MAINLINE T126-WSCP Guia De Instalacion

Installation/Installation/Instalación
Traditional
Two Handle Kitchen Faucet
Robinet de cuisine à deux manettes
Grifo para cocina con dos manija
Tools You Will Need / Outils dont vous aurez besoin / Herramientas necesarias
Adjustable
Wrench
Clé à molette Ruban pour tuyau
Llave ajustable
•The products should be installed by a locally licensed plumber.
•Cover your drain to avoid losing parts.
• Do not put plumber's putty on threads.
• When installing flexible hose, please notice that do not fold it into a V or L shape.
• During installation do not drastically bend, twist or kink supplies or hoses as this may cause low flow or leaks.
•Ce produit doit être installé par un plombier qualifié pour exercer dans cette région.
•Couvrir le drain pour ne pas perdre des pièces.
• N'appliquez pas de mastic de plomberie sur le filetage.
• Mise en garde pour l'installation d'un tuyau flexible ne pas plier le tuyau en V ou en L.
• Pendant l'installation, ne pas plier, tordre ou tortiller les fournitures ou les tuyaux pour ne pas ralentir le débit ou causer des fuites.
• El producto ha de ser instalado por un plomero local autorizado.
•Tape la boca del desagüe para prevenir la pérdida de piezas pequeñas.
• No coloque masilla de plomero en las roscas.
• Al instalar la manguera flexible, tenga en cuento lo siguiente no la doble en forma de V o de L.
• Durante la instalación, no tuerza, enrolle ni enrosque drásticamente el material ni las mangueras ya que ello podría reducir la
circulación del agua o provocar fugas.
Pipe Tape Groove Joint pliers
Pince multiprise
Cinta selladora Pinzas ajustables
para rosca
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONSEJOS DE SEGURIDAD
Phillips Screwdriver
Tournevis Phillips
SAFETY TIPS
T126-WSCP
T126-WSBN
T126-WSORB
Silicone Sealant
Enduit d'étanchéité
au silicone
Destornillador Sellador de silicona
cruciforme