Manuales relacionados para Clip Sonic X97PC
Resumen de contenidos para Clip Sonic X97PC
- Página 1 Caméra de sport HD miniature 尺寸:120X90mm, 材质:105克铜版纸，黑白印刷。 Référence: X97PC Version : Langue : Français...
- Página 2 Guide d’utilisation Nous remercions d'avoir fait l'acquisition de cet appareil photo. Il est muni d'une vidéo haute définition avec des très belles images dynamiques en continu. Les captures prennent en charge la vidéo au format AVI, et par voie de conséquence permettent de réaliser des photos de grande netteté. Cet appareil photo est de conception unique et très portatif, et vous procure une vie quotidienne pratique, sûre et tout en couleur dans divers domaines.
- Página 3 Guide d’utilisation Pour nettoyer la surface de la lentille de l'appareil photo, premièrement, soufflez-la pour débarrasser le sable, puis nettoyez-la avec un morceau de tissu mou ou du papier appropriés aux instruments optiques. Si nécessaire, veuillez nettoyer l'appareil photo avec un nettoyant. Il est strictement interdit de le nettoyer avec une solution chimique.
- Página 4 Guide d’utilisation À À Ce produit est de dimension compacte et d'installation facile. L'appareil dispose d'une vidéo haute définition et des images dynamiques. Même sous un éclairage faible, la vidéo peut être enregistrée. Il prend également en charge la vidéo au format AVI. Prend en charge la VGA (640x480) et la capture HD (1280x720).
- Página 5 Guide d’utilisation î é î é Avant de sceller le boîtier étanche, gardez propre le joint en caoutchouc du boîtier de l'appareil photo, un seul cheveu ou grain de sable peuvent provoquer une fuite. Il est possible de vérifier en fermant le boîtier sans insérer l'appareil photo.
- Página 6 Guide d’utilisation è è Exigences du système Système d’exploitation Microsoft Windows 2000, XP, Vista, 7, ou supérieur Supérieur à Intel Pentium III 800MHz ou CPU équivalent Mémoire Minimum 512MB Carte son, carte vidéo Carte son et carte video doivent prendre en charge DirectX8 ou la version supérieure Disque dur Plus de 500MB d’espace libre...
- Página 7 Guide d’utilisation é é...
- Página 8 Guide d’utilisation Touche/Indicateur Fonction Active ou désactive l'appareil photo. À l'ouverture du menu, passez du mode normal (paramètres Alimentation On/Off d'effets et relecture d'image, de vidéo) au menu de configuration. En mode d'enregistrement vidéo, il est utilisé pour démarrer / arrêter l'enregistrement. En mode Obturateur de capture, il est utilisé...
- Página 9 Guide d’utilisation é ’ é ’ 1. Recharger la batterie lithium intégrée Voyant indicateur du chargeur Câble USB En état de mise hors tension, lorsque l'appareil photo est relié à un ordinateur, la charge commence. À ce moment, l'indicateur de charge s'allume et il s'éteint lorsqu'elle la recharge est terminée. Généralement, 2 à 4 heures suffisent pour faire le plein de recharge.
- Página 10 Guide d’utilisation 2. Utilisation de la carte mémoire 1. Suivez les instructions gravées sur l'insert de la carte mémoire, elles permettent d'insérer entièrement la carte FT dans l'insert de la carte. 2. Enlevez la carte FT, après avoir exercer une légère pression vers l'intérieur sur l'extrémité de la carte mémoire, elle va s'éjecter.
