LEYBOLD 521 25 Instrucciones De Servicio

Chimie ⋅ Biologie
Physique
12/95-Sf-
Le transformateur 2...12 V fournit des tensions alternatives pour
une charge maximale de 10 A; elles sont réglables par pas de 2 V.
1 Remarque de sécurité
Au déclenchement de l'un des coupe-circuits automatiques
!
– indiqué par la sortie du bouton coupe-circuit –, arrêter
l'appareil en actionnant le commutateur principal
procéder à l'élimination de la cause de la surcharge; ap-
puyer ensuite sur le bouton coupe-circuit et remettre l'ap-
pareil en marche.
2 Description, caractéristiques techniques
Commutateur principal avec voyant de l'état de service
Sorties de tension alternative (douilles de sécurité de
4 mm) pour le prélèvement de
2 V, 4 V et 6 V ainsi que de
8 V par montage en série
10 V par montage en série
! ! 12 V par montage en série
3 coupe-circuits automatiques ,10 A, avec bouton de
sécurité éjecté en cas de surcharge
Au dos de l'appareil, compartiment connecteur avec porte-
fusibles intégré pour le fusible primaire et le fusible de réserve;
cordon secteur inclus au matériel livré.
A la base du boîtier, 2 pieds escamotables pour l'inclinaison de
l'appareil.
Caractéristiques techniques
Tension de sortie:
toutes les sorties sont isolées de la terre
Charge admissible totale: 10 A
Protection:
- Côté primaire: fusible T 1,0
- Côté
secondaire: trois coupe-circuits automatiques, disjonctant à
10 A (pour une température ambiante de
20 °C)
Technique
(2 V + 6 V)
(6 V + 4 V)
(2 V + 6 V + 4 V)
 
2 V à 12 V , prélevable par pas de
2 V
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Transformateur 2 ... 12 V
Transformador 2 a 12 V
Fig. 1
El transformador de 2 a 12 V suministra tensiones alternas con
cargas de hasta 10 A que pueden ser ajustadas en pasos de 2 V.
1 Instrucciones de seguridad
Después de reaccionar uno de los ruptores de protección
contra sobrecargas
et seguridad, desconectar el aparato con el interruptor de la
red y proceder a retirar la causa de la sobrecarga; luego
oprimir el botón de seguridad y encender otra vez el aparato.
2 Descripción y datos técnicos
Interruptor de la red con indicador luminoso de servicio
Salidas de tensión alterna (clavijeros de seguridad de 4 mm)
para el suministro de
2 V, 4 V y 6 V, así como de
8 V mediante conexión en serie(2 V + 6 V)
10 V mediante conexión en serie(6 V + 4 V)
12 V mediante conexión en serie(2 V + 6 V + 4 V)
! !
3 ruptores de protección contra sobrecargas, 10 A; con
boón de seguridad que salta cuando hay sobrecarga
En la parte posterior del aparato se encuentra una cubeta
conectora que contiene un portafusibles para el fusible pri-
mario y el de reserva; el cable de conexión a la red está con-
tenido en el volumen de suministro.
En el piso de la carcasa se encuentran 2 pies desdoblables
para inclinar el aparato.
Datos técnicos
Tensión de salida:
todas las salidas poseen tierra flotante
Capacidad de carga total: 10 A
Fusibles:
- Lado primario: fusible T 1,0
- Lado
secundario:
LEYBOLD DIDACTIC GMBH
! !
, indicado con el salto del botón de
 
2 V hasta 12 V , a ser tomados en
pasos de 2 V,
tres ruptores de protección contra sobrecargas,
cuando se tiene 10 A se desconectan térmi-
camente (para una temperatura ambiente de
20 °C)
521 25