Manuales relacionados para Sony ODS-D55U
Resumen de contenidos para Sony ODS-D55U
- Página 1 4-697-476-75(1) Optical Disc Archive Utility Help ODS-D55U ODS-D77U ODS-D280U © 2015 Sony Imaging Products & Solutions Inc.
-
Página 2: Acerca De Optical Disc Archive Software
Acerca de Optical Disc Archive Software Descripción general Este software permite realizar las siguientes funciones en la ODS-D55U/ODS-D77U/ODS-D280U en el ordenador conectado a la ODS-D55U/ODS-D77U/ODS-D280U. • Función de visualización de información ˇ Información de la unidad ˇ Información de soporte •... -
Página 3: Requisitos Del Sistema
ODS-D280U: 32 GB + 32 GB × (número de unidades conectadas + 1) o más Sistema operativo Consulte el sitio web de software creativo de Sony o el sitio web de productos profesionales de Sony Otros USB de alta velocidad (USB 2.0) (Requiere un controlador de host de USB de alta velocidad (USB 2.0)) -
Página 4: Configuración Recomendada Para Pc
Configuración recomendada para PC El soporte Optical Disc Archive se reconoce como un solo volumen en el SO. Si se produce un acceso imprevisto desde el SO, la eficiencia de la lectura/escritura podría disminuir, ya que la eficiencia del acceso tal vez no sea la misma para dispositivos de acceso aleatorio, como discos duros. La siguiente configuración recomendada para PC permite aprovechar al máximo la eficiencia de lectura/ escritura de Optical Disc Archive. -
Página 5: Acerca De Optical Disc Archive Utility
Acerca de Optical Disc Archive Utility Abrir y cerrar el software Abrir En primer lugar, compruebe que la ODS-D55U/ODS-D77U/ODS-D280U esté conectada al ordenador. Para obtener más información sobre la conexión, consulte el OPERATION MANUAL. Para abrir este software, realice alguna de las siguientes operaciones. -
Página 6: Organización De La Pantalla
Organización de la pantalla Barra de menús Haga clic en el nombre de un menú para mostrar sus opciones. Pestaña Permite alternar entre las pantallas Dispositivo, Registro y Configuración. Sección de visualización de información/sección de trabajo Aparece la pantalla seleccionada en la pestaña. Opciones de la barra de menús La barra de menús incluye los siguientes menús y comandos. -
Página 7: Menú Archivo
Ocultar Optical Disc Archive Utility Oculta la ventana de Optical Disc Archive Utility en el Dock. Salir de Optical Disc Archive Utility Cierra Optical Disc Archive Utility. Menú Archivo Cerrar Cierra Optical Disc Archive Utility. Menú Ver Actualizar Actualiza el contenido mostrado en la sección de visualización de información/sección de trabajo para mostrar la información más reciente. -
Página 8: Funciones De Las Pantallas De Funcionamiento
Temas relacionados Abrir y cerrar el software Funciones de las pantallas de funcionamiento Pantalla del dispositivo Pantalla Dispositivo-Organización de la pantalla Sección del árbol: información de unidad... -
Página 9: Sección Del Árbol: Información De Soporte
Nombre de la unidad seleccionada (ODS-D55U/ODS-D77U/ODS- D280U) Número de serie Número de serie de la ODS-D55U/ODS-D77U/ODS-D280U seleccionada Versión del firmware Versión del firmware de la ODS-D55U/ODS-D77U/ODS-D280U seleccionada Operation Hours Número total de horas que la ODS-D55U/ODS-D77U/ODS-D280U ha estado encendida (unidad: horas) -
Página 10: Operaciones De La Unidad
Muestra información sobre las alarmas que pueden haberse producido en la unidad seleccionada. a) Esta pantalla muestra información sobre el historial de operaciones de la ODS-D55U/ODS-D77U/ODS-D280U. Utilice la información a modo de referencia para programar el mantenimiento periódico. Para obtener más información sobre el mantenimiento periódico, consulte con su representante de asistencia de Sony. -
Página 11: Temas Relacionados
Opción Información mostrada Capacidad total Capacidad total del soporte seleccionado Espacio libre Disponibilidad para escritura del soporte seleccionado Número total de directorios Número total de directorios del soporte seleccionado Número total de archivos Número total de archivos del soporte seleccionado Recuento de reescritura Número acumulado de reescrituras del soporte seleccionado (solo aparecen los soportes que admiten reescritura) -
Página 12: Pantalla Dispositivo-Ajustes De Protección Contra Escritura Para Soportes
Pantalla Dispositivo-Ajustes de protección contra escritura para soportes Ajustes de protección contra escritura para soportes con la memoria del cartucho 1. Haga clic en el botón [Protección contra escritura]. Aparece “¿Desea modificar los ajustes de protección contra escritura? En este caso, el cartucho se expulsará... -
Página 13: Recarga De La Pantalla
Código Muestra el número de código de la alarma generada en la ODS-D55U/ODS-D77U/ODS-D280U seleccionada. Detalles Muestra información sobre la alarma generada en la ODS-D55U/ODS-D77U/ODS-D280U seleccionada e información sobre cómo responder. Para obtener más información sobre las alarmas, consulte Lista de códigos de alarma. -
Página 14: Desinstalar Actualizaciones