-
Página 11: Commutation En Mode De Fonctionnement
Guide d’utilisation 3.2 En arrêt: en état inactif de l’appareil photo, cliquez sur la touche ALIMENTATION pour éteindre l’appareil. Arrêt automatique: lorsqu’arrive l’heure définie pour virer en état inactif, l’appareil s’éteint automatiquement pour économiser de l’énergie. Le temps par défaut de mise hors tension du système est de 5 minutes. -
Página 12: Mode Vidéo
Guide d’utilisation 5. Indicateurs Indicateur de fonctionnement : Lorsque l'appareil photo est en marche (par exemple, enregistrement vidéo, capture ou arrêt automatique de l’écran), l'indicateur de fonctionnement s'allume. Indicator de recharge: L'allumage permanent a pour but de rappeler à l'utilisateur que l'appareil est en charge. 6. - Página 13 Guide d’utilisation 00:00:01: compteur, indiquant 1 seconde d’enregistrement restante (indiquant 1 seconde d’enregistrée pendant l’enregistrement). mode icône: indique que le mode actuel est enregistrement vidéo. ： icône temps d’enregistrement vidéo en boucle: indique que temps d’enregistrement vidéo en boucle est de 3 minutes. taille du film: indique que la taille actuelle du film est de 720P.
-
Página 14: Menu Vidéo
Guide d’utilisation principal. Dans le menu principal, appuyez sur la touche OK pour sortir du menu. Menu vidéo ▲ Options du menu vidéo Menu principal Sous-menu Description 1280x720 Format haute résolution. Format vidéo 640X480 Format moyenne résolution. Arrêt Mise hors tension du registre. Définir le registre d'entraînement sur 1 minute comme 1 mn phase de répétition. - Página 15 Guide d’utilisation Mesure centrale Mesure d’objet à la zone centrale. Mesure à plusieurs Mode de mesure Mesure d’objet à plusieurs points. points Mesure à un point Mesure d’objet à un point. Utilisation de la balance blanche automatique, approprié Automatique pour la plupart des cas. Éclairage de jour Approprié...
- Página 16 Guide d’utilisation Bleu Effect de bleu. Arrêt Arrête l’impression de la date/heure sur le fichier. Imprime la date sur le coin droit du fichier pendant la Date Timbre dateur capture/enregistrement video. Imprime la date et l’heure sur le coin droit du fichier Date et heure pendant la capture/enregistrement video.
- Página 17 Guide d’utilisation ▲ ▲ ▲Sortir du menu et appuyez sur Selectionnez l’heure enreg. Ouvrir le menu d’enreg. vidéo en boucle et appuyez sur OK pour confirmer. l’obturateur pour lancer l’enreg. Vidéo en boucle Remarque: Après avoir sélectionné ARRÊT dans le menu «Intervalle d’ENREGISTREMENT», l'appareil passe en enregistrement vidéo normal.
- Página 18 Guide d’utilisation 8. Mode capture: Poussez le commutateur de Mode sur le mode Capture. Appuyez une fois sur l'obturateur en état d'aperçu pour une image prise: 1 9999: Compteur: indique le nombre de photos disponibles pouvant être prises. icône de mode: indique qu’il est actuellemnt le mode de capture. taille du film: cliquez sur cet icône pour sélectionner entre 1M/3M/5M.
-
Página 19: Options Menu De La Capture
Guide d’utilisation principal. Dans le menu principal, appuyez sur la touche OK pour sortir du menu. Menu de la capture ▲ Options menu de la capture Menu principal Sous-menu Description 2592 x 1944 Résolution à 5 mégapixels. Taille d’image 2048 x 1536 Résolution à... - Página 20 Guide d’utilisation Utilisation de la balance blanche automatique, approprié Automatique pour la plupart des cas. Éclairage de jour Approprié pour un milieu éclairé à la lumière du jour. Balance blanche Nuageux Approprié pour un milieu nuageux Lumière fluorescente Approprié pour un milieu à source de lumière fluorescente. lumière au tungstène Approprié...
- Página 21 Guide d’utilisation Vert Effect de vert. Bleu Effect de bleu. Arrêt Arrête l’impression de la date/heure sur le fichier. Imprime la date sur le coin droit du fichier pendant la Date Timbre dateur capture/enregistrement video. Imprime la date et l’heure sur le coin droit du fichier Date et heure pendant la capture/enregistrement video.
- Página 22 Guide d’utilisation 9.2 Paramétrage du menu de relecture En mode de relecture, appuyez sur la touche OK pour ouvrir le menu, puis appuyez sur Haut et Bas pour sélectionner le menu. Lors de la sélection du menu, l'arrière-plan de l'élément sélectionné sera mis en surbrillance.
