Selección De Idioma Para El Software Optic3.Net - ALGE-Timing OPTIc3 Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Publicidad

3
Selección de idioma para el software OPTIc3.NET
Es posible seleccionar el idioma del software OPTIc3.NET. El idioma se puede cambiar
mientras el software se está ejecutando (no es necesario un reinicio).
En el menú, hacer clic en <Setup> (o <Configuración>).
Hacer clic en el campo con el idioma ajustado junto a <Language>.
Hacer doble clic en el idioma que se debe fijar.
Actualmente pueden elegirse los siguientes idiomas:
Holandés
Inglés
Finlandés
Francés
Alemán
Húngaro
Atención:
La selección de idioma siempre se muestra en inglés para que todos puedan leerla si, por
ejemplo, está seleccionado japonés.
Si su idioma no está integrado en el software, puede crear la traducción usted mismo. Haga
clic en
(segundo icono en la esquina superior izquierda). Pase el ratón, por ejemplo,
sobre el archivo "OPTIc3.NET_English-United-States.xls" y haga clic con el botón derecho
del ratón. Seleccione <Abrir con> y luego <Excel>. Ahora se abre un archivo Excel en el que
todas las entradas están en inglés. Guarde este archivo con otro nombre. En la columna
"text in translated language" puede introducir ahora la traducción en su idioma. Cuando es-
tén traducidos todos los textos en todas las fichas, vuelva a guardar el archivo. Ahora puede
cargar el nuevo texto en OPTIc3.NET haciendo clic de nuevo en
creado por usted.
Si pone a disposición el archivo Excel traducido ALGE-TIMING (office@alge-timing.com), el el
idioma se integrará en el programa y, por lo tanto, también estará disponible para una actua-
lización o una instalación en otro PC.
Página 12
Instrucciones de uso
Foto-finish OPTIc3.NET
Italiano
Japonés
Noruego
Ruso
Español
Sueco
y luego en el archivo

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido