Caratteristiche Dei Jack E Dei Controlli - Hughes & Kettner Triplex Manual Del Usuario

1.0 CANALI
Il TRIPLEX possiede un nuovo tipo di preamplificatore che non
solo è in grado di produrre una saturazione con armonici
autentici ma offre anche una grande risposta dinamica rispet-
to allo stile con cui suonate. Basata su una serie di semicon-
duttori, questa innovativa circuiteria simula il suono tipico degli
amplificatori a valvole, producendo un suono di incomparabi-
le qualità in questa fascia di prezzo. La risposta dinamica offer-
ta del TRIPLEX è in grado di soddisfare qualunque esigenza di
un chitarrista.
CLEAN:
Secondo l'impostazione del controllo del preamplificatore, Il
TRIPLEX offre una varietà di suoni che vanno dal classico al
contemporaneo. A livelli elevati di VOLUME, la circuiteria
"SoftClick" produce la tipica saturazione morbida di un amplifi-
catore a valvole d'epoca.
O V E R D R I V E :
Questo canale produce un suono rock diretto, frontale, in
primo piano con un tipico suono inglese. Il controllo MID è uno
strumento eccellente per la modellazione del suono; permette
infatti di creare svariati tipi di suoni lead. Se si levano comple-
tamente i toni medi, Il TRIPLEX produrrà un suono tipico degli
amplificatori moderni a valvole, ideale per i moderni suoni di
assolo ed un potente suono di accompagnamento.
2.0 LA SEZIONE EFFETTI
Riverbero, Delay o Chorus possono essere selezionati
separatamente ad entrambi i canali del TRIPLEX.
La possibilità di regolaggio dei effetti è limitata
alle funzioni più importante.
R E V E R B :
L' effetto di riverbero del TRIPLEX crea una pulita simulazione di
spazio. Con il controllo FX-MIX potete accordare l'effetto col
volume.
D E L AY:
Questo effetto classico può essere variato da Slap-Backs corti
fino a Tape-Delays lunghi. Potete regolare
tempo, feedback e FX-Mix del Delay.
C H O R U S :
L' effetto Chorus del TRIPLEX è regolabile con il controllo
Chorus-Rate e vi offre sfumature di quell effetto popolare che
vanno da suoni leggeri e sospesi fino a effetti-Univibe, tipo
Hendrix.

3.0 CARATTERISTICHE DEI JACK E DEI CONTROLLI

INPUT: La sensibilità di questo jack d'ingresso è ampia a
sufficienza per accettare segnali da chitarre con ogni
tipologia di pickup: humbucker, attivi o single coil.
CLEAN VOL: Controlla il livello di volume del canale CLEAN. A
seconda del tipo di pickup della vostra chitarra, l'amplificatore
comincerà a saturare quando la posizione del controllo sarà
intorno alle ore 12 (SoftClick).