-
Página 23: Lecture De Clips Vidéo
Guide d’utilisation Suppression de ce fichier Suppression du fichier en cours. Suppression Suppression de tout Suppression de tous les fichiers. Début Début de lecture du diaporama. Diaporama Intervalle 1sec.~10sec. Reprise Oui/Non. 9.3 Lecture de clips vidéo: Pendant la lecture, appuyez sur la touche de l'obturateur pour lire, appuyez sur la touche Haut pour pause, appuyez sur la touche de l'obturateur pour arrêter la lecture. - Página 24 Guide d’utilisation Après avoir sélectionné le fichier à supprimer, ouvrez le menu, appuyez sur les touches Haut et Bas pour sélectionner «Supprimer». 2） Appuyez sur la touche de l'obturateur pour valider, après avoir sélectionné «Un», appuyez sur la touche de l'obturateur pour valider).
- Página 25 Guide d’utilisation 10. Menu de paramétrage du système: En mode de capture, appuyez sur la touche OK pour ouvrir le menu, puis appuyez sur Haut et Bas pour sélectionner le menu. Lors de la sélection du menu, l'arrière-plan de l'élément sélectionné sera mis en surbrillance.
- Página 26 Guide d’utilisation 50Hz Défini sur la fréquence de 50Hz de source de lumière. Fréquence d’alimentation 60Hz Défini sur 60Hz de relecture exécutée 1 seconde après la capture. 1 minute Arrêt automatique exécuté en cas d’1 minute en état inactif. 3 minutes Relecture exécutée 3 secondes après la capture.
- Página 27 Guide d’utilisation Définition de la date et de l’heure : Appuyez sur la touche OK pour ouvrir le menu, puis appuyez sur la touche Alimentation pour accéder au menu de configuration. Appuyez sur la touche Bas pour sélectionner l'élément «Date et Heure» et appuyez sur la touche de l'obturateur pour accéder à...
- Página 28 Guide d’utilisation 1. Relier à un PC L'appareil photo est doté d'une fonction plug & play. En état d'alimentation, après la connexion de l'appareil à l'ordinateur avec un câble USB, il peut être commuté en mode de disque dur portable. L'icône du disque dur portable s'affiche dans la fenêtre du «Poste de travail».
- Página 29 Guide d’utilisation Affichage LCD Écran TFT de 1,77” Résolution d’image 8M (3264 x 2448)/ 5M(2592 x 1944) / 3M(2048 x 1536) Résolution vidéo VGA: 640 x 480 (60 cadres/seconde); 720P:1280 x 720 (30 cadres/seconde) Automatique/Ensoleillé/Nuageux/Lumière fluorescente/Lumière à tungstène Balance blanche Exposition -2.0 ~ +2.0 Vidéo...
- Página 30 Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur appareil. CLIP SONIC • Photo non contractuelle • Soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis...
- Página 31 Miniature HD Sports camera Reference: X97PC Version : 1.3 Language : English...
- Página 32 User manual Thank you for purchasing this camera. This product features high definition video with strong continuous dynamic images. The images support AVI video format, and thus clear pictures can be achieved. This device adopts a unique and super portable design, which benefits a convenient, safe and colorful daily life for you in various fields.
- Página 33 User manual piece of mop or paper suitable for optical instruments. If needed, please clean camera with cleanser. It is strictly prohibited to clean the camera with organic solution. Touching surface of the lens with finger is strictly prohibited. In case of the first time of using memory card of the camera, please firstly make a back-up of the data, ...
- Página 34 User manual displayed while recording. Support high-speed USB2.0. Support max. 32G Micro SD card. This product adopts loop coverage recording method and the new recording can automatically cover the former images achieving an endless rolling recording, take care of save all images when the message “Full memory”...
- Página 35 User manual System Requirements Operation system Microsoft Windows2000, XP, Vista, 7, or more Above Intel Pentium III 800MHz or equivalent CPU Memory Minimum 512MB Sound card, video card Sound card and video card should support DirectX8 or higher version Hard disk Over 500MB free space Others 1 standard USB1.1 or USB2.0 interface...
