TABLA DE CONTENIDOS INTRODUCCION MANEJANDO EL SISTEMA JABLOTRON 100 Código de autorización por teclado Usando el teclado del sistema 2.2.1 Armar la alarma 2.2.2 Desarmar la alarma 2.2.3 Armado parcial de la alarma 2.2.4 Control de acceso por coacción 2.2.5 Finalizar un salto de alarma 2.2.6...
Página 3
HISTORIAL DE EVENTOS Utilizando el teclado LCD Utilizando el J-Link y un ordenador Iniciando sesión en MyJablotron (web/app Smartphone) 6. ¿QUE ES EL INTERFAZ WEB MyJABLOTRON? 7. MANTENIMIENTO PERIODICO 8. ESPECIFICACIONES TECNICAS 9. GLOSARIO DE TERMINOS...
(ej. automatización del hogar). ADVERTENCIA: El sistema de alarma JABLOTRON 100 está diseñado para ser instalado y programado por profesionales. Un usuario solo puede administrar funciones de usuario y derechos de acceso al sistema de alarma. El sistema de alarma puede ser programado para utilizar diversas formas de control que son seleccionables durante la instalación como perfi...
Página 5
2. MANEJANDO EL SISTEMA JABLOTRON 100 Usuarios y sus derechos de acceso CÓDIGO DESCRIPCIÓN AUTORIZACIÓN Código CRA Este código tiene el nivel más alto de autorización para confi gurar el comportamiento del sistema y permite exclusivamente realizar un desbloqueo del sistema tras un salto de alarma. Puede entrar en modo Servicio, acceder a todas pestañas con opciones que incluyen la comunicación con CRA, la cual se puede denegar el acceso al técnico de...
2. MANEJANDO EL SISTEMA JABLOTRON 100 CÓDIGO DE AUTORIZACIÓN POR TECLADO La autorización con un código de usuario se realiza introduciendo un código válido por el teclado o con un tag RFID. En el sistema es posible utilizar códigos con 4 o 6 dígitos (en función del perfi l seleccionado).
2. MANEJANDO EL SISTEMA JABLOTRON 100 Formas de controlar el panel de control JA-100K: En local Con el teclado del sistema Con el mando a distancia del sistema Con un ordenador, usando un cable USB y el software J-Link Remotamente: Con la aplicación de Smartphone MyJABLOTRON...
Página 8
2. MANEJANDO EL SISTEMA JABLOTRON 100 El sistema JABLOTRON 100 puede controlarse a través de teclados del sistema, los cuales no solo le per- miten controlar sino también visualizar el estado individual de las particiones. Los estados de cada partici- ón individual son indicados por los indicadores de estado A, B, C, D sobre el display LCD y los botones de...
Página 9
2. MANEJANDO EL SISTEMA JABLOTRON 100 Estructura y descripción del menú interno del teclado LCD Cancelar Permite cancelar una indicación de alarma/ indicación armado sin éxito en todas las particiones a las memoria que el usuario tiene derecho de acceso...
2. MANEJANDO EL SISTEMA JABLOTRON 100 2.2.1 ARMAR LA ALARMA 1. Autorizarse utilizando el 2. Presiona el botón de función 3. El comando será ejecutado teclado. Los botones de función para armar la partición y el teclado indicará A, B, C, D de particiones que particular.
2. MANEJANDO EL SISTEMA JABLOTRON 100 2.2.2 DESARMAR LA ALARMA 1. Cuando entre en el inmueble 2. Autorícese utilizando el teclado 4. El comando es ejecutado. (activando un detector con – el indicador de sistema Los botones de función y el reacción “Zona retrasada”), el...
2. MANEJANDO EL SISTEMA JABLOTRON 100 Para amar totalmente la instalación en la cual está habilitado el armado parcial, mantenga presionado el botón para armar el panel de control durante 2 segundos o presiónelo dos veces. Después de presionar una vez el botón este se muestra continuamente iluminado en amarillo, tras la segunda pulsación se muestra iluminado continuamente en rojo.
