Hornbach SF25 Manual De Instrucciones página 16

D E U T S C H
4 STÖRUNGEN UND BEHEBUNGEN.
1. Sand im Schwimmbecken.
2. Nach Bodensaugung noch Sand vorhanden.
3. Enleerungshahn tropft.
4. Leckstellen allgemein.
5. Zu hoher Druck oder verminderter Wasserfluss.
6. Unzulänglicher Wasserfluß.
7. Wenn zu oft gereinigt werden muss.
8. Das Schwimmbadwasser wird nich klar.
Bei oben nicht angeführten Störungen fragen Sie bitte Ihren Händler!
5 WARTUNG.
Unterbrechen Sie immer die Stromzuführung (Netzstecker ziehen) zur Pumpe, bevor Sie Arbeiten an der Pumpe bzw. am Filterkessel
vornehmen. Niemals die Hände ins Wasser tauchen, wenn die Pumpe in Betrieb ist Der Filter bedarf keiner besonderen Wartung. Es genügt
lediglich eine Säuberung durch Rückspülung.
5.1. Wasserpflege.
Sichtbare Verunreinigungen werden über die Filteranlage entfernt. Dies gilt allerdings nicht für Algen, Bakterien und andere Mikroorganismen, die
ebenfalls eine ständige Gefahr für klares, sauberes und gesundes Schwimmbadwasser darstellen. Für deren Verhinderung oder Entfernung stehen
spezielle Wasserpflegemittel zur Verfügung, die richtig und permanent dosiert, bei Badegästen keinerlei Belästigung hervorrufen und hygienisch
einwandfreies Badewasser garantieren. Es sind zwei tägliche Filtriervorgänge von 4-5 Stunden, regelmäßige Rückspülungen (2÷3 Minuten) und eine
wöchentliche Bodensaugung notwendig, um das Schwimmbadwasser sauber zu halten!
5.2. Untere Reinigung.
Das Bodensaugen erfolgt in der Position FILTER (am Ventil). Der Bodensauger ist mit dem Bodensaugerschlauch am Skimmer anzuschließen. Die
Filterpumpe muss ausgeschaltet sein.
Wichtig: Der Bodensaugerschlauch ist
eingeschaltet. Sollte Luft in die Filteranlage kommen, so ist die Filterpumpe auszuschalten und der Sauger neuerlich zu entlüften.
Fahren Sie nun langsam und gleichmäßig den Beckenboden mit Ihrer Bodensaugerbürste ab.
Bei Filteranlagen ohne Vorfilter ist ein Skimmer mit Siebkorb Voraussetzung!
6 SICHERHEITSHINWEISE.
Niemals die Hände ins Wasser tauchen, wenn die Pumpe in Betrieb ist.
Pumpenkabelanschluss mit Fehlerstromschutzschalter 30 [mA] verbinden.
Bei beschädigtem Kabel, wenden Sie sich an fachkundiges Personal
Vor jeden Eingriff an der Pumpe, den Netzstecker ziehen.
Nur für den privaten Gebrauch geeignet.
7 GARANTIE.
7.1. Allgemeines.
i. Im Einklang mit diesen Bestimmungen, garantiert der Händler, dass das Produkt dieser Garantie entspricht und bei Übergabe keinerlei
Konformitätsfehler aufweist.
ii. Die Garantiedauer beträgt zwei (2) Jahre, ab Übergabe des Produktes an den Käufer.
iii. Wenn ein Übereinstimmungdefekt erscheinen würde und der Kunde ihn zum Verkäufer während der Periode der Garantie mitteilen würde, muß
der Verkäufer das Produkt reparieren oder ersetzen.
iv. Falls es nicht möglich sein könnte, das Produkt zu reparieren oder zu ersetzen, könnte der Kunde für die Auflösung des Verkaufsvertrags sich
betätigen.
v. Die entsprechend dieses Garantiescheins reparierten oder ersetzten Teile verlängern nicht die Garantiedauer des Originalproduktes, sondern
besitzen eine eigene Garantie.
vi. Die Garantie ist gültig, wenn Verkaufsdatum und Übergabetag auf den entsprechenden Dokumenten eingetragen werden.
vii. Beanstandet der Käufer nach über sechs Monaten Konformitätsfehler, muss dieser die Fehlerursache nachweisen können.
viii. Der vorliegende Garantieschein beeinträchtigt nicht, weder beschränkt Rechte, die den Konsumenten durch nationale Übereinkommen
eingeräumt wurden.
7.2. Besondere garantiebedingungen.
i. Die hier angeführten Garantieleistungen erstrecken sich auf die in diesem Handbuch beschriebenen Produkte.
ii. Dieser Garantieschein hat nur in den EG-Staaten Gültigkeit.
iii. Die Garantie ist gültig, wenn der Käufer die Herstellerhinweise befolgt, die auf den Begleitpapieren angeführt sind, wenn die Garantie für das
jeweilige Modell und die jeweilige Serie in Betracht kommt.
iv. Liegt ein Zeitplan für Ersetzung, Aufrechterhaltung und Reinigung vor, muss dieser eingehalten werden, um die Garantieleistungen in Anspruch
nehmen zu können.
7.3. Einschränkungen.
i. Die vorliegende Garantie ist für Käufer gültig, die das Produkt für nicht gewerbliche Zwecke kaufen.
ii. Für die normale Abnutzung durch Gebrauch des Produktes, wird keine Garantie gewährt. Betreffend der Teile, Komponenten und/oder des
Verbrauchsmaterials wie Batterien, Lampen usw., sich an den in den Begleitpapieren des jeweiligen Artikels enthaltenen Anweisungen halten.
iii. Die Garantie ist nicht gültig, wenn: (I) das Produkt nicht richtig gehandhabt wurde; (II) das Produkt durch nicht bevollmächtigte Personen repariert
oder gewartet wurde oder (III) mit nicht original Ersatzteilen versehen wurde. Sollte ein Konformitätsfehler durch nicht korrekte Installation oder
Inbetriebnahme verursacht worden sein, ist die Garantie nur gültig, wenn Installation und Inbetriebnahme im Verkaufsvertrag inbegriffen waren
und vom Händler oder dessen Bevollmächtigten durchgeführt worden sind.
Nome file: 20.10.326 - ISTRUZIONI SF 25-200 _BIDONE SF_.doc
Es ist völlig normal, dass sich nach den ersten Stunden Betrieb etwas Sand im
Schwimmbad befindet. Nach einer ersten Bodensaugung müsste das Problem
erledigt sein.
Sand zu feinkörnig. Der benutzte Sand muss für den jeweiligen Zweck
geeignet sein.
Den Spanring fest verschließen.
Verschlussstellen überprüfen.
Kontrollieren, dass Skimmer, Vorfilter (falls vorhanden) und Schläuche nicht
verstopft sind. Eine Rückspülung vornehmen.
Die Pumpe ist nicht Auslöser richtig. Lösen Sie die Pumpe wie veranschaulicht
in den Anweisungen der Pumpe aus.
Algenbefall möglich, Desinfektionsmittel hinzufügen oder pH-Wert korregieren.
Sich vergewissern, dass für das jeweilige Schwimmbad eine geeignete
Filteranlage benutz t wird.
zur Gänze mit Wasser zu füllen, damit die Filterpumpe keine Luft ansaugt, erst dann wird die Pumpe
Pagina/Page 16- di/of 28
Revisione 11 del 08/09/2009