- Página 36 User manual Mode switch: -Photograph Lens -Video -Replay Power On/Off Shutter Charging indicator Operation indicator Up key LCD TFT OK key Down key...
- Página 37 User manual Key/Indicator Function Power the camera on or off. When opening the menu, switch over Power On/Off between normal (effect parameters and replay of image, video) and setup menu. In recording video mode, it is used to start/stop recording. In capture Shutter mode, it is used as a shutter.
- Página 38 User manual 1. Charge built-in lithium battery Charger indicator lights USB Cable In power-off state, when the camera is connected with computer, charging begins. At this time, the charger indicator lights and it turns off when charged full. Generally, it costs 2-4 hours to charge full. 2.
-
Página 39: Power On/Off
User manual 2. To take the FT card out, after gently pressing the end of the memory card inwards, the card will reject out. Note: The camera is not equipped with a built-in memory, and thus a memory card is required. 3. - Página 40 User manual 3.2 Power-off: In idle state of the camera, if to click POWER key, the camera turns off. Automatic power-off: When idle time set for the camera reaches, it automatically turns off to save power. The default time of the system automatic power-off is 5 minutes; 3.3 Power-off due to low battery: In case of extremely low battery, the icon “...
-
Página 41: Video Mode
User manual Charger indicator: Constant lighting is to remind user that the camera is being charged. 6 Video mode When pushing Mode switch to video mode, click shutter in preview state to start recording video; to stop video recording, it is to click it again. It will also automatically stop recording in case that no free room left in the memory card or the battery is over low: 1 00:00:01: time-meter, indicating 1 second left for recording (indicating 1 second recorded during... -
Página 42: Video Menu
User manual selecting menu, background of the selected item will be highlighted. Press Shutter to enter sub-menu. In sub-menu, press Up and Down key for selection, press Shutter for confirmation and back to main menu. In the main menu, press OK key to exit from the menu. Video menu ▲... - Página 43 User manual Set driving record to 5 minutes as a repeating 5min phase. Central metering Metering subject to the central area. Multi-point Metering mode Metering subject to multi-points. metering Point metering Metering subject to one point. Using automatic white balance, suitable for most Automatic cases.
- Página 44 User manual Blue Bluish effect. Turn off printing date/time on the file. During capturing/recording video, print date on Date Date stamp right bottom corner of the file. During capturing/recording video, print date and Date and time time on right bottom corner of the file. 7 Driving video recording: Push Mode switch to Video mode, open the menu, press Down key to select “REC interval”...
-
Página 45: Capture Mode
User manual ▲Open video recording menu ▲Select loop recording time ▲Exit from menu and press and press OK to confirm. Shutter to start loop video recording Note: After selecting OFF in “REC interval” menu, the camera turns to normal video recording. Normal recording is beyond the limit of time, and it will not stop until the memory card is full. - Página 46 User manual battery icon: indicates current battery level. ： Self-timer icon: indicates the current self-timer mode is set to 10 seconds. white balance icon: indicates the current white balance mode is automatic. metering icon: indicates it is currently the pan overall perspective metering. ：...
- Página 47 User manual Capture menu options Main menu Sub-menu Description 2592x1944 5 megapixel resolution. Image size 2048X1536 3 megapixel resolution. 1280X1024 1 megapixel resolution. Excellent Best quality image. Image quality Good Good image quality. Normal General quality image. Central metering Metering subject to the central area. Metering mode megapixel resolution Metering subject to multi-points.
- Página 48 User manual Use general single shot mode. Use 2sec. delay self-timer mode. Capture mode Use 10sec. delay self-timer mode. Continuous Use continuous shooting. shooting` Normal Normal effect. White and black White and black effect. Sepia Sepia effect. Special effect Negative film Negative film effect.
