Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nilox DPS-130U

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ITALIANO: AVVERTENZE ..............................3 Panoramica di Prodotto ................................6 Requisiti di Sistema ..................................6 Contenuto della Confezione ..............................6 Settaggi di Default ..................................6 Cablaggio ......................................6 INSTALLAZIONE SOFTWARE (Ambienti Windows) ..................... 7 Network Printer Wizard ..............................7 Network USB Server................................8 Rimozione delle utility .................................
  • Página 3 INSTALACIÓN SOFTWARE (Entornos Mac OS X) ....................30 ENGLISH: APPENDIX A: TECHNICAL SPECIFICATIONS ................32...
  • Página 4: Italiano: Avvertenze

    Nilox. Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio, registrato o meno, menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo e rimangono proprietà...
  • Página 5 (RAEE). Per ulteriori informazioni in materia, la invitiamo a consultare il nostro sito www.nilox.com Dichiarazione di Conformità Sintetica Con la presente dichiariamo che questo apparato soddisfa tutti i requisiti applicabili alla tipologia del prodotto e richiesti dalla regolamentazione delle telecomunicazioni secondo direttiva 2004/1008/CE(compatibilità...
  • Página 6: Informazioni Sulla Garanzia

    ) posti sull’etichetta di prodotto potrebbero non rispettare le dimensioni minime stabilite dalla normativa a causa delle ridotte dimensioni di quest’ultima. Nilox invita a visitare il sito web www.nilox.com alla relativa pagina di prodotto per reperire manualistica e contenuti tecnici (aggiornamenti driver e/o funzionalità, utility, support note) aggiornati.
  • Página 7: Panoramica Di Prodotto

    Grazie per aver scelto il Print Server Nilox. Questa guida rapida fornisce una veloce panoramica sul prodotto e la sua installazione, si prega di conservarla per consultazioni future. ANORAMICA RODOTTO  Print Server USB 2.0  Interfaccia USB2.0 per una connessione veloce verso la stampante ...
  • Página 8: Installazione Software (Ambienti Windows)

    INFORMAZIONE POWER Acceso verde fisso quando il dispositivo è correttamente alimentato. LAN ACT Acceso verde fisso o lampeggiante in caso di invio/ricezione dati. LAN LINK Acceso giallo fisso. INSTALLAZIONE SOFTWARE (A MBIENTI INDOWS Nel CD-Rom incluso nella confezione sono presenti 2 utility per la configurazione e manutenzione del dispositivo. ...
  • Página 9: Network Usb Server

    A questo punto il processo di installazione è terminato. Il Wizard in un paio di minuti terminerà la configurazione della stampante. Verificare in Pannello di Controllo->Stampanti che la stampante sia stata correttamente installata. Il programma va lanciato soltanto la prima volta che si installa la stampante (o se questa viene rimossa). Per rimuovere la stampante appena installata è...
  • Página 10 Evidenziare il Print Server opportuno (nel caso più Print Server nella rete) e cliccare il tasto destro del mouse. Selezionare Configurazione del Server o Apri Pagina WEB per cambiare le impostazioni del dispositivo. Impostazione Server Verrà visualizzata la seguente schermata. VOCE INFORMAZIONE Nome Server...
  • Página 11 Server. Cliccare poi su Imposta per rendere effettive le impostazioni o su Annulla per cancellarle. Backup Firmware Permette di effettuare il download del firmware dall’apparato su una periferica di memorizzazione esterna. Selezionare il percorso opportuno e cliccare su Salva. Aggiorna Permette di aggiornare il firmware dell’apparato.
  • Página 12: Rimozione Delle Utility

    IMOZIONE DELLE UTILITY Per disinstallare le utility effettuare la seguente procedura:  Chiudere eventuali applicazioni attive  Cliccare sull’icona Risorse del Computer ed andare in Pannello di controllo  Cliccare sull’icona Installazioni Applicazioni (Programmi e Funzionalità), evidenziare Networking USB Server /Networking Printer Wizard e cliccare su Aggiungi/Rimuovi (Disinstalla), confermare poi la procedura di disinstallazione ...
  • Página 13 Selezionare adesso dalla lista la stampante da installare (il numero dipende da quante stampanti sono disponibili in rete). Se non viene visualizzata alcuna stampante verificare che il dispositivo sia correttamente collegato alla rete e sotto tensione. Selezionare la stampante (il protocollo Bonjour mostrerà nel campo Print Using il driver) e cliccare su Add per effettuare l’installazione.
  • Página 14: English: Warning

    Corp. Pentium is trademark of Intel. All copyright ® reserved. The Nilox logo is a registered trademark. All other names mentioned may be trademarks or registered trademarks of their respective owners. Subject to change without notice. No liability for technical errors and/or omissions. Safety Precautions...
  • Página 15: Environmental Information

    (WEEE). For further and more detailed information, we invite you to visit our website at www.nilox.com WARRANTY INFORMATIONS  One year, if it is invoiced to an industry or to a professional worker (subjected to VAT number).
  • Página 16 WEEE BIN Logo ( ),in some devices, isn’t fully compliant with minimum dimensions requirement to European Directive due to limited sticker area. Nilox suggests to visit the web site www.nilox.com in order to retrieve update manual, tech details and driver.
  • Página 17: Product Overview

    Thank you for purchasing this Print Server, that allows any networked computer to share a USB printer. This document describes how to install your Nilox Print Server. Please keep this Quick Start Guide for future reference. RODUCT VERVIEW  USB 2.0 Print Server ...
  • Página 18: Software Installation (Windows)