actualización.” y empieza la actualización. Transcurrido un cierto tiempo, la unidad se reiniciará y se completará la actualización. a) Actualizar si la versión del firmware de este paquete es la 1.630. Temas relacionados Pantalla Dispositivo-Organización de la pantalla Desinstalar actualizaciones Si elimina de forma accidental información de control del sistema de archivos o archivos del soporte, puede restaurar el archivo buscando los puntos de desinstalación de actualizaciones. -
Página 15: Cómo Realizar La Desinstalación De Actualizaciones (Recuperación De Capacidad)
actualizaciones. Aparece el mensaje “Montaje de escritura aplicado. Desinstalación de actualizaciones completada.” y finaliza la desinstalación de actualizaciones. Cómo realizar la desinstalación de actualizaciones (recuperación de capacidad) Al utilizar soportes que admiten reescritura, es posible recuperar la capacidad de los soportes realizando una operación de desinstalación de actualizaciones, eliminando el punto de desinstalación de actualizaciones más reciente que el punto de desinstalación de actualizaciones seleccionado. - Página 16 ˇ compruebe si el cartucho permite la escritura con el Optical Disc Archive Drive. (Para obtener más información, consulte el OPERATION MANUAL de la ODS-D55U/ODS-D77U/ODS-D280U.) ˇ compruebe que la lengüeta de protección contra escritura del cartucho no esté ajustada en [Escritura inhabilitada].
-
Página 17: Cómo Realizar El Formateo
ˇ compruebe si el cartucho es compatible con Optical Disc Archive Drive. (Para obtener más información, consulte el OPERATION MANUAL de la ODS-D55U/ODS-D77U/ODS-D280U.) ˇ compruebe que la lengüeta de protección contra escritura del cartucho no esté ajustada en [Escritura inhabilitada]. -
Página 18: Cómo Realizar La Finalización
Cómo realizar la finalización 1. Haga clic en el botón [Finalizar]. Aparece “¿Desea realmente finalizar el soporte? Si lo finaliza, pasará a ser de solo lectura. Una vez iniciado el proceso de finalización, es irreversible.”. 2. Haga clic en el botón [Sí]. Una vez completada la finalización, aparece “Finalización completada.”. -
Página 19: Cómo Recuperar Un Archivo
Cómo recuperar un archivo Registrar un archivo 1. Haga clic en el botón [Recuperar archivo]. Aparecerá la pantalla de lista. 2. Haga clic en el botón [Añadir archivos]. 3. Seleccione el archivo que desea recuperar en la pantalla mostrada y haga clic en el botón [Abrir]. El archivo que desea recuperar se añade a la lista. -
Página 20: Comprobación Del Volumen
Comprobación del volumen Puede comprobar y recuperar el sistema de archivos. Realización de la comprobación del volumen 1. Haga clic en el botón [Recuperar archivo]. Aparece la pantalla de la lista. 2. Haga clic en el botón [Comprobación del volumen]. Aparece “¿Desea realmente realizar la comprobación del volumen?”. - Página 21 Para realizar una copia duplicada de un volumen Optical Disc Archive a un volumen de otro sistema de archivos, como un disco local 1. Haga clic en el botón [Duplicar volumen]. Aparece “¿Desea realmente duplicar el volumen? No modifique archivos durante la copia duplicada del volumen.”.
-
Página 22: Para Realizar Una Copia Duplicada En El Mismo Volumen Optical Disc Archive
2. Haga clic en el botón [Sí]. Seleccione [Realizar copia duplicada en una unidad de volumen.] o [Realizar copia duplicada en una unidad de carpeta.] y haga clic en el botón [Aceptar]. Al seleccionar [Realizar copia duplicada en una unidad de carpeta.], haga clic en el botón [Referencia] para seleccionar la carpeta que desea duplicar en la pantalla mostrada. -
Página 23: Pantalla De Registro
Si selecciona [Volver a seleccionar], el cartucho se expulsa automáticamente y aparece el mensaje “Inserte otro cartucho como destino de la copia duplicada.”. Si selecciona [Confirmar], vaya al paso 6. Sugerencia Al seleccionar un destino de duplicación y seleccionar [Limitar ampliación de volumen de disco.], puede limitar la grabación de un único archivo en múltiples discos. -
Página 24: Cómo Exportar El Registro
• No es posible acceder al registro de la unidad cuando la unidad tiene un cartucho cargado. Pantalla de configuración Pantalla Configuración-Organización de la pantalla Permite definir el modo operativo de la ODS-D55U/ODS-D77U/ODS-D280U. Nota Para validar la modificación de una configuración, es necesario volver a introducir el cartucho. -
Página 25: Modo Operativo
Aplicar siempre escritura-verificación en el soporte Optical Disc Archive 2 Nota La velocidad de transferencia se modificará. Para obtener más información, consulte el OPERATION MANUAL de la ODS-D55U/ ODS-D77U/ODS-D280U. Aplicar bloqueo de grabación en Impide la escritura en la unidad. - Página 26 Modo operativo Información Sincronizar datos de gestión Guarda los archivos finalizados, aunque se produzca un error a con el soporte inmediatamente mitad de la grabación. tras completar la escritura en los Nota archivos Con el modo operativo “Sistema de archivos” activado (configuración predeterminada): aunque se corte la alimentación en la unidad o se produzca un fallo al grabar un archivo, los archivos finalizados anteriormente se guardan sin problemas.