-
Página 49: Playback Mode
User manual 9 Playback mode: 9.1 After power-on, push Mode switch back to Playback mode: mode icon: indicates it is currently the mode of playback. ： Indicates that there is one file in current folder/totally one folder. indicates that the current folder is locked. indicates the current file is a video file. - Página 50 User manual ▲Playback menu Playback menu options Main menu Sub-menu Description Lock/unlock this file Lock/unlock this file. Lock Lock all Lock all files. Unlock all Unlock al files. Delete this file Delete the current file. Delete Delete all Delete all files. Start Start playing slide show.
- Página 51 User manual 9.3 Play movie clips: During playing, press Shutter key to play, press Up key for pause, press Shutter key to stop playing. 9.4 Delete file:...
-
Página 52: System Setup Menu
User manual After selecting the file to be deleted, open the menu, press Up and Down key to select “Delete”. 2） Press Shutter key to enter, after selecting “One”, press Shutter key for confirmation). “All” means to delete all files.) After selecting “Yes”, press Shutter key to delete the file. - Página 53 User manual press Up and Down key for selection, press Shutter for confirmation and back to main menu. In the main menu, press OK key to exit from the menu. ▲System setup menu System setup menu options Main menu Sub-menu Description No playback performed after capture.
- Página 54 User manual Cancel automatic shutdown. Date and time Set up date and time format. Language Set up the language. Format Yes/No Format memory card. Default value Yes/No Back to default value. Setting date and time: Press OK key to open the menu, and then press Power key to enter setup menu. Press Down key to select “Date&Time”...
- Página 55 User manual 1. Connect with PC The camera is equipped with function of plug and play. In power-in state, after connecting this device to the computer with USB cable, it can be switched over to portable hard disk mode. Portable hard disk icon will be shown in the window of “My Computer”. Images/video shot by you are stored in portable hard disk folder I:\DCIM\100MEDIA (“I”...
- Página 56 User manual Video resolution VGA: 640x480 (60 frame/second); 720P:1280x720 (30 frame/second) Automatic /Sunny / Cloudy / Fluorescent light / Tungsten light White balance Exposure -2.0 ~ +2.0 Video File format Image JPEG Storage medium Micro SD card (Max. support 32GB) USB interface High-speed USB 2.0 interface Power supply...
- Página 57 Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their product. CLIP SONIC • Non contractual illustration • Product information is subject to change without prior notice...
-
Página 58: Cámara Sport Hd Alta Definición En Minia
Cámara sport HD alta definición en minia Referencia: X97PC Versión: 1.3 Idioma: Español... - Página 59 Manual del usuario Gracias por adquirir esta cámara. Este producto posee video de alta definición con imágenes dinámicas potentes continuas. Las imágenes son compatibles con el formato de vídeo AVI, con lo que podrá lograr imágenes nítidas. Este dispositivo posee un diseño exclusivo súper portátil, lo cual le proporciona las ventajas de utilidad, seguridad y belleza en distintos campos.
- Página 60 Manual del usuario arena en la cámara o en el objetivo, límpielos cuidadosamente soplando. Para limpiar la superficie del objetivo de la cámara, sople primeramente la arena, y a continuación límpielo con un paño o papel aptos para instrumentos ópticos. Si fuese necesario, limpie la cámara con un limpiador.
- Página 61 Manual del usuario Tres tamaños de imagen (5 M, 3 M y 1 M) opcionales. Este producto es compatible con la función de marca de agua de fecha y hora, y la fecha y la hora pueden visualizarse sincrónicamente durante la grabación. Compatible con USB2.0 de alta velocidad.
- Página 62 Manual del usuario Para limpiar el sello, aclárelo en agua dulce y sacúdalo (secarlo con un paño podría causar que se acumule pelusilla en el sello). Vuelva a instalar el sello en las ranuras de la puerta trasera del alojamiento. Requisitos del sistema Sistema operativo Microsoft Windows2000, XP, Vista, 7 o superior...
- Página 63 Manual del usuario ó ó Conmutación de modo: Fotografía Objetivo Vídeo Reproducción Power Interruptor de activación/desactivación On/Off Obturador Indicador de carga Indicador de operación Tecla de ascenso TFT LCD Tecla de confirmación Tecla de descenso...
