SkylinkHome TM-002 Manual De Instrucciones

Cover Unit
1. INTRODUCTION
Thank you for your purchase of a SkylinkHome
This is a decorative cover specifically designed for
SkylinkHome Wireless Wall Switch Model WE-001. Use
TM
this cover as a decorative cover, all other functions on the
WE-001 remain the same.
The following items are included in this package:
- One Cover Unit
- User's Instructions
2. INsTallaTION
In order to operate the SkylinkHome
Switch Model WE-001, follow the Wall Switch Model
WE-001 user's instructions to setup the Wall Switch Unit.
1. Snap the Cover unit onto the Wall Switch. (Diagram A)
2. Press the button on the Cover unit to operate the Wall
Switch. (Diagram B)
Diagram A
E
W -001
3. CUsTOMER sERVICE
If you would like to
- find out the up-to-date specifications
- know more about features and applications
- download documents, i.e. user's instructions
- order Skylink products
or if you have difficulty getting products to work, please:
1. visit our FAQ section at www.skylinkhome.com, or
2. email us at support@skylinkhome.com, or
3. call our toll free at 1-800-304-1187 from Monday to Friday,
9 am to 5 pm EST. Fax (800) 286-1320
4. aCCEssORIEs
The SkylinkHome System consists of many other devices
TM
such as SkylinkHome Remotes, Motion Sensor, ON/OFF
TM
Wall Switch, Wall Dimmer, Plug-In Dimmer with or without
Repeater, Plug-In ON/OFF Control (Outdoor/Indoor),
Screw-In Dimmer, ON/OFF/Dimming Control, ON/OFF
Control, Smart Button Garage Door Control, etc. Please
TM
visit Skylink website at www.skylinkhome.com for more
information.
Model: TM-002
Cover unit.
TM
Wireless Wall
TM
Diagram B
Couvercle
d'appareil
1. INTRODUCTION
Merci pour votre achat du Couvercle d'appareil
SkylinkHome . Il s'agit d'un couvercle décoratif spéciale-
TM
ment conçu pour le Interrupteur Murale sans fil Skylink-
Home modèle WE-001. Utilisez cette couverture comme un
TM
couvercle décoratif, toutes les autres fonctions sur le WE-001
restent les mêmes.
Les éléments suivants sont inclus dans ce forfait:
- Un Couvercle d'appareil
- Mode d'emploi
2. INsTallaTION
Afin de faire fonctionner le Interrupteur Murale sans fil
SkylinkHome modèle WE-001, suivre les instructions
TM
du Interrupteur Murale modèle WE-001 dans le manuel
d'utilisateur pour mis en place le Interrupteur Murale.
1. Insérez le Couvercle d'appareil sur le Interrupteur Mural.
(Schéma A)
2. Appuyez sur le bouton de la couvercle d'appareil pour faire
fonctionner le Interrupteur Mural. (Schéma B)
Schéma A
WE-001
3. sERVICE À la ClIENTÈlE
Si vous souhaitez:
- connaître les spécifications mises à jour
- en savoir plus sur les fonctionnalités et applications
- télécharger des documents, c'est à dire les instructions
de l'utilisateur
- commander les produits Skylink ou si vous avez des
difficultés à faire fonctionner des produits, s'il vous plaît:
1. visitez notre section FAQ à www.skylinkhome.com, ou
2. écrivez-nous à support@skylinkhome.com, ou
3. appeler notre numéro sans frais 1-800-304-1187 du lundi
au vendredi, de 9 h à 5 h. Fax (800) 286-1320
4. aCCEssOIREs
La système SkylinkHome
dispositifs tels que des Télécommandes SkylinkHome
Capteurs de mouvement, Interrupteur mural
MARCHE/ARRÊT, Gradateur Murale, Gradateur Plug-In avec
ou sans répéteur, Plug-In Marche/Arrêt (extérieur / intérieur),
Gradateur à visse, gradation MARCHE / ARRÊT , Control
MARCHE / ARRÊT, Smart Button
de garage , etc S'il vous plaît visitez le site Web de Skylink à
www.skylinkhome.com pour plus d'informations.
Modèle: TM-002
Schéma B
se compose de nombreux
TM
contrôle de porte
TM
,
TM