Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Techmade EASY
- Página 1 MANUALE UTENTE - ITA...
- Página 2 4. Non disasemblare il telefono cellulare, ciò potrebbe invalidare la garanzia. Affidarsi esclusivamente all'assistenza techmade. 5. Non tenere il telefono cellulare vicino ad eccessive alte/basse temperature. 6. Utilizzare esclusivamente la batteria e il caricabatterie fornito con questo telefono cellulare per evitare danni.
- Página 3 ●Modifica stato: Premi per accedere alle diverse sezioni del menù principale ●S t a n d b y : P e r a c c e d e r e a l l a r u b r i c a telefonica Tasto destro ●Modifica stato: Premi per ritornare al...
- Página 4 Per cominciare Inserire la sim card Spegnere il telefono cellulare prima di inserire la sim card, lo slot per la sim card è posizionato nel retro del telefono cellulare sotto la batteria. Una scheda danneggiata verrà rilevata ed apparirà un avviso. ATTENZIONE: La sim card è...
- Página 5 ● Se necessita di un PIN, inserire il PIN del vostro operatore. Password Password del telefono cellulare È possibile impostare una password per evitare che altri utenti possano utilizzare il tuo telefono cellulare. Codice PIN Il PIN è utilizzato per evitare che altre persone usino la vostra sim card senza permesso.
- Página 6 Quando arriva una chiamata il telefono squillerà. Premi la cornetta verde per rispondere alla telefonata oppure premi la cornetta rossa per rifiutarla. Se non riesci a rispondere in tempo, il telefono ti avvertirà che c'è una chiamata persa. Rifiutare Quando arriva una chiamata il telefono squillerà. Premi la cornetta rossa per rifiutarla.
- Página 7 Aggiungere una foto al contatto È possibile aggiungere e/o modificare il contatto telefonico. Impostazioni rubrica telefonica È possibile impostare la posizione in cui salvare I contatti telefonici, nella SIM o nel telefono cellulare. E' possibile salvarli in entrambi. Messaggi È possibile inviare e ricevere SMS secondo le condizioni dell'operatore telefonico.
- Página 8 inviarlo in un secondo momento. Se fallisce l'invio di un messaggio, puoi salvarlo nelle bozze e reinviarlo. Messaggi in uscita Se scegli “Salva ed invia”, il tuo Sms sarà salvato automaticamente in messaggi in uscita fin quando non verrà inviato. Invia messaggio È...
- Página 9 Sveglia È possibile impostare 5 differenti sveglie. È possibile impostare lo stato, il tempo, la suoneria etc. Calendario È possibile controllare il calendario premendo il tasto SU/GIU o “ * “ e “#” per cambiare la data. Inoltre è possibile impostare gli eventi.
- Página 10 Ricerca automatica : Aiuta nella ricerca delle stazioni memorizzate. Impostazioni : È possibile impostare lo sfondo Audio Player ●Riproduce brani musicali nella scheda SD. ●Premi “0” , START/ STOP brani musicali ●Premi SU/GIU per cambiare brano musicale. ●Premi “ * ”,”# “per impostare il volume. Registratore di suoni Fotocamera ( VGA) Galleria...
- Página 11 un parente/amico che sarà avvisato in caso di emergenza. Puoi impostare fino a 5 numeri SOS. SOS SMS È possibile impostare un messaggio SOS e salvarlo. SOS Impostazione suoneria È possibile impostare il volume della suoneria SOS. Impostazioni telefono cellulare Ora e data ：...
- Página 12 tasto un numero di telefono. Blocco funzioni È possibile bloccare l'utilizzo di alcune funzioni in questa sezione. Scorciatoie Imposta le scorciatoie per I tasti SU/GIU. Impostazioni sicurezza È possibile impostare/cambiare la password di accensione/spegnimento del telefono cellulare. La password di default è “1234”. Inoltre è possibile impostare il blocco automatico in questa sezione.
- Página 13 Per informazioni dettagliate contattare il servizio clienti a info@techmade.eu Made in China I prodotti TECHMADE sono garantiti per 2 anni per tutti i malfunzionamenti e difetti di fabbrica. Per qualsiasi informazione Vi preghiamo di rivolgerVi al Vs. rivenditore o di visitare il sito www.techmade.eu...
- Página 14 USER MANUAL- EN...
- Página 15 3. Turn off the phone when it is near explosive gases or flammable liquids, it may be dangerous. 4. Do not disassemble the phone, this may invalidate the warranty. Only rely on techmade assistance. 5. Do not hold the phone near excessive high / low temperatures.
- Página 16 ● Standby: Access the phone book Right key ●Change status: Press to return to the main menu ●To lock / reject a call, press and hold to turn off the phone Red hook ●At different levels of the menu: Press to return to the main interface ●To answer / answer a call Green hook...
- Página 17 children's reach. Insert a memory card Due to little memory available, we recommend inserting a memory card. ● Insert the memory card: Open the bulky cover to remove the battery, insert the memory card into the slider close. ● Remove the memory card: Repeat the previous procedure, remove the memory card and close it.
- Página 18 SIM card without permission. After setting the PIN, you must enter it at each power up. WARNING: If you enter a wrong PIN three times, your SIM card will be blocked. Contact your telephone operator for unlocking. Key lock The key lock will activate automatically after a certain period of time.
- Página 19 Main menu Phonebook Search phone number You can search for a phone number stored on your phone by entering the name or some letters of it in the search bar. Add contact You can store contacts in your sim card or mobile phone. You can set up new contacts like: 0 ●...
- Página 20 operator's terms. Attention: You must set the number of your operator's message center to receive / send SMS. Contact your operator for the right configuration. Write SMS You can choose the insertion method, before entering a message, between template / Name / Number and save. Received SMS You can read and reply to messages directly from this section.
