Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ES
XX
Instrucciones de servicio para el instalador
Titel_Produkt01_gross
MÓDULO INDICADOR AM
TITEL_PRODUKT01_GROSS + GROSS FETT
Titel_Produkt02_gross
Español | ¡Con reserva de modificaciones!
(Original) Titel_Produkt02_gross
Sprache | Änderungen vorbehalten! (Titel_Sprache_gross)
Estado
Modo funcionamiento
Modo calefacción
Estado quemador
On
3063678_201910
XX
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Wolf AM
Resumen de contenidos para Wolf AM
- Página 1 Estado Modo funcionamiento Modo calefacción Estado quemador Titel_Produkt01_gross Instrucciones de servicio para el instalador TITEL_PRODUKT01_GROSS + GROSS FETT MÓDULO INDICADOR AM Titel_Produkt02_gross Español | ¡Con reserva de modificaciones! (Original) Titel_Produkt02_gross Sprache | Änderungen vorbehalten! (Titel_Sprache_gross) 3063678_201910...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Visualización de funcionamiento Selector de función con función de pulsador Función de teclas de acceso rápido Estructura de menú del módulo indicador AM Descripción teclas de acceso rápido/mando giratorio AM Activación y navegación en menú principal / submenú / opción de menú... - Página 3 Índice 10.3 Corrección de temperatura/curva calefacción 10.4 Conmutación invierno/verano 10.5 Modo de funcionamiento agua caliente sanitaria Modo prueba Menú de técnico 12.1 Contraseña para menú de técnico 12.2 Menú Nivel técnico 12.2.1 Prueba de relé 12.2.2 Parámetros instalación 12.2.2.1 Ajustar modo paralelo ACS (A10) 12.2.2.2 Parámetros curva de calefacción - Temperatura exterior de cálculo - Temperatura exterior inicio curva de calefacción...
-
Página 4: Comprobar El Volumen De Suministro
1. Volumen de suministro Comprobar el volumen de suministro f Instrucciones de montaje para el instalador f Instrucciones para el usuario f Módulo indicador AM Instrucciones de servicio para el usuario Estado Modo funcionamiento Modo calefacción Estado quemador 3063678_201910... -
Página 5: Descripción Del Equipo
2. Descripción del equipo Descripción del equipo Uso previsto El módulo indicador AM de Wolf se utiliza exclusivamente en combinación con equipos Wolf y accesorios Wolf. El módulo indicador AM de Wolf sirve para visualizar parámetros importantes de la instalación y el equipo y también para ajustar parámetros específicos de los mismos. -
Página 6: Seguridad Y Normativas
Deben respetarse estrictamente todas las indicaciones generales sobre seguridad. 3.1 Indicaciones generales sobre seguridad El módulo indicador AM debe ser montado y puesto en marcha por un técnico cualificado. f Antes de montar el AM debe desconectarse la corriente del equipo y todos los componentes y accesorios conectados. -
Página 7: Marcado Ce
Mediante el marcado CE certificamos como fabricantes que el módulo indicador AM cumple los requisitos fundamentales de la Directiva sobre compatibilidad electromagnética (Directiva 2004/108/CEE del Consejo). El módulo indicador AM cumple los requisitos fundamentales de la Directiva de baja tensión (Directiva 2006/95/CEE del Consejo). 3.5 Símbolos utilizados y advertencias Símbolo de una información adicional... -
Página 8: Montaje
Fig. 4.1 Instalación del módulo indicador AM en MGK-2 f Insertar el módulo indicador AM en el cajeado para la conexión de la regulación. f Conectar el suministro de corriente a los aparatos. f Conectar el interruptor principal de la caldera.. -
Página 9: Instalación Del Módulo Indicador En Una Cgb
4. Montaje 4.1.2 Instalación del módulo indicador en una CGB-2 Interruptor principal Fig. 4.2 Instalación del módulo indicador AM en una CGB-2 4.1.3 Instalación del módulo indicador en una TOB Interruptor principal Fig. 4.3 Instalación del módulo indicador AM en la TOB... -
Página 10: Vista General Del Módulo Indicador Am
5. Vista general del módulo indicador AM Vista general del módulo indicador AM 5.1 Pantalla inicial del módulo indicador AM Al encender el equipo aparece la pantalla inicial Versión del software instalado FW x.xx 20 kW Potencia del equipo 3063678_201910... -
Página 11: Vista General
5. Vista general del módulo indicador AM 5.2 Vista general Visualización de funcionamiento Indicación de estado Estado Modo funcionamiento Modo calefacción Estado quemador 1 - 4 Teclas de acceso rápido Selector giratorio con función de pulsador 5.3 Visualización de funcionamiento... -
Página 12: Selector De Función Con Función De Pulsador
5. Vista general del módulo indicador AM 5.4 Selector de función con función de pulsador Pulsar Acceso al submenú resaltado o confirmación de los valores Girar Desplazamiento por el submenú o modificación de valores 5.5 Función teclas de acceso rápido Inicia la función de la tecla... - Página 13 5. Vista general del módulo indicador AM Función tecla 2 con módulo de mando BM-2 como sonda ambiente - sin función Función tecla 2 sin módulo de mando BM-2 como sonda ambiente Temperatura de consigna agua caliente sanitaria (ACS) °C...
