Broan ERV140TE Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Broan Manuales
  4. Equipo de Pruebas
  5. ERV140TE
  6. Guia del usuario
Broan ERV140TE Guia Del Usuario

Broan ERV140TE Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para ERV140TE:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
U
G
SER
UIDE
VB0194
M
ERV140TE
HRV150TE
ODELS
AND
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH HOMEOWNER
Register your product online at: www.broan.com/register
®
These products earned the ENERGY STAR
by meeting strict energy efficiency guidelines
set by Natural Resources Canada and the US
EPA. They meet ENERGY STAR requirements
only when used in Canada.
20400 rev. 04
99528509B

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Broan ERV140TE

Resumen de contenidos para Broan ERV140TE

  • Página 1 HRV150TE ODELS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH HOMEOWNER Register your product online at: www.broan.com/register ® These products earned the ENERGY STAR by meeting strict energy efficiency guidelines set by Natural Resources Canada and the US EPA.
  • Página 2 NOTE: Indicates supplementary information needed to fully complete an instruction. We welcome any suggestions you may have concerning this guide and/or the unit, or ways to better serve you. Please forward all correspondence at the address below: Broan-NuTone LLC Indoor Air Quality Mkt. 926 W. State St.,...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ABLE OF ONTENTS 1. D ..... . . 3 EFROSTING 2. C ......4-6 ONTROLS 2.1 I .

  • Página 4: Ontrols

    2. C ONTROLS 2.1 I NTEGRATED ONTROL OOTING EQUENCE The unit booting sequence is similar to a personal computer booting sequence. Each time the unit is plugged after being unplugged, or after a power failure, the unit will perform a 30-second booting sequence before starting to operate.

  • Página 5: Ptional Ain Ontrol Vt4W

    2. C ’ ONTROLS CONT 2.2 O VT4W PTIONAL ONTROL For more convenience, this unit can also be controlled using an optional main wall control VT4W. Only one VT4W can be connected to the unit. NOTES: 1. The integrated control must be turned OFF to use the optional main control VT4W.

  • Página 6: 20-M Inute Ighted Ush Utton

    2. C ’ ONTROLS CONT 2.3 O PTIONAL UXILIARY ONTROL Unlike the optional main control, up to 5 optional auxiliary controls can be connected to the same ventilation unit. 2.3.1 20-M INUTE IGHTED UTTON Press once on its center (A) to activate the push button.

  • Página 7: Aintenance

    3. M AINTENANCE WARNING Risk of electric shock. Before performing any maintenance, always turn off and disconnect the unit from its power source. Sharp edges may be present. When cleaning the unit, it is recommended to wear safety glasses and gloves. Refer to illustration at right to identify the inner parts of your unit.
  • Página 8 3. M ’ AINTENANCE CONT 3.2 A NNUAL AINTENANCE Perform steps 1 and 2 of the Quarterly Maintenance (Section 3.1), then continue with the following: 3. Slide out both filters (3) and recovery core (4) from the unit. 4. Clean the inside walls of the unit with a damp cloth, then wipe with a clean dry one.

  • Página 9: Annual Maintenance

    3. M ’ AINTENANCE CONT ’ NNUAL AINTENANCE CONT 10. Clean the exterior hoods, plug back the unit and turn it on. NOTE: The unit will return to its previous setting after a 30-second delay for booting sequence. 4. T ROUBLESHOOTING WARNING Shock hazard.
  • Página 10 If the problem is still not solved, call your installer or the nearest approved Service Center. Also, you can reach our Customer Service Department or Technical Support listed below. Broan-NuTone LLC • Technical Support • Customer Service Department Telephone: 1-800-637-1453...
  • Página 11 ODELOS LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTALADOR: ENTREGUE ESTE MANUAL AL CLIENTE Registre su producto en línea en: www.broan.com/register ® Estos productos han sido distinguidos con el logotipo ENERGY STAR al cumplir las directrices de eficiencia energética establecidas por el Ministerio de Recursos Naturales de Canadá...
  • Página 12 Si lo desea, puede enviarnos cualquier sugerencia acerca de este manual o del producto, o bien puede indicarnos cómo cree que podemos prestarle un mejor servicio. Por favor, remita su correspondencia a la dirección siguiente: Broan-NuTone LLC Indoor Air Quality Mkt. 926 W. State St., Hartford, WI 53027 PRECAUCIÓN...
  • Página 13 Í NDICE 1. M ......3 ODO DESHIELO 2. C ......4-6 ONTROLES 2.1 C .

  • Página 14: Controles

    2. C ONTROLES 2.1 C ONTROL INTEGRADO ECUENCIA DE PUESTA EN MARCHA La secuencia de puesta en marcha del aparato es similar a la de una computadora personal. Cada vez que se enchufa el aparato después de haberlo desenchufado o tras un corte de corriente, el aparato pasará por una secuencia de puesta en marcha de unos 30 segundos antes de empezar a funcionar.

  • Página 15: Control Principal Opcional Vt4W

    2. C ONTROLES CONTINUACIÓN VT4W ONTROL PRINCIPAL OPCIONAL Para mayor comodidad, este aparato también puede controlarse con un control principal opcional: el VT4W. Solamente uno VT4W pueden estar conectado al aparato. NOTAS: 1. Al utilizar el control VT4W, el control integrado del aparato debe estar apagado.

  • Página 16: Otón Pulsador Encendido 20 Minutos

    2. C ONTROLES CONTINUACIÓN ONTROLES AUXILIARES OPCIONALES Contrariamente al control principal opcional, en le mismo aparato de ventilación pueden conectarse de uno a cinco controles auxiliares opcionales. 2.3.1 B OTÓN PULSADOR ENCENDIDO MINUTOS Presione una vez en el centro del botón pulsador (A).

  • Página 17: Mantenimiento

    3. M ANTENIMIENTO ADVERTENCIA Riesgo de choque eléctrico. Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento, apague y desenchufe el aparato. Puede haber bordes cortantes. Para limpiar el aparato se aconseja llevar lentes y guantes de seguridad. Consulte la ilustración de la derecha para reconocer las piezas interiores del aparato.
  • Página 18 3. M ANTENIMIENTO CONTINUACIÓN 3.2 M ANTENIMIENTO ANUAL Haga las operaciones 1 y 2 que para el Mantenimiento trimestral (sección 3.1), después continua con las operaciones siguiente: 3. Saque ambos filtros (3) y el núcleo de recuperación (4) del aparato. 4.

  • Página 19: Mantenimiento Anual

    3. M ANTENIMIENTO CONTINUACIÓN ANTENIMIENTO ANUAL CONTINUACIÓN 10. Limpie las bocas exteriores, y enchufe el aparato y enciéndalo. NOTA: El aparato volverá a su configuración anterior tras los 30 segundos de espera de la secuencia de puesta en marcha. 4. S OLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA Riesgo de descarga electrica.
  • Página 20 Si el problema persiste, llame a su instalador o al centro de servicios autorizado más cercano. Si lo desea, también puede ponerse en contacto con nuestros departamentos de servicio al cliente o de asistencia técnica que aparecen a continuación. Broan-NuTone LLC • Asistencia Técnica • Departamento de Servicio al Cliente Teléfono: 1-800-637-1453 Teléfono: 1-800-558-1711...

Este manual también es adecuado para:

Hrv150te

Tabla de contenido