2. MANEJANDO EL SISTEMA JABLOTRON 100 La indicación de memoria de alarma permanece en el sistema hasta que el sistema se arma de nuevo. Alternativamente, puede ser cancelada desde el menú del teclado. Menú principal – Cancelar memoria de alarma.
MANEJANDO EL SISTEMA USANDO UN ORDENADOR Y UN CABLE USB (J-LINK) El sistema JABLOTRON 100 se puede manejar local o remotamente (ver capí- tulo 2.9) desde un ordenador con el software J-Link, que se utiliza para gesti- onar usuarios (añadir/eliminar usuarios, cambiar sus niveles de autorización, números de teléfono, códigos, tarjetas/tags, etc.).
6. MyJABLOTRON – Versión PROFI Dependiendo de su país o región, un socio JABLOTRON autorizado puede crearle una cuenta web para MyJABLOTRON. El login es la dirección email del usuario. La contraseña para el primer inicio de sesión se enviará...
PG, detectores con cámara, termómetros y otros dispositivos con otros usuarios cuyas cuentas de My- JABLOTRON serán creadas automáticamente después de que se haya confi gurado la compartición del sistema. Si un usuario ya dispone de una cuenta MyJABLOTRON, la instalación compartida aparecerá en su panel de usuario como otro dispositivo activo.
MANEJANDO EL SISTEMA REMOTAMENTE UTILIZANDO UN ORDENADOR (J-LINK) El sistema JABLOTRON 100 puede manejarse local y remotamente (ver capítulo 2.3) instalando en su ordenador el software J-Link, con el que también puede gestionar usuarios (cambiar códigos, tarjetas/tags, y números de teléfono).
2. MANEJANDO EL SISTEMA JABLOTRON 100 2.10.1 BOTONES DE FUNCIÓN DEL TECLADO Una salida PG se puede activar pulsando un botón de función (A, B, C, D) y desactivar pulsando el botón de nue- vo. Si la salida está confi gurada como un impulso, se desactivará una vez pase el tiempo pre confi gurado.
3. BLOQUEANDO EL SISTEMA BLOQUEO DE DETECTORES Un detector puede bloquearse temporalmente de un modo similar al de un usuario. Un detector se desacti- va cuando no su activación no es deseada temporalmente (por ejemplo, un detector de movimiento en una habitación con una mascota o deshabilitar el sonido de una sirena).
4. CONTROL PANEL USER SETTINGS Enter de nuevo. Para borrar un número de teléfono introduzca “0” en el campo del número de teléfono. Una vez realizados los cambios, estos deben ser confi rmados seleccionando Guardar cuando el sistema le indique “¿Guardar confi guraciones?” AÑADIR / ELIMINAR UN USUARIO Solo el técnico de servicio puede añadir nuevos usuarios al sistema (o eliminarlos).
6. ¿QUE ES EL INTERFAZ WEB MYJABLOTRON? El interfaz web MyJABLOTRON ofrece un servicio único que permite acceso on-line a sus dispositivos JABLOTRON. Permite que el usuario fi nal monitorice y controle el sistema. EL INTERFAZ WEB MYJABLOTRON PERMITE AL USUARIO: Ver el estado actual del sistema Armar/desarmar totalmente el sistema o parte de él...
@ ATS protocolos de transferencia JABLO IP, SIA IP, Contact ID, JABLO SMS @ ATC protección contra sustitución y protección de datos Protocolo JABLOTRON: Encriptación propietario AES con míni- mo de clave de 128 ANSI SIA DC-09.2012 protocolo con encriptación 128 bit AES...
8. ESPECIFICACIONES TECNICAS JABLOTRON ALARMS a.s. declara por la presente que el panel de control JA-100K cumple con los requisitos básicos y demás disposiciones relevantes pertinentes de las directivas EU no.2014/35/EU, 2014/30/EU y 2011/65/EU. Podrá encontrar la Declaración de Conformidad original en www.jablotron.com, sección Descargas.