Resumen de contenidos para TerraTec CINERGY 200 TV
Página 1
Instalación del hardware y de los controladores Manual en español Última actualización:29.04.04...
Página 2
Declaración CE Nosotros: TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal declaramos por la presente que los productos: · Sistema de receptor de TerraTec Cinergy 200 TV · Sistema de receptor de TerraTec Cinergy 400 TV · Sistema de receptor de TerraTec Cinergy 600 TV Radio a los que se refiere la presente declaración, cumplen las siguientes normas y documentos...
Conexión de un aparato externo con salida de S-video........... 19 Conexión de un aparato externo con salida Scart............20 Precaución - Realizar conexión de audio a la tarjeta de TV..........21 El servicio de TerraTec......................22 Hotline & Internet......................22 ¿Tiene problemas graves? ....................23...
Nos alegramos de que también usted se haya decidido por un sistema de receptor de TerraTec y le felicitamos por su elección. Con la tarjeta PCI TV de la serie de TerraTec Cinergy, ha adquirido una sofisticada herramienta de última generación en la tecnología del PC/TV.
Página 5
Windows. Radio. Los poseedores de una TerraTec Cinergy 600 TV Radio disfrutan de una segunda entrada de antena coaxial para la recepción de la señal de radio. Esto incluye el RDS y, naturalmente, el estéreo.
Imagen de televisión libremente escalable hasta el tamaño de pantalla completa · Vista previa multicanal · Entrada S-video y de vídeo para fuentes de vídeo externas · Software Terratec Scheduler · 2 años de garantía Requisitos del sistema. · Pentium III / AMD Athlon con 700 Mhz o superior ·...
Volumen de suministro. · Tarjeta de TV Cinergy de TerraTec (PCI) · Mando a distancia con pilas incluidas (sólo TerraTec Cinergy 400 TV / Cinergy 600 TV Radio) · Receptor de infrarrojos (sólo TerraTec Cinergy 400 TV / Cinergy 600 TV Radio) ·...
E. Entrada S-video F. Salida de audio G. Entrada RC (sólo TerraTec Cinergy 400 TV / Cinergy 600 TV Radio) Entrada de antenas de radio (sólo TerraTec Cinergy 600 TV Radio) Conecte la salida de antenas de radio de su instalación de antena doméstica o de su conexión de cable a esta entrada.
Página 9
Salida de audio Conecte este conector con su tarjeta de sonido o altavoces activos. Entrada RC (sólo TerraTec Cinergy 400 TV / Cinergy 600 TV Radio) Este conector es para el sensor del mando a distancia Cinergy. Con el mando a distancia no sólo puede controlar las funciones de TV, sino también si lo desea otros programas de Windows cómodamente pulsando un botón.
11. Conecte la salida de antenas de televisión de su instalación doméstica de antena o de su conexión de cable a la entrada de antenas de televisión de la tarjeta de TV. Los propietarios de una TerraTec Cinergy 600 TV Radio deben conectar con un segundo cable Cinergy TV Hardware (Español)
Página 11
13. Encienda de nuevo su ordenador y comience la instalación de los controladores. En la figura siguiente puede ver cómo. Los poseedores de una TerraTec Cinergy 400 TV o de una Cinergy 600 TV Radio deben conectar, por último, el receptor de infrarrojos suministrado a la entrada RC de la tarjeta de TV (ver página 9).
Se muestra como ejemplo la instalación de una TerraTec Cinergy 400 TV. El procedimiento para la instalación de los modelos Cinergy 200 TV y Cinergy 600 TV es idéntico. Los propietarios de estas tarjetas deben sustituir mentalmente en las figuras siguientes el "400"...
Página 13
Seleccione ahora "Buscar un controlador apropiado para mi dispositivo (recomendado)". y haga clic en "Siguiente >". Seleccione "Unidades de CD-ROM" y haga clic en "Siguiente >". Cinergy TV Hardware (Español)
Página 14
Durante la instalación, Windows le informará de que no se ha encontrado ninguna firma digital apropiada para el controlador "Cinergy 400 TV Capture" (Cinergy 200 TV Capture / Cinergy 600 TV Capture), ignore este mensaje y continúe haciendo clic en "Sí". Este mensaje se muestra dos veces para el "Cinergy 400 TV Tuner"...
Página 15
Después de la instalación del controlador, Windows le informa de que éste también se ha instalado realmente. Haga clic en "Finalizar". Si no confía en Windows, compruebe por sí mismo si el controlador se ha instalado correctamente. Para ello, haga clic en INICIO...CONFIGURACIÓN...PANEL DE CONTROL...SISTEMA y seleccione la ficha "Hardware"...
Windows XP y puede descargarse automáticamente de las páginas de Microsoft en Internet). De lo contrario, introduzca su CD de instalación y de software de TerraTec Cinergy en la unidad de CD-ROM y siga las instrucciones en la pantalla.
Indicación: Este controlador solamente está disponible en la aplicación de TerraTec TV. Si trabaja con otros programas, el sonido debe grabarse por medio de la tarjeta de sonido.
La conexión de aparatos externos a la tarjeta de TV. En este capítulo conocerá todo lo necesario para la conexión de aparatos externos como grabadoras de vídeo, videocámaras y receptores satélite. En general, tiene usted la posibilidad de conectar aparatos externos a través de la entrada de antena, la entrada de Composite o la entrada de S-video con la tarjeta TV.
Conexión de un aparato externo con salida de vídeo (Composite). Los aparatos externos que disponen de una boca de conexión Video-Out (Composite) pueden conectarse con la boca de conexión Video-In (Composite) de la tarjeta de TV a través de un cable Cinch/Cinch.
Conexión de un aparato externo con salida Scart. Si desea conectar un aparato que dispone de una salida Scart, necesita un adaptador especial para realizar la conexión con la tarjeta de TV. Adaptador Scart El adaptador necesario debe tener un enchufe Scart en un lado, que debe conectar en el aparato externo y en el otro lado tres bocas de conexión Cinch.
posea una posibilidad de conmutación de In a Out. Encontrará los productos correspondientes en los comercios especializados. Precaución - Realizar conexión de audio a la tarjeta de TV. Al conectar aparatos externos a través de la boca de conexión Video-In o S-video-In, debe tener en cuenta que a través de estas dos bocas de conexión sólo se transmiten señales de vídeo, pero no de sonido.
Si la opción nombrada arriba sigue sin serle de ayuda, diríjase a nuestra línea telefónica de atención al cliente o póngase en contacto con nosotros vía Internet. Para ello visite la siguiente página http://supporten.terratec.net/. En ambos casos tenga a la vista las siguientes informaciones: ·...
¿Tiene problemas graves? Antes de devolvernos su tarjeta, póngase en contacto con nosotros, anote siempre el nombre del empleado de soporte técnico que le atienda y tenga en cuenta los puntos siguientes: · Cumplimente el documento de seguimiento postventa de su tarjeta, completamente y de forma clara.