-
Página 27: Cómo Cambiar El Modo Operativo
Modo operativo Información Tipo de volumen predeterminado Optical Disc Archive 1 : Cuando se inserta un soporte sin formato, se formatea automáticamente con este tipo de volumen. Escribir siempre con paridad añadida en el soporte Optical Disc Archive 2. El número máximo de archivos es 480000. Nota Si se realiza una escritura con paridad añadida, los archivos dañados se recuperarán/restaurarán, ya que la acción de... -
Página 28: Apéndice
Lista de códigos de alarma El contenido de la alarma mostrada en la información de la unidad, en la pantalla del dispositivo, se ordena en función de los estados de la ODS-D55U/ODS-D77U/ODS-D280U. Una vez eliminado el error, el indicador se apaga. -
Página 29: Alarmas Durante El Funcionamiento
Código de alarma Descripción Posible solución Parpadea cada 6D-001 Soporte no utilizable; Consulte con su segundo representante del servicio técnico de Sony. 54-200 Se ha detectado un error en Vuelva a introducir el 54-201 el área de administración del cartucho. 53-502 disco. -
Página 30: Alarmas Relacionadas Con Sensores Y Unidades
Se produjo un error de lectura. 91-554 Se produjo un error de escritura. a) Indicador ALARM en la ODS-D55U/ODS-D77U/ODS-D280U. Temas relacionados Alarmas al introducir un cartucho Alarmas relacionadas con sensores y unidades Alarmas relacionadas con sensores y unidades Código de alarma Descripción... - Página 31 Código de alarma Descripción Posible solución Parpadea cada 95-50E La temperatura interna de la Asegúrese de no obstruir los segundo 95-51E unidad ha subido. orificios de ventilación en las 37-900 partes delantera y trasera de 37-A00 la unidad, para permitir la 37-B00 disipación del calor.
- Página 32 Es necesario sustituir el filtro Cambie el filtro de aire. segundo de aire. a) Indicador ALARM en la ODS-D55U/ODS-D77U/ODS-D280U. b) Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones. Temas relacionados Alarmas al introducir un cartucho Alarmas durante el funcionamiento...
-
Página 33: Acerca Del Sistema De Archivos
Acerca del sistema de archivos Descripción general Este apartado presenta una descripción general del sistema de archivos. • Operaciones de montaje • Limitaciones • Operaciones desaconsejadas Operaciones de montaje El [Volumen] hace referencia al sistema de archivos del soporte formateado. [Montar] indica el estado en el que es posible acceder al volumen. -
Página 34: Limitaciones
En el caso de soportes ya formateados Es posible acceder a los archivos y directorios creados en el volumen. Si el volumen permite la grabación, puede crear nuevos archivos y directorios. También puede realizar operaciones de lectura, visualización, eliminación, cambio de nombre, desplazamiento, cambio de atributos y cambio de la etiqueta del volumen en archivos y directorios ya creados. -
Página 35: Etiqueta De Volumen
Los caracteres de par subrogado se cuentan como dos caracteres. No es posible utilizar los siguientes caracteres en los nombres. Código Carácter U+0000 (vacío) U+002F / (barra) Un nombre no puede estar formado únicamente por “.” (puntos) o “..” (puntos consecutivos). No es posible utilizar nombres de archivo repetidos en (IGNORE CASE) en el mismo directorio. - Página 36 Operaciones desaconsejadas Posible solución Primero termine de copiar el primer archivo en su Leer archivos de forma simultánea carpeta local (el disco duro del ordenador u otro Ejemplo: soporte) y después empiece a copiar el siguiente En Finder, mientras copia el archivo grabado en archivo.
- Página 37 Operaciones desaconsejadas Posible solución Primero termine de copiar el archivo en el disco Realizar una copia duplicada de un archivo en el duro del ordenador (u otro soporte) y después mismo volumen vuelva a copiar el archivo del disco duro al soporte Ejemplo: ODA.
-
Página 38: Marcas Comerciales
Marcas comerciales • El logotipo de Optical Disc Archive Drive es una marca comercial de Sony Corporation. • Intel Core 2 Duo e Intel Xeon son marcas comerciales de Intel Corporation o sus filiales en Estados Unidos y/u otros países.