ASSEMBLY
ASSEMBLY
1.
Apply the decals.
Aplique las calcomanías.
Appliquez les décalcomanies.
5.
OPERATION
OPERATION
1. Find an open area free of obstacles.
Utilícelo en una zona abierta sin obstáculos.
Choisissez un endroit à l'air libre sans aucun obstacle.
2. Place the launcher on the ground and stretch out the air tube.
Coloque el lanzador en el suelo y extienda el tubo de aire.
Placez le lance-roquettes par terre et déroulez le tube à air.
3. Install a rocket onto the launch tube.
Instale un cohete en el tubo lanzador
Installez une roquette dans le tube de lancement.
4. Clear launch area of spectators.
Despejar el area de lanzamiento de los espectadores
Eloigner les spectateurs de la zone de lancement
5. Count down 5...4...3...2...1... LAUNCH!
Cuenta atrás 5...4...3...2...1... LANZAR!
Compter 5...4...3...2...1... LANCER !
PN 067070 (8-13)
MONTAJE
MONTAJE
2.
FUNCIONAMIENTO
FUNCIONAMIENTO
3.
6.
Insert the air tube into the ball 1" [25 mm].
Inserte el tubo de aire en el balón 25 mm [1 pulgada].
Insérez le tube à air dans le ballon de 25 mm.
ASSEMBLAGE
ASSEMBLAGE
4.
MODE D'EMPLOI
MODE D'EMPLOI