- Página 64 Manual del usuario Tecla/Indicado r Función Activa o desactiva la cámara. Al abrir el menú, alterna entre el menú Activación/Desa normal (parámetros de los efectos y reproducción de imagen y vídeo) y ctivación el de configuración. En el modo de grabación de video, inicia/detiene la grabación. En el modo captura, se usa como obturador.
- Página 65 Manual del usuario estado desactivación, El superior es el indicador permanece constantemente iluminado de carga. al conectar el cargador para la carga. Indicador de operación Parpadea una vez durante la captura y El inferior es el indicador de permanece encendido al conectarse a operación.
- Página 66 Manual del usuario 1. Cargue la batería de litio integrada El indicador de carga se ilumina Cable USB Desde el estado de desactivación, cuando la cámara está conectada a un ordenador, comienza la carga. El indicador de carga se ilumina y se apaga una vez completada la carga. Por norma general, tarda de 2 a 4 horas en cargarse completamente.
-
Página 67: Uso De La Tarjeta De Memoria
Manual del usuario 2. Uso de la tarjeta de memoria 1. Siga las instrucciones indicadas en la ranura de la tarjeta de memoria e introduzca completamente una tarjeta FT en la ranura para tarjetas. 2. Para extraer la tarjeta FT, presione ligeramente el extremo de la tarjeta para que salga expulsada. Nota: La cámara no está... - Página 68 Manual del usuario 3. Activación/Desactivación: 3.1 Activación: Mantenga pulsada la tecla de alimentación durante 3 segundos. La pantalla se encenderá y la cámara accederá al estado de puesta en marcha. 3.2 Desactivación: Desde el estado de inactividad de la cámara, pulse la tecla de alimentación de la cámara para apagarla.
-
Página 69: Modos Y Conmutación
Manual del usuario 4. Modos y conmutación La cámara posee tres modos: captura, video y reproducción. Tras la activación, podrá cambiar de modo pulsando el interruptor de modo. Interruptor de modo Modo de captura: Tomar imágenes. Modo de vídeo: Grabar vídeos ( 5 min., 3 min. - Página 70 Manual del usuario 6 Modo de vídeo Pulse el interruptor de modo para acceder al modo de vídeo. Presione el obturador en el estado de vista previa para iniciar la grabación de vídeo; para detener la grabación de vídeo, vuelva a pulsarlo. Si no queda espacio libre en la tarjeta de memoria o si la carga de la batería es baja, la grabación se detendrá...
- Página 71 Manual del usuario Configuración del menú de vídeo En el modo de video, pulse la tecla OK para abrir el menú y pulse las teclas de ascenso y descenso para seleccionar el menú. El fondo del artículo seleccionado aparecerá resaltado. Pulse el obturador para acceder al menú...
- Página 72 Manual del usuario grabación Ajuste el intervalo de grabación a 1 minuto como 1 min. fase de repetición. Ajuste el intervalo de grabación a 3 minutos como 3 min. fase de repetición. Ajuste el intervalo de grabación a 5 minutos como 5 min.
- Página 73 Manual del usuario Negativo Efecto de negativo. Rojo Efecto rojizo. Verde Efecto verdoso. Azul Efecto azulado. Desactiva la impresión de la fecha/hora en el Desactivado archivo. Durante la captura/grabación de vídeos, imprime Fecha la fecha en la esquina inferior derecha del Impresión horaria archivo.
- Página 74 Manual del usuario seleccionado: 1 min., 3 min., 5 min., y comenzará inmediatamente la siguiente sección de grabación de vídeo (p. ej., al seleccionar 5 min en el menú, la cámara se detendrá automáticamente cuando transcurran los 5 minutos de grabación y comenzará la siguiente sección de grabación de vídeo.). ¡ADVERTENCIA! Cuando la tarjeta de memoria se llene, la sección grabada más antigua del archivo será...
-
Página 75: Modo De Captura
Manual del usuario 8 Modo de captura: Pulse el interruptor de modo para acceder al modo de captura. Pulse el obturador una vez en el modo de vista previa para tomar una imagen: 1 9999: contador: indica la cantidad de imágenes que pueden capturarse. icono de modo: indica que se encuentra en el modo de captura. - Página 76 Manual del usuario de ascenso y descenso para seleccionar y el obturador para confirmar y regresar al menú principal. Desde el menú principal, pulse OK para salir del menú. Menú de captura ▲ Opciones del menú de captura Menú principal Menú...
