Montaggio E Collegamento - Monacor IRS-100 Manual Del Usario

Fotocellula IR a riflessione su
I
catarifrangente
Vi preghiamo di leggere attentamente le presenti istru-
zioni prima dell'installazione e della messa in funzione
e di conservarle per un uso futuro.
1 Possibilità dʼimpiego
Questa fotocellula a riflessione su catarifrangente
serve per rilevare persone o oggetti, per esempio per
la sorveglianza di ingressi in edifici e di accessi a ter-
reni, ma anche per comandare altri dispositivi. Funzio-
na con luce infrarossa con una distanza del catarifran-
gente da 20 cm a 14 m. Unʼinterruzione del raggio di
luce che va dal proiettore (10) al catarifrangente (1) e
ritorna quindi al ricevitore (9), fa scattare un relè con
contatto di commutazione. Grazie al contenitore resi-
stente alle intemperie (IP 66), la fotocellula è adatta
anche per lʼinstallazione esterna.
2 Avvertenze di sicurezza
La fotocellula è conforme a tutte le direttive richieste
dellʼUE e pertanto porta la sigla
G
Lo strumento è resistente alle intemperie, ma non a
tenuta assoluta dʼacqua. Non immergerlo nellʼac-
qua.
G
Non usare la fotocellula in ambienti con temperatu-
re estreme (temperatura dʼesercizio ammessa
-20 °C a +55 °C).
G
Per la pulizia non impiegare detersivi aggressivi o
prodotti chimici.
G
Nel caso dʼuso improprio, dʼinstallazione sbagliata o
di riparazione non a regola dʼarte della fotocellula,
non si assume nessuna responsabilità per eventua-
li danni consequenziali a persone o a cose e non si
assume nessuna garanzia per la fotocellula.
Se si desidera eliminare la fotocellula de fini-
tivamente, consegnarla per lo smaltimento
ad unʼistituzione locale per il rici claggio.
3 Installazione
Lʼinstallazione dovrebbe essere effettuata solo da per-
sonale specializzato e qualificato.
Alcuni cenni sul luogo di montaggio:
– Se si installano più fotocellule, montarle in modo
tale da escludere interferenze.
– Nel caso di oggetti con superficie riflettente, la foto-
cellula dovrebbe essere montata in modo tale che
7 mm
1
0,2 – 14 m
IRS-100
gli oggetti attraversino il raggio di luce infrarossa in
posizione inclinata perché altrimenti potrebbero
non essere rilevati.
– Nel caso di installazione allʼaperto scegliere il luogo
di montaggio in modo tale da escludere il più pos-
sibile scatti falsi (p. es. da piante mosse dal vento e
da animali).

3.1 Montaggio e collegamento

1) Montare in modo provvisorio il riflettore (1) con una
vite e l'unita proiettore/ricevitore (5) con il suo sup-
porto per il montaggio in modo che siano rivolti
l'uno verso l'altra. Fare attenzione che la distanza
fra di loro non sia inferiore a 20 cm e non superiore
a 14 m.
2) Collegare lʼunità proiettore/ricevitore con una ten-
sione di alimentazione. I contatti per i conduttori del
cavo di collegamento (6) sono indicati nellʼillustra-
zione. Come alimentazione è possibile unʼalimen-
tazione alternata oppure una tensione continua
12 – 48 V (nel caso di una sorgente di tensione con-
tinua, la polarità non ha importanza).
.
3) Collegare un dispositivo per la valutazione dellʼin-
terruzione del raggio di luce (p. es. segnalatore,
impianto dʼallarme, contatore) con i contatti relè in -
dicati nellʼillustrazione. Fare attenzione che la po -
tenza massima dei contatti di 48 V~/3 A e 30 V /
3 A non venga superata.
3.2 Puntamento della fotocellula
Per indicare lo stato di funzionamento, lʼunità proietto-
re/ricevitore è equipaggiata con due LED che facilita-
no il puntamento della fotocellula. Il LED giallo (7) si
accende se la fotocellula è orientata correttamente. Il
LED rosso (8) si accende, se lʼunità proiettore/ricevi-
tore e il catarifrangente non sono orientati corretta-
mente, se la distanza del catarifrangente dallʼunità
pro iettore/ricevitore è troppo grande o se il raggio di
luce viene interrotto.
1) Ribaltare verso l'alto il coperchio (4).
2) Girare il potenziometro "Sensing Range" (2) fino
all'arresto a destra servendosi di un piccolo caccia-
vite.
3) Orientare il catarifrangente in modo tale che il LED
giallo si accende se il raggio di luce non viene inter-
rotto.
4) Eventualmente correggere anche lʼorientamento
dellʼunità proiettore/ricevitore.
5) Se la fotocellula è orientata in modo ottimale, pro-
cedere al fissaggio definitivo.
2
29 mm
39 mm
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
©
N. articolo 04.2940
3
Alimentazione
4
12 – 48 V~
o
12 – 48 V
Relè
5
6
2 m
3.3 Impostare la sensibilità
Con il potenziometro "Sensing Range" (2) è possibile
regolare la sensibilità della fotocellula di fronte ad
unʼinterruzione del raggio di luce.
Nel caso di sensibilità bassa, la fotocellula scatta
anche con oggetti molto piccoli che interrompono il
raggio di luce. Se è impostata una sensibilità alta, gli
oggetti piccoli non vengono rilevati dalla fotocellula.
1) Girare il potenziometro per la sensibilità (2) tutto a
sinistra.
2) Se il LED giallo (7) non si accende ancora, aprire il
potenziometro lentamente finché non inizi ad
accendersi.
3) A questo punto muovere lʼoggetto da rilevare nel
punto del raggio di luce dove lo attraverserà abi-
tualmente. In quel momento si dovrebbe accende-
re il LED rosso (8) al posto di quello giallo.
4) Continuare a girare il potenziometro lentamente in
senso orario fino alla nuova accensione del LED
giallo. Con oggetti più grandi, i LED non cambiano
più fino al raggiungimento della posizione tutta a
destra.
5) Lʼimpostazione della sensibilità consigliata per il
corretto funzionamento è costituita dalla posizione
centrale fra le due posizioni del potenziometro rile-
vate ai punti 2) e 4), dove i LED cambiavano (oppu-
re allʼarresto finale se non si verificava nessun
cambiamento del colore dei LED).
3.4 Impostare il tempo di reazione
Con il potenziometro "Response Time" (3) è possibile
impostare, fra 5 – 100 ms, la durata dell'interruzione
del raggio di luce che fa scattare il relé.
Al termine dell'impostazione richiudere il coperchio (4)
per proteggere i potenziometri.
4 Dati tecnici
Distanza catarifrangente: . 0,2 – 14 m
Relè
Tempo di reazione: . . . . 5 – 100 ms regolabile
Potenza dei contatti: . . . 48 V~/3 A
30 V /3 A
Temperatura dʼesercizio:. . -20 °C a +55 °C
Alimentazione: . . . . . . . . . 12 – 48 V~
o 12 – 48 V
Assorbimento: . . . . . . . . . . 65 mA ±10 %
Protezione: . . . . . . . . . . . . IP 66
Con riserva di modifiche tecniche.
marron
blu
n.o.
nero
grigio
n.c.
bianco
20 mm
A-0413.99.04.07.2011
7
8
9
10