-
Página 14: Estructura De Menú Del Módulo Indicador Am
6. Estructura de menú del módulo indicador AM Estructura de menú del módulo indicador AM Solamente se muestran las opciones de menú que son relevantes para la correspondiente instalación. Mensaje Equipo Estado Visualización de averías o Temperatura de la caldera Modo funcionamiento mensajes (véase capítulo 13) -
Página 15: Descripción Teclas De Acceso Rápido/Mando Giratorio Am
7. Navegación en el módulo indicador AM Descripción teclas de acceso rápido/mando giratorio AM La navegación del AM se realiza por medio de las 4 teclas de acceso rápido y del mando giratorio con función de pulsador. A través de las teclas de acceso rápido se realizan los siguientes ajustes (véase el capítulo 5):... -
Página 16: Menú Principal
8. Menú principal Menú principal En el menú principal se visualiza el siguiente submenú: Menú principal ← Volver Ajustes básicos Modo prueba Técnico ← Volver f Ver (véase capítulo 9) Enumeración de los valores actuales de las variables f Ajustes básicos (véase capítulo 10) Ajustes básicos generales f Modo prueba (véase capítulo 11) Análoga a la 3ª... -
Página 17: Menú Ver
9. Menú Ver Menú Ver A continuación se presenta una posible enumeración de los valores de visualización: Menú principal Submenú Menú principal ← Volver ← Volver _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ajustes básicos Modo prueba T_Caldera Técnico 20,5 °C ←... -
Página 18: Ajustes Básicos/Posibilidades De Ajuste
10. Ajustes básicos/Posibilidades de ajuste 10 Ajustes básicos/Posibilidades de ajuste A continuación se enumeran todos los ajustes básicos 10.1 Idioma Se puede elegir entre 24 idiomas Alemán, inglés, francés, neerlandés, español, portugués, italiano, checo, polaco, eslovaco, húngaro, ruso, griego, turco, búlgaro, croata, letón, lituano, rumano, sueco, serbio, esloveno, danés, estonio Menú... -
Página 19: Corrección De Temperatura/Curva Calefacción
10.3 Corrección de temperatura/curva de calefacción La función "Corrección de la temperatura" solo está activa si se ha conectado una sonda exterior Wolf a la caldera. Mediante la corrección de la temperatura/curva de calefacción, el usuario puede adaptar rápidamente el sistema de calefacción a sus necesidades personales. -
Página 20: Conmutación Invierno/Verano
10. Ajustes básicos/Posibilidades de ajuste 10.4 Conmutación invierno/verano Intervalo de ajuste: 0°C - 40°C Ajuste de fábrica: 20°C La función Conmutación invierno/verano solo está activa si se ha conectado una sonda exterior a la caldera. La función Conmutación invierno/verano optimiza los periodos en que la instalación está en modo de calefacción. Si la temperatura exterior es superior a la temperatura configurada para invierno/verano, la caldera pasa a modo de espera (Stand by) y no arranca para demandas de calefacción. -
Página 21: Modo Prueba
11. Modo prueba 11 Modo prueba A continuación se describe la función Modo prueba Submenú Modo prueba Tras activar la función Modo prueba se pone en funcionamiento el quemador durante el tiempo visualizado en pantalla. En el submenú puede ajustarse una prolongación de tiempo hasta 15 min. Menú... -
Página 22: Menú De Técnico
12. Menú de técnico 12 Menú de técnico 12.1 Contraseña para menú de técnico Para acceder al menú de técnico debe introducirse la contraseña 1111 con el mando giratorio para disponer de derechos de acceso. Tras la autorización se abre la opción de menú "Técnico". 12.2 Menú... -
Página 23: Prueba De Relé
12. Menú de técnico 12.2.1 Prueba de relé En la opción de menú Prueba de relé se pueden activar las siguientes salidas mediante On y Off: − ZHP (Bomba de primario de caldera/bomba de circuito de calefacción) − LP (Bomba de carga del acumulador) −... -
