Acerca de esta guía • Esta guía se aplica a los modelos de productos Lenovo que se enumeran a continuación. Es posible que el aspecto del modelo de su producto sea ligeramente diferente del de las ilustraciones de esta guía.
Vista base Modelos de 14 pulgadas: 1. Luz de encendido/Luz del lector de huellas La luz muestra el estado de alimentación del sistema y el estado del dactilares* lector de huellas dactilares. 2. Botón de encendido/lector de huellas Presione el botón de encendido para encender el equipo o dejar el dactilares* equipo en modalidad de suspensión.
Página 9
Modelos de 15 pulgadas y 17 pulgadas: 1. Botón de encendido/lector de huellas Presione el botón de encendido para encender el equipo o dejar el dactilares* equipo en modalidad de suspensión. El lector de huellas dactilares* está disponible en el botón de encendido. Registre y lea su huella dactilar para la autenticación de usuario.
Vista lateral izquierda 1. Conector de alimentación Conéctelo a la alimentación con el cordón de alimentación y el cable de alimentación de CA que se incluyen. 2. Luz de carga Indica si el sistema esté conectado a una alimentación de CA. •...
Vista lateral derecha 1. Luz de encendido • Encendido: el sistema está encendido. • Apagado: el sistema está apagado o en modalidad de hibernación. • Parpadeando: el sistema está en modalidad de suspensión. 2. Botón Novo Presione el botón Novo para abrir el menú Botón Novo. Desde este menú...
Vista inferior Modelos de 14 pulgadas: 1. Altavoces Produce sonido. Modelos de 15 pulgadas y 17 pulgadas: 1. Altavoces Produce sonido. Guía del usuario...
Conectores y ranuras • Conector de audio combinado • Conector USB-C – Es compatible con velocidades de transferencia de datos de hasta 5 Gbps para USB 3.2 Gen 1 – Proporciona una salida de alimentación de hasta 5 V y 3 A* •...
Página 15
Temperatura • En altitudes hasta 2438 m (8000 pies) – En funcionamiento: 5 °C a 35 °C (41 °F a 95 °F) – Almacenamiento: 5 °C a 43 °C (41 °F a 109 °F) • En altitudes superiores a 2438 m (8000 pies) –...
Paso 2. Seleccione Agregar a otro a este PC. Nota: Para agregar a familiares, es necesario iniciar sesión mediante una cuenta de Microsoft. Paso 3. Especifique el nombre y la contraseña para la cuenta del usuario. Escritorio de Windows Cambia la configuración de la cuenta, bloquea el equipo o cierra la 1.
• Cambiar los valores de hardware • Actualizar Windows, controladores y UEFI/BIOS Es posible que el equipo tenga preinstalado Lenovo Vantage o PC Manager. Para abrirlo, escriba el nombre de software en la búsqueda de Windows y seleccione el resultado coincidente.
Conectarse a redes con cable Si su equipo incluye un conector de Ethernet (RJ-45), puede s¿usar un cable Ethernet para conectar su equipo a una red con cable. Conectarse a redes Wi-Fi ® Si el sistema incluye un módulo de LAN inalámbrica, puede conectar su sistema a redes Wi-Fi .
Abra el menú de botón Novo Para equipos Lenovo con botón Novo, se puede presionar el botón para abrir el menú de botón Novo. Paso 1. Apague el sistema. Paso 2. Abra la pantalla LCD y presione el botón Novo.
Siempre deben utilizarse con la tecla Fn. Teclado numérico Algunos equipos Lenovo incluye un teclado numérico dedicado en el lado derecho del teclado. El teclado numérico se utiliza para ingresar números y operadores rápidamente.
10 °C (50 °F) y 35 °C (95 °F). Nota: Puede comprobar la temperatura de la batería en Lenovo Vantage o Lenovo PC Manager. Para maximizar la vida de la batería, una vez cargada completamente la batería, debe descargarse a 94 % o menos antes de que se le permita volver a cargar.
• Plan de alimentación predeterminado: equilibrado • Apagar la pantalla: tras 10 minutos (con alimentación de CA) Nota: Si su equipo incluye una batería incorporada, se puede establecer un conjunto diferente de configuraciones de tiempo de espera para que se activen cuando el equipo funcione con energía de la batería.
Nota: También puede cambiar la secuencia de arranque temporalmente sin abrir la utilidad de configuración. Para hacerlo, inicie el sistema. Cuando aparezca el logotipo de Lenovo en la pantalla, presione repetidamente F12 (o Fn+F12). Cambiar el modo de teclas de acceso rápido Paso 1.
Atención: Si olvida la contraseña de administrador, el personal de servicio autorizado de Lenovo no podrá restablecerla. Deberá llevar el sistema a personal de servicio autorizado de Lenovo para que sustituya la placa del sistema. Necesitará un comprobante de compra y deberá pagar una cantidad por las piezas y el servicio.
Lenovo no podrá restablecer la contraseña ni recuperar los datos de la unidad de disco duro. Deberá llevar el sistema a personal de servicio autorizado de Lenovo para que sustituya la unidad de disco duro. Necesitará un comprobante de compra y deberá pagar una cantidad por las piezas y el servicio.
