Consignes De Sécurité Importantes; Instrucciones Importantes De Seguridad - IKEA Grundtal Guia De Inicio Rapido

FRANÇAIS
Le câble d'alimentation électrique
ANSLUTA est vendu séparément.
FRANÇAIS
CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Ce produit est muni d'une fiche po-
larisée (une lame est plus large que
l'autre). Pour des raisons de sécurité,
cette fiche ne s'insère que d'une
seule façon dans la prise polarisée.
Si la fiche ne s'insère pas complè-
tement dans la prise, inverser la
ESPAÑOL
El cable de alimentación eléctrica
ANSLUTA se vende aparte.
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Este producto tiene un enchufe
polarizado (una patilla es más ancha
que la otra) para reducir el riesgo
de calambres. Este enchufe sólo se
podrá enchufar de una forma. Si
fiche. Si vous n'arrivez toujours pas à
insérer la fiche dans la prise, consul-
tez un électricien qualifié. Ne jamais
utiliser un
fil de rallonge à moins que la fiche ne
puisse être insérée complètement.
Ne jamais tenter de déjouer le dispo-
sitif de sécurité de la fiche. Ne jamais
modifier la fiche.
AVERTISSEMENT:
POUR EVITER TOUT RISQUE DE
CHOC ELECTRIQUE, INTRODUIRE
LA FICHE LARGE DANS LA FENTE
LARGE DE LA PRISE DE COURANT
EN S'ASSURANT QU'ELLE S'INSERE-
COMPLETEMENT.
el enchufe no se puede introducir
completamente en la toma, gíralo. Si
sigue sin poderse enchufar, contac-
tar con un electricista cualificado
Nunca se debe usar un alargador
si el enchufe no se puede enchufar
de forma correcta. Nunca se debe
alterar el dispositivo de seguridad del
alargador polarizado. No manipular
el enchufe.
ADVERTENCIA:
PARA EVITAR CALAMBRES, LA PATI-
LLA ANCHA DEL ENCHUFE DEBE CO-
INCIDIR CON LA RANURA ANCHA E
INTRODUCIRSE COMPLETAMENTE.
7