- Página 77 Manual del usuario Medición puntual Medición del sujeto en un punto. Automático Apto para la mayoría de los casos. Luz diurna Apto para entornos diurnos. Balance de blancos Nublado Apto para entornos nublados. Luz fluorescente Apto para entornos con luz fluorescente. Luz de tungsteno Apto para entornos con luz de tungsteno.
- Página 78 Manual del usuario Rojo Efecto rojizo. Verde Efecto verdoso. Azul Efecto azulado. Desactiva la impresión de la fecha/hora en el Desactivado archivo. Durante la captura/grabación de vídeos, imprime la Fecha Impresión horaria fecha en la esquina inferior derecha del archivo. Durante la captura/grabación de vídeos, imprime la Fecha/Hora fecha y la hora en la esquina inferior derecha del...
-
Página 79: Configuración Del Menú De Reproducción
Manual del usuario 9.2 Configuración del menú de reproducción Desde el menú de reproducción, pulse la tecla OK para abrir el menú y, a continuación, pulse las teclas de ascenso y descenso para seleccionar un menú. Al seleccionar el menú, el fondo del artículo seleccionado aparece resaltado. -
Página 80: Reproducción De Videoclips
Manual del usuario Desbloquear todos Desbloquea todos los archivos. Borrar este archivo Borra el archivo actual. Borrar Borrar todo Borra todos los archivos. Inicia la reproducción del pase de Iniciar diapositivas. Pase de diapositivas Intervalo 1 seg. ~ 10 seg. Repetir Sí/No. -
Página 81: Borrar Archivo
Manual del usuario 9.4 Borrar archivo: Después de seleccionar el archivo a borrar, abra el menú y pulse la tecla de ascenso o descenso para seleccionar “Delete”. 2） Pulse la tecla del obturador para entrar y, después de seleccionar “One”, pulse la tecla del obturador para confirmar. -
Página 82: Menú De Configuración Del Sistema
Manual del usuario Después de seleccionar “Sí”, pulse la tecla del obturador para borrar el archivo. Una vez borrado, pulse OK para salir del menú. 10 Menú de configuración del sistema: En el modo de captura, grabación de vídeo o reproducción, pulse OK para abrir el menú y, a continuación, pulse la tecla de alimentación para acceder al menú... -
Página 83: Descripción
Manual del usuario Opciones del menú de configuración del sistema Menú principal Menú secundario Descripción Desactivada No se realiza la reproducción después de la captura. Reproducción 1 segundo La reproducción se realiza 1 segundo después de la captura. automática 3 segundos La reproducción se realiza 3 segundos después de la captura. - Página 84 Manual del usuario Ajuste de la fecha y la hora: Pulse OK para abrir el menú y, a continuación, pulse la tecla de alimentación para acceder al menú de configuración. Pulse la tecla de descenso para seleccionar el artículo “Date&Time”, y pulse la tecla del obturador para acceder a la ventana de configuración.
- Página 85 Manual del usuario están almacenadas las imágenes/vídeos realizados I:\DCIM\100MEDIA (“I” indica el equipo de disco duro portátil) 2. Uso de la función de cámara del ordenador Después de conectar la cámara al ordenador, pulse la tecla OK para acceder al modo de cámara. á...
- Página 86 Manual del usuario Vídeo Formato de archivo Imagen JPEG Medio Tarjeta Micro SD (compatibilidad máx. 32 GB) almacenamiento Interfaz USB Interfaz USB 2.0 de alta velocidad Suministro Batería de litio recargable integrada de 3,7 V alimentación Dimensiones (Lr. X 67*48*29 mm An.
- Página 87 El consumidor debe contactar con la autoridad local o minorista para obtener información sobre la correcta eliminación de su producto. CLIP SONIC • ilustración no contractuales • La información del producto está sujeta a cambios sin previo aviso.