Restablecer o restaurar Windows Esta sección presenta las opciones de recuperación de Windows 10. Asegúrese de leer y seguir las en pantalla instrucciones de recuperación. Atención: Es posible que los datos en el equipo se eliminen durante el proceso de recuperación. Para evitar la pérdida de datos, realice una copia de seguridad de todos los datos que desea guardar.
Restaurar desde un punto de restauración del sistema Paso 1. En el cuadro de búsqueda de Windows 10, ingrese Recuperación y seleccione el resultado coincidente. Paso 2. Seleccione Abrir Restaurar sistema ➙ Siguiente. Paso 3. Seleccione un punto de restauración y, a continuación, Siguiente ➙ Finalizar. Nota: Puede seleccionar Explorar los programas afectados para comprobar el programa y la instalación de controlador asociadas con un punto de restauración específico.
Página 30
Nota: Para equipos sin un conector USB tipo A, debe comprar y usar un adaptador (USB tipo C a tipo A) utilizar una unidad de recuperación. Paso 2. En la pantalla Elija una opción, seleccione Solucionar problemas. Paso 3. Elija una opción de recuperación. Seleccione Opciones avanzadas ➙...
¿Dónde puedo obtener los • Lenovo Vantage o Lenovo PC Manager controladores de dispositivos y • Sitio web de soporte de Lenovo en https://support.lenovo.com UEFI/BIOS más recientes? Recursos de autoayuda Utilice los siguientes recursos de autoayuda para obtener más información acerca de los problemas del equipo y la resolución de problemas.
Si tiene la intención de instalar una CRU, Lenovo la enviará a su ubicación. Es posible que se le solicite devolver la pieza defectuosa que se reemplazó con la CRU. Cuando la devolución es necesaria: (1) se incluirán las instrucciones de devolución, una etiqueta de envío prepagada y un embalaje con la CRU de...
Adaptador de alimentación de CA Nota: La instrucción de reemplazo de las CRU se proporcionan en una o más de las siguientes publicaciones y están disponibles en Lenovo en cualquier momento, si las solicita el Cliente. la Guía del usuario del producto las publicaciones impresas que se incluyen con el producto Capítulo 4...
Durante el período de garantía, puede llamar al Centro de soporte al cliente de Lenovo para obtener ayuda. Números de teléfono Para obtener una lista de los números de teléfono del soporte de Lenovo de su país o región, vaya a https:// pcsupport.lenovo.com/supportphonelist...
Para ver los términos y las condiciones de la Garantía limitada de Lenovo que se aplican a su producto de hardware de Lenovo, consulte la “Información de garantía” de la Guía de seguridad y garantía que se incluye con el equipo.
En este capítulo se proporciona información sobre accesibilidad y ergonomía. Información sobre accesibilidad Lenovo está comprometido con la facilitación de acceso a información y tecnología a sus usuarios con impedimentos auditivos, visuales y de movilidad. Este apartado proporciona información sobre soluciones para que los usuarios saquen el mayor partido a su experiencia del sistema.
Página 38
Si prefiere escribir o ingresar datos en el sistema mediante un mouse, palanca de mandos u otro dispositivo de puntero, puede usar Teclado en pantalla. Teclado en pantalla muestra un teclado visual con todas las teclas estándar. Puede seleccionar las teclas con el mouse o cualquier dispositivo para apuntar, o puede tocar para seleccionar las teclas si el equipo es compatible con una pantalla multitáctil.
Página 39
Lenguaje de marcas de hipertexto (HTML). La documentación electrónica de Lenovo se ha desarrollado para asegurarse de que los usuarios con impedimentos visuales puedan hacer uso de un lector de pantalla para leer los documentos. Cada imagen en la documentación también incluye texto alternativo pertinente, de modo que los usuarios con impedimentos visuales reciban la información de...
Página 40
Puede encontrar algunas de estas opciones en . Explore las opciones para conocer las https://www.lenovo.com/accessories soluciones de acoplamiento y productos externos que brindan las características y adaptabilidad que desea. ¿Preguntas sobre la visión? Las pantallas de los equipos portátiles están diseñadas para satisfacer los estándares más exigentes.
Paso 3. Mueva el graduador para ajustar la temperatura del color. Nota: Hay equipos Lenovo seleccionados que poseen certificación de luz azul baja. Estos equipos se someten a pruebas con luz de noche encendida y una temperatura del color establecida en un valor predeterminado de 48.
• Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using cables and connectors other than those recommended by Lenovo or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
Ubicación para ID de FCC e ID de IC Si adquirió el sistema en Estados Unidos o en Canadá y este incluye módulos inalámbricos preinstaladas de fábrica, se puede ver un texto que contiene líneas de identificación para estos módulos (ID de FCC e ID de IC) en la cubierta inferior del equipo.
Apéndice C. Avisos y marcas registradas Avisos Puede que en otros países Lenovo no ofrezca los productos, servicios o características que se describen en esta información. Consulte con el representante local de Lenovo para obtener información sobre los productos y servicios actualmente disponibles en su área. Las referencias a programas, productos o servicios de Lenovo no pretenden establecer ni implicar que solo puedan utilizarse los productos, programas o servicios de Lenovo.
Página 46
Los materiales de dichos sitios web no forman parte de los materiales para este producto de Lenovo y el uso de dichos sitios web corre a cuenta y riesgo del usuario.