    SOFTWARE INSTALLATION (W INDOWS This section will guide you through the Nilox Print Server utility installation.  NetWork Printer Wizard: It provides a straight forward and easy-to-use utility that helps you to set up USB printers as real network printers. This utility reduces the dozens of steps for setting up network printers via Windows build-in printer setup program into few mouse clicks.
  • Página 19: Network Usb Server

    Once you have selected the correct driver from the list, please click on Finish button. The wizard might take a minute to setup the network printer for you. After the printer has been setup correctly, you can see it under Control Panel > Printers REMEMBER, THIS SETUP IS A ONE-TIME OPERATION.
  • Página 20 Select a Print Server and click on the right button. Select Server Configuration or Open WEB page in order to configure the device. This dialog box indicates that a protective password has been set. In order to access the configuration functions, you must enter the correct password.
  • Página 21 BUTTON MEANING Server Name First thing you would see is the text filed for you to change the server name. DHCP You may have noticed the DHCP checkbox. When this checkbox is checked, the fields for you to enter IP address grays out. That is because checking this box meaning you want the server to get IP automatically like your PC does, so the IP address fields grays out.
  • Página 22: Compatibility List

     Status (You can check the status of Print Server and connected devices)  Network (You can change the network setting according to your need)  Restart Device (With the Submit button you can reboot the server)  Factory Default (You can restore the server’s settings back to default) ...
  • Página 23 Select the printer you would like to setup from the list. The number of printers you see on this list depends on the number of printers that are connected to your network. If you have only one printer on the network, you see only one printer on this list.
  • Página 24: Español: Aviso

    A pesar de ello, no podemos garantizar la ausencia de estos. Nilox no se hacen responsable de daños o pérdidas directas o indirectas, incluidos, pero sin limitación, los daños causados por la imposibilidad su uso, la pérdida de datos o software y/o los daños o pérdidas causados por el uso o funcionamiento incorrecto del equipo y accesorios.
  • Página 25: Declaración De Conformidad

    PD: la información arriba mencionada ha sido redactada en concordancia con el RD 208/2005 de 25 de Febrero, el cual establece la recogida separada y el diferente tratamiento y eliminación de los residuos de aparatos eléctricos y eléctronicos. Para información adicional y en más detalle le invitamos a visitor nuestra página web www.nilox.com Declaración de Conformidad Producto cumple con la Directiva 2004/108/CE y 2006/95/CE y 2011/65/CE (ROHS) .
  • Página 26: Características Principales

    Gracias por haber comprado el Servidor de impresión Nilox. Este manual es una guía rápida; para los detalles relativos a la configuración personalizada puede acudir al manual completo que se encuentra en el CD-Rom. ARACTERÍSTICAS PRINCIPALES  Servidor de impresión ...
  • Página 27: Cableado

    ABLEADO  En primer lugar conecte el cable USB a la impresora y con el Servidor de impresión  Conecte a continuación el cable RJ45 de red a la tarjeta de red de su ordenador/Switch con el Servidor de impresión ...
  • Página 28: Network Usb Server

    Si no se mostrara ninguna impresora compartida (Shared Printer), muy probablemente el problema estriba en que la impresora no está soportada. Instale el Network USB Server para disponer de más información. Así termina el proceso de instalación. En un par de minutos el Wizard completará la configuración de la impresora. En Panel de control->Impresoras compruebe que la impresora ja sido instalada correctamente.
  • Página 29: Significado

    Destaque el Print Server oportuno (si hubiera varios) y haga clic con el botón derecho del ratón. Seleccione Configuración del servidor o Abra página WEB para cambiar las configuraciones del aparato. Configuración del servidor Se mostrará la siguiente pantalla. CAMPOS Y SIGNIFICADO BOTONES Nombre...
  • Página 30 Si este campo no está marcado se puede ingresar manualmente la dirección IP/Subnet utilizada por el Print Server. Luego haga clic en Enviar (Set) para hacer efectivas las configuraciones o bien en Cancelar (Cancel) para anularlas. Copiar Firmware Permite efectuar la descarga del firmware del aparato en un periférico externo de memorización. Seleccione la oportuna ruta de acceso y haga clic en Guardar (Save).
  • Página 31: Remoción De Las Utilidades

    EMOCIÓN DE LAS UTILIDADES Para desinstalar las utilidades efectúe los pasos siguientes:  Cierre eventuales aplicaciones activas  Haga clic en el icono Mi PC y vaya al Panel de control  Haga clic en el icono Agregas/Remover Programas, destacar Networking USB Server/Networking Printer Wizard y haga clic en Añadir/Remover (Desinstalar), luego confirme el proceso de remoción ...
  • Página 32 Ahora seleccione en la lista la impresora que desea instalar (el número depende de cuantas impresoras están disponibles en la red). Si no se muestra ninguna impresora compruebe que el aparato esté conectado correctamente a la red y que esté alimentado eléctricamente.
  • Página 33: Technical Specs

    ENGLISH: APPENDIX A: TECHNICAL SPECIFICATIONS Technical Specs Code 16NX2400US001 Network Interface 1 x Fast Ethernet Port LPR Printer Connection 1 x USB2.0 backward compatible with USB 1.1/1.0 3 (Power, Link, ACT) Management Web Interface (http), Windows Utility Standards 10/100Mbps Base Ethernet, TCP/IP, HTTP Server, LPR, Bonjour Search, DHCP, Auto-MDIX, USB 2.0 Hi Speed Supported Printer Compatible with a wide range of USB (LPR/GDI) printers , please check on the website the...

Tabla de contenido