E
1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO
1. Interruptor de encendido/apagado (0-1)
2. Botón de desbloqueo
3. Cortapelo de cuchilla cerámica ancha (32 mm)
4. Cortapelo de cuchilla cerámica estrecha (20 mm)
5. Minicabezal de maquinilla
6. Cabezal especial para nariz y orejas con sistema de corte rotativo
7. Base de carga y de recogida
8. Peine
9. Tijeras
10. Aceitera
11. Cepillo de limpieza
12. Cargador
A. Guía especial "barba y bigote" (A): 7 posiciones, de 1.5mm a 14 mm
B. Guía especial "cabello" (B): 7 posiciones, de 4mm a 16 mm
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• Por su seguridad, este aparato cumple las normas y disposiciones aplicables (Directivas de
Baja Tensión, Compatibilidad Electromagnética, Medio ambiente...).
• Asegúrese de que la tensión de su instalación eléctrica se corresponde con la de su aparato.
Cualquier error de conexión puede causar daños irreversibles que no cubre la garantía.
• La instalación del aparato y su uso debe cumplir no obstante las normas en vigor en su país.
• Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos los niños)
cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas, o por personas ca-
rentes de experiencia o de conocimiento, salvo si éstas han contado por medio de una
persona responsable de su seguridad, con una vigilancia o con instrucciones previas
relativas al uso del aparato. Se recomienda vigilar a los niños para asegurarse de que
no juegan con el aparato.
• El aparato debe desconectarse antes de su limpieza y mantenimiento, en caso de ano-
malías en su funcionamiento, una vez que haya terminado de utilizarlo.
• No utilice el aparato y contacte con un Centro de Servicio Autorizado
- si su aparato ha caído al suelo
- o si no funciona normalmente.
• No lo desconecte tirando del cable, sino tirando del enchufe.
• No utilice ningún alargador eléctrico.
• No lo limpie con productos abrasivos o corrosivos.
• No lo utilice con una temperatura inferior a 0°C ni superior a 35°C.
ADVERTENCIA: Las partes que se manejan con la mano deberán desco-
nectarse antes de la limpieza con agua. Apto para limpiar bajo el chorro del
grifo. La temperatura del agua no debe exceder los 70ºC.
GARANTÍA: Su aparato está destinado únicamente a un uso doméstico. No puede utili-
zarse con fines profesionales. La garantía quedará anulada y dejará de ser válida en caso
de un uso incorrecto.
3. FUNCIONAMIENTO
Antes de cualquier uso, procure recargar el aparato.
Este aparato no funciona con corriente.
Uso en modo autónomo (sin cable):
El aparato funciona con una pila.
Para optimizar la vida útil de los acumuladores:
• Antes de utilizar el aparato por primera vez, cárguelo con el adaptador durante 14
horas. Las primeras veces que utilice el aparato, es aconsejable descargar comple-
tamente las baterías antes de recargarlas para garantizar un máximo de autonomía.
• Una carga completa requiere 12 horas.
• Tras haber desconectado el transformador, la autonomía es de aprox. 35 minutos.
Atención, para evitar la alteración de los acumuladores:
• No supere nunca las 20h de carga.
• No cargue los acumuladores con demasiada premura: cárguelos sólo cuando la
potencia del aparato esté claramente baja o si el aparato no se ha utilizado durante
más de 6 meses.
4. GUÍAS DE CORTE
2 guías de corte de varias longitudes:
• Guía especial "barba y bigote" (A): 7 posiciones, de 1.5mm a 14mm
• Guía especial "cabello" (B): 7 posiciones, de 4mm a 16mm
Estas guías de corte sólo se pueden utilizar con la cuchilla de 32 mm.
Instalación de las guías de corte:
Su aparato se entrega con la guía ajustable "especial cabello" (B) situada en la ma-
quinilla (largo de 4mm a 16mm).
Para cambiar de guía de corte:
• Retire la guía instalada tirando de ella hacia arriba.
• Para colocar la guía de corte "especial barba" (A), encájela en el cuerpo del aparato.
Seleccione entonces su posición de corte pulsando el botón situado en el dorso de
la guía. La altura de corte se visualiza en la ventana situada en el dorso de la guía,
conforme al siguiente principio:
Ajuste de la guía de corte A:
Ajuste
Longitud del cabello obtenida (mm)
1
2
3
4
5
6
7
Para cambiar de posición: desplace la guía el número de muescas que desee pul-
sando el botón situado en el dorso. La altura de corte se visualiza en la ventana si-
tuada en el dorso de la guía, conforme al siguiente principio:
Ajuste de la guía de corte B:
Ajuste
Longitud del cabello obtenida (mm)
1
2
3
4
5
6
7
5. CONSEJOS DE USO
a) Para cortar el cabello:
• Coloque la guía de corte "cabello" (B) en la cuchilla de 32 mm y deslícela hasta la
posición que desee. Si utiliza la maquinilla por primera vez, empiece por la altura más
elevada.