Página 24: Parámetros Instalación
12. Menú de técnico 12.2.2 Parámetros instalación En la opción de menú «Parámetros Instalación» pueden ejecutarse las siguientes funciones especiales: − Modo paralelo de ACS (A10) − Temperatura exterior de cálculo Parámetros curva − Temperatura exterior de inicio de curva de calefacción de calefacción −... -
Página 25: Temperatura Exterior De Cálculo
12. Menú de técnico 12.2.2.2 Parámetros curva de calefacción Ajuste de fábrica Temperatura de impulsión con temperatura exterior de cálculo 50°C (punto de instalación caldera) Temperatura de impulsión míni- ma 20°C Invierno/verano Temperatura exterior °C Conmutación 20°C Temperatura exterior Temperatura exterior de cálculo -16ºC de inicio curva de calefacción 18°C −... -
Página 26: Parámetros Equipo
12.2.3 Parámetros equipo A través del módulo indicador AM se pueden ajustar los parámetros del equipo (por ejemplo, ciclo de bloqueo del quemador, entrada E1, salida A1). Para lo referente a los valores de ajuste, véanse las Instrucciones de montaje del equipo Los parámetros de la caldera pueden diferir según la versión del generador de calor. -
Página 27: Reinicio De Parámetros
12. Menú de técnico 12.2.4 Reinicio de parámetros Si se efectúa un reinicio de los parámetros, todos ellos, excepto HG12/43/44/45, se restauran al ajuste de fábrica. Véase Ajuste de parámetros/Ajuste de fábrica en las Instrucciones de montaje del equipo. Menú principal Submenú... -
Página 28: Mensajes Y Averías
Las partes y los componentes defectuosos se sustituirán exclusivamente por recambios originales Wolf. Las averías y los avisos se muestran en la pantalla del accesorio de regulación módulo indicador AM o módulo de mando BM-2 en texto inteligible y corresponden en cada caso a los mensajes recogidos en las tablas del apartado correspondiente del manual del equipo en el que están instalados. -
Página 29: Desconexión Y Eliminación
14. Desconexión y eliminación 14 Desconexión y eliminación 14.1 Desconexión f Para la desconexión del módulo indicador AM debe procederse en orden inverso al del montaje (→ capítulo 4 Montaje). f Elimine adecuadamente el módulo indicador AM. 14.2 Reciclaje y eliminación ¡En ningún caso deberán eliminarse como residuo doméstico! -
Página 30: Referencias A La Documentación
Facilite al operador de la instalación o al usuario de la misma estas instrucciones de montaje, así como todos los demás documentos aplicables. 15.3 Validez de las instrucciones Estas instrucciones de montaje son válidas para el módulo indicador AM Entrega al usuario 15.4 El usuario de la instalación de calefacción debe ser instruido en el manejo y el funcionamiento de su instalación... -
Página 31: Características Técnicas
16. Características técnicas 16 Características técnicas Denominación Pantalla Pantalla LCD de 3’’ Tensión de conexión eBUS 15-24 V Consumo de potencia máx. 1 W Temperatura ambiente 0 - 50 °C Conservación de datos EEPROM permanente Tab. 16.1 Características técnicas 3063678_201910... -
Página 32: Ficha Del Producto Conforme Al Reglamento (Ue) N° 811/2013
Wolf GmbH Regulación de dispositivo Módulo de visualización AM Termostato de ambiente Regulación de dispositivo Módulo de visualización AM Sensor exterior Regulación de dispositivo Módulo de visualización AM Sensor exterior... -
Página 33: Notas
18. Notas 18 Notas 3063678_201910... - Página 34 18. Notas 3063678_201910...
- Página 35 18. Notas 3063678_201910...
- Página 36 WOLF GmbH | Postfach 1380 | D-84048 Mainburg Tel. +49.0.87 51 74- 0 | Fax +49.0.87 51 74- 16 00 | www.WOLF.eu...