Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung
AVS00200
40 Watt Class D Mini Audio-Verstärker mit Bluetooth
Sehr geehrter Kunde,
Wir bedanken uns für den Kauf dieses hochwertigen Digital-Verstärkers mit Bluetooth. Zum optimalen Einsatz und zur sicheren
Verwendung lesen Sie bitte diese Anleitung vor Inbetriebnahme. Bewahren Sie die Anleitung als Referenz für zukünftige Fragen auf.
Funktionen:
•
Digitaler Audio-Verstärker mit einer Leistung von 2 x 20 W stereo
•
Integrierter Bluetooth-Empfänger und Sender mit aptX™ Technologie
•
Speicherkartenleser und USB-Ladebuchse
Warnhinweis:
Schließen Sie alle Kabel bei ausgeschaltetem Verstärker an. Stecken Sie das Netzteil-Kabel zuerst in den Verstärker und erst
dann in die Steckdose.
Lieferumfang:
Audio-Verstärker, Netzteil 15 V DC 3 A, Audiokabel 3,5 mm Klinke, Audiokabel 3,5 mm auf 2x Cinch, 4x Bananenstecker, Anleitung
Anschlüsse
1.
Lautsprecher-Anschlüsse, passend für Bananen-Stecker
2.
Netzteil-Anschluss (15 V DC, 3 A)
3.
USB-Stromanschluss zum Laden von Geräten, z.B. Smartphone (nicht für Daten)
4.
Kartenleser für T/F-Card bzw. microSD-Card
5.
Audio-Eingang 3,5 mm Klinke, stereo
6.
Optischer Audio-Eingang digital, Toslink
7.
Audio-Ausgang 3,5 mm Klinke, stereo
8.
Optischer Audio-Ausgang digital, Toslink
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para FeinTech AVS00200
- Página 1 Bedienungsanleitung AVS00200 40 Watt Class D Mini Audio-Verstärker mit Bluetooth Sehr geehrter Kunde, Wir bedanken uns für den Kauf dieses hochwertigen Digital-Verstärkers mit Bluetooth. Zum optimalen Einsatz und zur sicheren Verwendung lesen Sie bitte diese Anleitung vor Inbetriebnahme. Bewahren Sie die Anleitung als Referenz für zukünftige Fragen auf.
- Página 2 Zunächst müssen die Geräte gekoppelt werden (Pairing). Stellen Sie den MODE-Schalter auf die Stellung und schalten Sie den AVS00200 ein. Die Pairing-Leuchte fängt an zu blinken. Aktivieren Sie nun das Pairing an Ihrem Bluetooth-Gerät (meist unter „Einstellungen > Bluetooth“ zu finden). Verbinden Sie nun Ihr Gerät mit dem gefundenen FeinTech_AVS. An- schließend leuchten die beiden LEDs RX ...
- Página 3 Schließen Sie eine Tonquelle, z.B. Blu-ray-Player oder Fernseher über den optischen Audioeingang an. Stellen Sie zur Wieder- gabe den MODE-Schalter auf die Position (TX / OPT) und schalten Sie den AVS00200 ein. Starten Sie nun die Wiedergabe an Ihrem Gerät. Die Wiedergabe erfolgt zugleich über Bluetooth-Sender, Lautsprecher und Audio-Ausgänge. Bei erfolgter Kopp- lung mit einem Bluetooth-Empfänger, z.B.
-
Página 4: Entsorgung Der Verpackung
Konformitätserklärung können wir Ihnen auf Anforderung zur Verfügung stellen. Alternativ steht diese im Internet unter http://feintech.eu/ce zum Download bereit. © FeinTech ® • eingetragene Marke der Spreewald Kommunikationstechnik GmbH Radensdorfer Hauptstr. 45 a • D-15907 Lübben • info@feintech.eu • WEEE-Reg.-Nr. DE15618234 www.feintech.eu • facebook.com/feintech... - Página 5 Operation manual AVS00200 40 Watt Class D mini audio amplifier with Bluetooth Dear customer, Thank you for purchasing this high quality digital amplifier with Bluetooth. For optimum and safe use, please read this manual before use. Keep this manual as a reference for future reference.
-
Página 6: Playback From A Bluetooth Device
Playback from a Bluetooth device First, the device must be paired with this amplifier. Set the MODE switch to the position and turn on the AVS00200. The pairing lamp starts flashing. Activate the pairing function on your Bluetooth device (usually found under „Settings> Blue- tooth“). - Página 7 Connect an audio source, e.g. MP3 player or TV via the 3.5 mm jack socket . To playback music or sound, set the MODE switch to the position (T/F) and turn on the AVS00200. Now start playback on your device and listen to it via the speakers.