- Página 21 Call logs Call history: Call Forward, Make Calls, Call and Receive, All Calls, and Clear All Registers. Chime settings: Sets an auto-call, call duration, call answer mode. Organizer Alarm You can set up 5 different alarms. You can set the status, time, ringtone etc.
- Página 22 radio. Channel List: You can set the name and frequency of your favorite channel. Manual input:You can enter the channel, Users can input the channel, you can enter "." By pressing the "#" key. Auto Search: Helps in searching for stored stations. Settings: You can set the background Audio Player ●...
- Página 23 ① SOS Numbers You can set the name and phone number of a relative / friend who will be alerted in case of an emergency. You can set up to 5 SOS numbers SOS SMS You can set up an SOS message and save it. SOS Ringtone setting You can set the SOS ringtone volume.
- Página 24 them. Speed call You can set the speed dial by assigning a number to each key. Function Lock You can lock some features in this section. Shortcuts Set the shortcuts for the UP / DOWN keys. Security settings You can set / change the phone's power on / off password. The default password is "1234".
- Página 25 Declaration of conformity Model:TM-C08BK | TM-C08WH Description: Mobile Phone We, Techmade s.r.l. declare under your sole responsibility that our Smartphone to which this document refers, complies with the following standards and / or other normative documents.. Healt EN 50360 ; EN 62209; EN 62479 ETSI EN 301 489;...
- Página 26 MANUAL DE USUARIO - ES...
- Página 27 3. Apague su teléfono cuando se encuentre cerca de gases explosivos o líquidos inflamables podría ser peligroso. 4. No disasemblare el teléfono, esto puede anular la garantía. Depender exclusivamente apoyar TECHMADE. 5. No se acerque el teléfono a temperaturas altas / bajas excesivas.
- Página 28 ●En espera: Para acceder al menú principal Botón ●Cambio de estado: Pulse para acceder a izquierdo l a s d i f e r e n t e s s e c c i o n e s d e l m e n ú principal ●...
- Página 29 Pulsación larga "0" para entrar en "+", "W" y “0” "P". Botón Encendido / apagado de la antorcha izquierdo Tasto SOS Botón de SOS Para empezar Inserte la tarjeta SIM Apaga el teléfono antes de insertar la tarjeta SIM, la ranura para la tarjeta SIM se coloca en la parte posterior del teléfono debajo de la batería.
- Página 30 Encendido / Apagado ● Larga presssione el botón "teléfono rojo" para encender / apagar. Si debe ingresar una contraseña, iserirla y pulse "OK". LA contraseña por defecto es "0000". ● Si necesita un PIN, introduzca el PIN de su operador. Password Contraseña del teléfono Puede establecer una contraseña para evitar que otros...
- Página 31 Realización de una llamada Introduzca el número de teléfono y pulse el teléfono verde para hacer una llamada. Si hay dos tarjetas SIM, puede elegir qué sim effetture la llamada. Responder a una llamada Cuando una llamada sonará el teléfono. Presione el auricular verde para responder a la llamada o pulse el teléfono rojo para rechazarla.
- Página 32 4 ● Copiar / Mover esta contada en otra carpeta. 5 ● Añadir este contacto a la lista Negro / blanco. 6 ● Agregar una imagen al contacto. Añadir una foto de su contacto Se pueden añadir y / o editar el contacto telefónico. Ajustes de la agenda Puede establecer la ubicación para guardar los contactos del teléfono, tarjeta SIM o en el teléfono.
- Página 33 sección. También puede llamar al remitente a su número de teléfono. Damas Puede escribir el mensaje, guardarlo en las corrientes de aire y enviarlos más tarde. Si no puede enviar un mensaje, puede guardarlo en borradores y volver a enviarlo.. Los mensajes salientes Si e l i g e "...
- Página 34 Ajustes Chimate: Establecer una llamada autoamtica, duración de llamadas, llamada en modo de respuesta. Organizador Despertarse Puede ajustar 5 alarmas diferentes. Puede establecer el estado, el tiempo, el tono de llamada, etc. Calendario Puede comprobar el calendario pulsando el botón UP / DOWN o "*"...
- Página 35 la frecuencia del canal favorito. ● Entrada manual: Puede entrar en el canal, los usuarios pueden introducir el canal, se pueden introducir "." Si se pulsa la tecla "#". ● Auto Scan: Ayuda en la búsqueda de emisoras almacenadas.. Configuración: Puede configurar el fondo Reproductor de audio Reproducción de música en la tarjeta SD.
- Página 36 Ajustes Ajustes SOS ① NUMERI SOS Puede configurar el nombre y el número de teléfono de un familiar / amigo que será notificada en caso de emergencia. Puede configurar hasta 5 números de emergencia. SOS SMS Se puede configurar un mensaje de emergencia y guardarlo.
- Página 37 Perfiles Establecer el perfil del teléfono. Perfiles de septiembre para su teléfono (Normal, Silencio, Reunión, auriculares, externa), puede cambiarlos.. Marcación Rápida Puede programar el marcado rápido asignar a cada botón de un número de teléfono. Bloqueo del panel Puede bloquear el uso de ciertas funciones en esta sección. Los accesos directos Establecer un acceso directo para las teclas arriba / abajo.
- Página 38 Declaración de conformidad Modelo: TM-C08BK | TM-C08WH Descripción: Mobile Phone Nosotros, Techmade SRL Declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el Smartphone a la que se refiere este documento, cumple con los siguientes estándares y / o otras normativas Salud EN 50360 ; EN 62209; EN 62479 ETSI EN 301 489;...