Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Conveyor Toaster
Models TC17A, TC21A
OWNER'S OPERATING AND
INSTALLATION MANUAL
© 2001 Toastmaster, A Middleby Company.
is a registered trademark of Toastmaster, A Middleby Company. All rights reserved.
I.
DESCRIPTION AND SPECIFICATIONS
6. Conveyor
1. ON/OFF/STBY
knob
7. Return tray
WARNING: IN CASE OF FIRE
Disconnect the toaster from its power source IM-
MEDIATELY. This allows the unit to cool, making it
easier to put out the fire.
WARNING
FOR YOUR SAFETY DO NOT STORE OR USE
5. Entry rack
GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPORS
OR LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY
OTHER APPLIANCE
WARNING
4. Crumb tray
IMPROPER INSTALLATION, ADJUSTMENT, AL-
TERATION, SERVICE OR MAINTENANCE CAN
CAUSE PROPERTY DAMAGE, INJURY OR
3. Top and Bottom
DEATH. READ THE INSTALLATION AND OPER-
temperature
ATING INSTRUCTIONS THOROUGHLY BEFORE
control knobs
INSTALLING OR SERVICING THIS EQUIPMENT.
2. Conveyor speed
WARNING
control knob
Do not operate the conveyor toaster on either of its
sides, on its rear surface, or without legs. Prema-
ture failure of the heating elements will occur.
WARNING
Disconnect the toaster from its electrical power
supply before cleaning or servicing.
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toastmaster TC17A
Resumen de contenidos para Toastmaster TC17A
- Página 1 Models TC17A, TC21A OWNER'S OPERATING AND INSTALLATION MANUAL © 2001 Toastmaster, A Middleby Company. is a registered trademark of Toastmaster, A Middleby Company. All rights reserved. DESCRIPTION AND SPECIFICATIONS WARNING: IN CASE OF FIRE Disconnect the toaster from its power source IM- MEDIATELY.
- Página 2 II. INSTALLATION THE ELECTRICAL CONNECTION TO THE TOASTER REQUIRES A IT IS THE CUSTOMER’S RESPONSIBILITY TO REPORT ANY CIRCUIT BREAKER/FUSED DISCONNECT. ELECTRICAL SPECIFI- CONCEALED OR NON-CONCEALED DAMAGE TO THE FREIGHT CATIONS ARE LISTED ON THE SERIAL PLATE (SHOWN IN FIG- COMPANY.
- Página 3 WARNING NOTE: NEVER INSERT YOUR HANDS INTO THE TOASTING CHAMBER TO CLEAR A JAM. SERIOUS INJURY MAY RESULT. NEVER use a plastic object to clear a jam. If the toaster is not completely cool, damage to the toaster may result. When clearing a jam, use care to avoid damaging the heating ele- ments.
- Página 4 ADJUSTMENT ADJUSTMENT SWITCH SWITCH COOL DOWN SWITCH TERMINAL BLOCK Wiring Diagram - Models TC17A/21A63 208V Toasters, Models TC17A/21A66 240V Toasters TOP ELEMENT 1 BTM ELEMENT 1 TOP ELEMENT 2 BTM ELEMENT 2 TRANSFORMER 230V p : 115V s MOTOR CONVEYOR SPEED CONTROL “ON/OFF/STBY”...
-
Página 5: Description Et Spécifications
Grille-pain à transporteur Modèles TC17A et TC21A MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT © 2001 Toastmaster, une société Middleby est une marque déposée de Toastmaster, une société Middleby. Tous droits réservés. AVERTISSEMENT : EN CAS D’INCENDIE DESCRIPTION ET SPÉCIFICATIONS AVERTISSEMENT 6. Transporteur 5. - Página 6 II. INSTALLATION AVERTISSEMENT Les tiges de suspension de la grille d’entrée s’adaptent dans les trous du corps du grille-pain III. FONCTIONNEMENT Le plateau de retour se glisse en-dessous du grille-pain Les pieds (4) Le plateau à miettes s’insèrent dans se glisse dans les trous situés l’ouverture à...
- Página 7 AVERTISSEMENT ATTENTION – TEMPERATURE ÉLEVÉE AVERTISSEMENT Chargez les petits pains/bagels CÔTÉ COUPÉ VERS LE HAUT pour pouvoir les griller correctement ATTENTION – TEMPERATURE ÉLEVÉE Bouton Bouton de réglage de la d’ajustement de la température du bas placé température du sur la position la plus faible haut réglé...
- Página 8 HAUT DU BAS INTERRUPTEUR DE REFROIDISSEMENT BORNE MASSE Schéma de câblage – Grille-pain de 208 V, modèles TC17A/21A63 ÉLÉMENT DU HAUT 1 ÉLÉMENT DU BAS 1 ÉLÉMENT DU HAUT 2 ÉLÉMENT DU BAS 2 TRANSFORMATEUR 230V p : 115V s...
-
Página 9: Tostadora Con Transportador
Modelos TC17A, TC21A MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DEL PROPIETARIO © 2001 Toastmaster, Una compañía Middleby. es una marca registrada de Toastmaster, Una compañía Middleby. Reservados todos los derechos. AVISO: EN CASO DE INCENDIO DESCRIPCIÓN Y ESPECIFICACIONES Desconecte INMEDIATAMENTE la tostadora del suministro eléctrico. -
Página 10: Instalación
II. INSTALACIÓN ES RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE INFORMAR A LA LA CONEXIÓN DEL SERVICIO ELÉCTRICO A LA TOSTADORA EMPRESA DE TRANSPORTE SOBRE CUALQUIER DAÑO VISIBLE REQUIERE UN DISYUNTOR/CONECTOR CON FUSIBLE. LAS U OCULTO. ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS SE INDICAN EN LA PLACA INFORMATIVA (MOSTRADA EN LA FIGURA 3) Y EN LAS ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS DE LA PÁGINA 1 DE ESTE MANUAL. - Página 11 AVISO NUNCA INTRODUZCA LAS MANOS EN LA CÁMARA DE TOSTAR PARA ELIMINAR UN ATASCO. PODRÍA SUFRIR NOTA: GRAVES LESIONES PERSONALES. NUNCA use un objeto de plástico para eliminar un atasco. Si la tostadora no se ha enfriado completamente, podría dañarse. Cuando elimine un atasco, procure no dañar los elementos térmicos.
- Página 12 TEMPERATURA DE DE LA PARTE INTERRUPTOR DE LA PARTE SUPERIOR INFERIOR ENFRIAMIENTO BLOQUE TERMINAL TIERRA Diagrama de cableado - Tostadoras modelos TC17A/21A63 208V, Tostadoras modelo TC17A/ 21A66 240V ELEMENTO SUPERIOR 1 ELEMENTO INFERIOR 1 ELEMENTO SUPERIOR 2 ELEMENTO INFERIOR 2...