-
Página 8: Disposal Of The Packaging
• EN 50581:2012 - „Restriction of hazardous substances - RoHS 2“ • Directive 2014/35/EU (2014-02-26) “Low voltage - LVD” The formal declaration of conformity can be made available to you on request or can be found here: http://feintech.eu/ce FeinTech ®... -
Página 9: Avertissements
Manuel d‘utilisation AVS00200200 Amplificateur audio miniature de classe D de 40 Watt avec Bluetooth Cher client, Merci d‘avoir acheté cet amplificateur numérique de haute qualité avec Bluetooth. Pour une utilisation optimale et sûre, veuil- lez lire ce manuel avant de l‘utiliser. Conservez ce manuel comme référence pour référence future. Caractéristiques: Amplificateur audio numérique d‘une puissance de 2 x 20 W stéréo Récepteur et émetteur Bluetooth intégré... - Página 10 Lancez ensuite la lecture sur l‘appareil jumelé (smartphone). Remarque 1: Vous pouvez modifier le volume de votre smartphone et de l‘AVS00200. Pour un son optimal, le volume du smart- phone doit être réglé à un niveau élevé.
- Página 11 Mode d‘envoi Bluetooth L‘AVS00200 peut envoyer le son via Bluetooth, la lecture peut alors se faire sur un casque Bluetooth. Pour ce faire, connectez la source audio (p. ex. TV, lecteur MP3 ou PC) à l‘une des deux entrées audio ou. Réglez ensuite le commutateur sur . L‘oreillette Bluetooth doit ensuite être appairée avec l‘AVS00200.
-
Página 12: Élimination De L'emballage
La déclaration formelle de conformité peut être mise à votre disposition sur demande ou peut être consultée ici: http://feintech.eu/ce FeinTech® est une marque déposée de Spreewald Kommunikationstechnik GmbH (SKT GmbH), Radensdorfer Hauptstr. 45 a, 15907 Lübben (Spreewald), Allemagne - info@feintech.eu Bluetooth®... -
Página 13: Caratteristiche
Manuale d‘uso AVS00200 Mini amplificatore audio da 40 Watt in classe D con Bluetooth Gentile cliente, Grazie per aver acquistato questo amplificatore digitale di alta qualità con Bluetooth. Per un uso ottimale e sicuro, leggere questo manuale prima dell‘uso. Conservare il presente manuale come riferimento per future consultazioni. -
Página 14: Riproduzione Da Un Dispositivo Bluetooth
Quindi avviare la riproduzione sul dispositivo accoppiato (smartphone). Nota 1: è possibile modificare il volume sia sullo smartphone che sul modello AVS00200. Per un suono ottimale, il volume dello smartphone deve essere impostato su un valore elevato. - Página 15 Collegare una sorgente audio, ad es. un lettore MP3 o un televisore, tramite la presa jack da 3,5 mm. Per riprodurre musica o suoni, posizionare l’interruttore MODE su (T/F) e accendere il modello AVS00200. Ora avviare la riproduzione sul disposi- tivo e ascoltarlo tramite gli altoparlanti.
-
Página 16: Smaltimento Dell'imballaggio
La dichiarazione formale di conformità può essere messa a vostra disposizione su richiesta oppure può essere consultata all‘indirizzo: http://feintech.eu/ce FeinTech® è un marchio registrato di Spreewald Kommunikationstechnik GmbH (SKT GmbH), Radensdorfer Hauptstr. 45 a, 15907 Lübben (Spreewald), Germania - info@feintech.eu Bluetooth®... -
Página 17: Mini-Amplificador De Audio De 40 Vatios Clase D Con Bluetooth
Manual de instrucciones AVS00200 Mini-amplificador de audio de 40 vatios clase D con Bluetooth Estimado cliente, Gracias por comprar este amplificador digital de alta calidad con Bluetooth. Para un uso óptimo y seguro, lea este manual antes de utilizarlo. Guarde este manual como referencia para futuras consultas. -
Página 18: Parte Frontal Del Dispositivo
Inserte una tarjeta de memoria microSD con archivos MP3 en. A continuación, ponga el conmutador MODE en T / F , encien- da el AVS00200 y se iniciará la reproducción. El orden de las pistas no se puede cambiar en el AVS00200. La reproducción también se realiza a través de Bluetooth, altavoces y salidas de audio. - Página 19 Conecte una fuente de audio, p. ej. un reproductor de MP3 o un televisor a través del conector hembra de 3,5 mm. Para repro- ducir, ponga el conmutador MODE en la posición (T / F) y encienda el AVS00200. Ahora inicie la reproducción en su dispositi- vo.
-
Página 20: Eliminación Del Embalaje
La declaración formal de conformidad puede ponerse a su disposición previa solicitud o puede encontrarse aquí: http://feintech.eu/ce FeinTech® es una marca registrada de Spreewald Kommunikationstechnik GmbH (SKT GmbH), Radensdorfer Hauptstr. 45 a, 15907 Lübben (Spreewald), Alemania - info@feintech.eu Bluetooth® es una marca registrada de Bluetooth Special Interest Group (SIG) aptX®...