Página 1
C-POWERRGB POWER RGB Notice d’utilisation Manual de intrucciones A lire avant toute première utilisation Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez...
C-POWERRGB OBSERVACIÓN Preste una atención particular a los párrafos « OBSERVACIÓN » y « ATENCIÓN », le serán de gran utilidad para conectar el aparato sin riesgo alguno. Información y astucias para una utilización especial. tENCIÓN Información importante sobre los peligros del láser.
Página 3
C-POWERRGB … NtES CONECtAR ApARAtO Le agradecemos que haya elegido un aparato “CLOUD Night”, y esperamos que disfrute utilizándolo. Este manual de instrucciones tiene como objetivo ayudarle a conocer mejor las múltiples facetas del aparato y evitar una mala utilización.
C-POWERRGB REStE AtENCIÓN puNtOS SIguIENtES Este manual de instrucciones tiene como objetivo ayudarle a entender las diferentes características del aparato y evitar que se utilice inadecuadamente, le aconsejamos que haga caso de las explicaciones expuestas a continuación. • ¡Atención! El aparato está alimentado con un voltaje peligroso de 100-240V. Deje el mantenimiento en manos del personal cualificado.
Página 5
C-POWERRGB • Acuda siempre a un técnico especializado para efectuar las reparaciones. • El cable de red solo puede ser reemplazado por el fabricante o un técnico habilitado. • No desenchufe nunca el aparato tirando directamente del cable. • No podrá reclamarse garantía o responsabilidades alguna por cualquier daño personal o material si se utiliza el aparato para fines diferentes a los originalmente concebidos, si no se conecta correctamente, utiliza o repara por una persona habilitada.
Página 6
C-POWERRGB - LÁSER de Clase 4: Este aparato debe ser utilisado y instalar por un profesional, únicamente para prestaciones escénicas en interior. En efecto para los láseres de clase 4, es imperativo nombrar un responsable de seguridad láser (RSL) para supervisar todas las coordinaciones de mantenimiento y servicios generales.
C-POWERRGB - Atención: el propietario del aparato es responsable del aparato, de la instalación y de la utilización según las instrucciones de seguridad. No se podrá responsabilizar en ningún caso al fabricante de los daños ocasionados por errores de instalación o de utilización.
Página 8
C-POWERRGB RAYO LÁSER ATENCIÓN: LÁSER DE CLASE 3B NO MIRE EL HAZ CUANDO LA TAPA ESTA ABIERTA! LUMINOSO EXPOSICIÓN PELIGROSA EN LOS OJOS LÁSER CLASE 4 A LOS RAYOS DIRECTOS APERTURA LÁSER EXPOSICIÓN PELIGROSA RAYO LÁSER SE EMITE POR ESTA APERTURA LASER LÁSER DE CLASE 4...
C-POWERRGB ESCRIpCIÓN ARtE dELANtERA N° DESIGNACIÓN DESCRIPCIÓN Ventanilla LÁSER Ventanilla de salida del haz luminoso LÁSER, NO MIRE NUNCA DIRECTAMENTE ESTA VENTANILLA CUANDO EL APARATO ESTÉ CONECTADO LED Power LED testigo de funcionamiento del aparato LED Music LED testigo de señal sonora...
Página 10
C-POWERRGB ARtE tRASERA N° DESIGNACIÓN DESCRIPCIÓN Toma de alimentación A conectar al cable de alimentación entregado Interruptor ON/OFF Interruptor Marcha/ Paro del aparato Interruptor a llave Interruptor de seguridad para la salida del haz del LÁSER Paro de urgencia Utilizado para conectar un interruptor de paro de urgencia...
Página 11
C-POWERRGB ImpORtANtE Por su seguridad le aconsejamos conectar un interruptor de urgencia para apagar los haces del LÁSER por si surge un problema de funcionamiento ! uNCIONAmIENtO Cuando el Láser esté conectado, la pantalla LCD visualizara el modo de utilización del LÁSER de la última utilización antes de la desconexión del aparato.
Página 12
C-POWERRGB Modo automático • Pulse el botón “FUNC” para acceder al modo opción. • Pulse el botón “FUNC” hasta que aparezca en la pantalla “Au1”, “Au2”, “So1”, “So2”. • Pulse los botones “UP” o “DOWN” para seleccionar un modo. • Pulse el botón “ENTER” para confirmar el modo.
Página 13
C-POWERRGB Modo Master / Slave • Pulse el botón “FUNC” para acceder al modo opción. • Pulse el botón “FUNC” hasta que aparezca en la pantalla LCD “SLA” • Pulse el botón “ENTER” para modificar el modo. El LÁSER funciona en modo “SLAVE”.
Página 14
C-POWERRGB Configuración de los canales DMX Au1 : Show automático Au2 : Show automático con «BOOST» So1 : Modo musical So2 : Modo musical con «BOOST»...
Página 16
C-POWERRGB Rapido a lento SPEED 0 ~ 359° Eje Z de rolling Rolling en un sentido ROLLING EJE Z Rolling en sentido contrario Rapido a lento SPEED 128 posiciónes fijas Eje X Desplazamiento en un sentido Desplazamiento Desplazamiento en sentido contrario...
C-POWERRGB LImENtACIÓN Para determinar la tensión de alimentación a aplicar a un aparato eléctrico, vea la placa de informativa del aparato. Todos los aparatos deben alimentarse directamente a través de un corte circuito y no a través de un reóstato o un Dimmer.
C-POWERRGB Conexión de varios aparatos en modo DMX: - Si utiliza un controlador DMX, puede conectar directamente la salida DMX del controlador a la entrada DMX del primer aparato de la cadena. - Conecte la salida» OUTPUT « del aparato Master a la entrada DMX del efecto de luz siguiente del cual la salida está...
Página 20
C-POWERRGB - Una instalación no apropiada puede ser peligrosa, verifique que el soporte en el cual se fijará el aparato pueda aguantar 10 veces el peso del aparato. A demás, fije el cable de seguridad de manera que si la fijación principal cediera, el aparato caiga solamente de 20 cm, este cable deberá...
Página 21
C-POWERRGB ATENCIÓN: Instale el aparato a como mínimo 50 cm de cualquier material inflamable (decoraciones, cortinas...). CASO pROBLEmA El aparato no funciona Verifique la toma de alimentación y el fusible. No hay láser Verifique la tensión de alimentación en la toma de alimentación.
C-POWERRGB ANtENImIENtO - Durante el mantenimiento del aparato, la zona situada debajo de este mismo deberá estar despejada de todas personas no autorizada al mantenimiento. - Apague el aparato, desconecte el cable de alimentación y espere que se enfrié el aparato.
C-POWERRGB Déclaration de Conformité Declaration of Conformity DUNE SAS Lieu dit “Nicouleau” 32340 Miradoux FRANCE Ce produit est conforme aux exigences The product is conform with the basic requirements of relatives aux directives CE. the relevant EC directives. Une méthode conforme d’évaluation aux A conformity assessment method as provided in the directives a été...