hz/22 kHz BPF Nivel de salida máxima +18 dBu Impedancia de salida 75 ohm UR816C Manual de funcionamiento...
Página 46
USB 3.0, 32 bits, 44,1 kHz/48 kHz/88,2 kHz/96 kHz/176,4 kHz/192 kHz Número MIDI IN, OUT DIN de 5 patillas WORD CLOCK WORD CLOCK IN, OUT TTL/75 Ohm XLR INPUT Polaridad 1: Tierra 2: Activo (+) 3: Inactivo (-) UR816C Manual de funcionamiento...
Haga doble clic en el archivo siguiente en la carpeta extraída. Inicie el ordenador e inicie sesión en la • Uninstall Yamaha Steinberg USB Driver cuenta del administrador. • Uninstall Steinberg UR-C Applications Cierre todas las aplicaciones y ventanas que estén •...