• Ponga en marcha el aparato.
• Asegúrese de que la guía de corte se encuentra siempre en contacto con el cráneo.
• Desplace lentamente la maquinilla, en el sentido contrario al crecimiento del ca-
bello. Repita la operación tantas veces como sea necesario
b) Para recortar la barba y el bigote:
• Coloque la guía de corte "barba" (A) en la cuchilla de 32 mm y deslícela hasta la po-
sición que desee.
• Si utiliza la maquinilla por primera vez, empiece por la altura más elevada para irse
familiarizando con el aparato.
• Ponga en marcha el aparato.
• Desplace lentamente la maquinilla en el sentido contrario al crecimiento del pelo.
• Repita la operación tantas veces como sea necesario.
c) Para estilizar la barba, el bigote y las patillas:
• Retire el cabezal de la maquinilla pulsando el botón de desbloqueo.
• Fije la cuchilla de 20 mm de la maquinilla al aparato.
Cuando utilice este accesorio, procure mantener el aparato en posición vertical.
d) Para cortar los pelos de la nariz, de las orejas y de las cejas:
• Fije la maquinilla para la nariz y las orejas al aparato.
• Introduzca con precaución el cabezal del cortapelo en la nariz o en el pabellón au-
ricular. A continuación, gire con suavidad el cortapelo con un movimiento circular.
NB: Evite introducir la unidad de corte más de 6 mm en el interior de la nariz o del
pabellón auricular.
Para las cejas, utilice el extremo del accesorio para cortar los pelos rebeldes.
No utilice el aparato para cortar o hacer el contorno de las cejas.
Mantenga el aparato alejado de los ojos.
e) Para perfilar la barba y el bigote o para eliminar esos pelos tan poco estéticos
del cuerpo:
• Fije el cabezal de afeitado al aparato.
• Utilice la otra mano para estirar la piel y permitir así que los pelos se levanten y que
el afeitado resulte más fácil.
• Presione suavemente el cabezal de afeitado sobre la piel.
1.5mm
6. LUBRICACIÓN DE LAS CUCHILLAS (32mm y 20 mm)
3.5mm
Para que el cortapelo conserve su eficacia, resulta indispensable engrasar las cu-
5.5mm
chillas de corte antes de utilizarlo con la aceitera que acompaña el aparato o, en su
7.5mm
defecto, con un aceite de tipo máquina de coser.
9.5mm
• Antes de proceder al engrasado, desconecte el aparato y, con un cepillo, retire los
pelos pegados a las cuchillas de corte del cortapelo.
11.5mm
• Engrase las cuchillas en los lugares indicados: basta con una gota por cada lugar.
14mm
• Ponga a funcionar el cortapelo durante unos segundos.
• Limpie el excedente de aceite con un paño.
7. MANTENIMIENTO, LIMPIEZA Y CONSERVACIÓN
La maquinilla no exige mucho mantenimiento. Puede limpiarla con un paño ligeramente
humedecido.
Limpieza del cabezal de corte:
• Coloque el interruptor de encendido/apagado en posición de apagado.
4mm
• Retire la guía de corte y/o cualquier accesorio.
6mm
• Retire los pelos con el cepillo.
8mm
Lavado del aparato y de los diferentes cabezales:
10mm
• Coloque el interruptor de encendido/apagado en posición de apagado.
12mm
• Pase a continuación el aparato y/o los cabezales utilizados bajo un chorro de agua
14mm
fría durante unos segundos.
• Sacuda con fuerza el aparato y/o los cabezales utilizados, y a continuación sé-
16mm
quelo(s) al aire libre antes de utilizarlo(s) de nuevo.
Cómo guardarlo: Guarde el aparato y los accesorios en su soporte.
¡ Participe en la conservación del medio ambiente !
Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables.
Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Recogida Específico o en uno
de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde será tratado de forma adecuada.
Reciclaje de las baterías
.
Para retirar las baterías NiMh, descárguelas completamente antes del des-
montaje. Abra la carcasa del aparato con una herramienta, corte las
conexiones y recicle las baterías de una manera segura.