5.1 Montaje
+ Excitación (pin 1) Negro BK
Si la señal es negativa,
Haz una de las siguientes:
1- Exictación inversa en U4
en las terminales 13 y 15 o
- Excitación (pin 4) Marrón BN o Rojo RD
2- Gire TS 180°
Radio del Círculo de Pernos
Ver Dimensiones
¡Evite una fuerza excesiva en la clavija
del sensor! ¡Nunca golpee el sensor!
Radio del Círculo de Pernos
Modelo de Freno
CS100
3.0 (76)
CS130
3.25 (83)
V250
3.75 (95)
V300
5.31 (135)
**V400
6.38 (162)
* El sensor de par TS está disponible en rosca métrica o en pulgadas; verifi que el tamaño de la rosca si reemplaza un espárrago
antirrotación existente.
** Los pernos antirrotación estándar V400 son 1/2-13 (opción M12x1.75). Algunas instalaciones no estándar pueden usar un solo perno de
3 / 4-10 (opción M20x2.5). Es posible que sea necesario perforar y roscar un orifi cio de montaje existente (o un orifi cio nuevo) a 3/4-10 o
M20x2.5 para aceptar el TS2. ¡Compruebe el tamaño de la rosca con cuidado!
info@montalvo.com / ww.montalvo.com / Detalles técnicos sujetos a cambio sin previo aviso. U4-manual-tècnico-es © Montalvo
Señal (pin 2) Blanco WH
Sin Conexión (pin 3)
Ubicación de Montaje
Recomendado
3:00 (mostrado)
Modelo TS
in (mm)
TS1
TS1
TS1
TS1
TS2
Sensor de Par Montalvo TS
Instalación de freno existente
1A Quitar freno
1B Quite todos los pernos antirrotación
Instalación de los frenos Nuevo
1C Localice, taladre y rosque el orifi cio para
UN sensor
Cable
Conexiones de
Todas las instalaciones
Cable Para U4
2 Monte el sensor y conecte el cable del sensor
3 Instale / reinstale el freno (consulte las
instrucciones de instalación del freno)
Asegúrese de que el anillo de retención
esté instalado en TS
monte el sensor
4 Calibrate sensor
en cualquier
dirección
Calibre el sensor
• Debe montarse de manera que el
conector apunte directamente
hacia o lejos de la dirección de rotación
(perpendicular al eje).
• Puede ubicarse en cualquier lugar del
círculo de pernos. Nota: Se recomienda
o las 9:00
encarecidamente ubicarlo como se
muestra en la posición de las 3 (o 9) en
punto para permitir una calibración precisa
y simple.
Alinear y Bloqueo
• Apriete a mano la tuerca contra el cuerpo
del sensor
• Enrosque el sensor en el orifi cio roscado
Tuerca
de la superfi cie de montaje hasta que la
Cerraduras para
que el sensor este
• Afl oje el sensor lo sufi ciente para obtener
posición alineada
una alineación adecuada
• Tuerca Tignten contra la superfi cie de
montaje para bloquear el sensor en su
posición
Tamaño de Rosca de Orifi cio del
Sensor TS *
in (mm)
1/2-13 o M12x1.75
1/2-13 o M12x1.75
1/2-13 o M12x1.75
1/2-13 o M12x1.75
**3/4-10 o M20x2.5
17
5 5
Tamaño del clavo de Anti-rotación
in (mm)
1/2-13 o M12x1.75
1/2-13 o M12x1.75
1/2-13 o M12x1.75
1/2-13 o M12x1.75
**1/2-13 o M12x1.75