Franklin Electric Little Giant 800 Guia De Inicio Rapido
Franklin Electric Little Giant 800 Guia De Inicio Rapido

Franklin Electric Little Giant 800 Guia De Inicio Rapido

Filtro presurizado

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

franklin electric Co., inc.
Oklahoma City, OK 73157-2010
www.lg-outdoor.com
customerservice@lgpc.com
EN
This instruction sheet provides you with the information required to
safely own and operate your Little Giant filter. Retain these instruc-
tions for future reference.
The filter you have purchased is of the highest quality workmanship
and material, and has been engineered to give you long and reli-
able service. Our filters are carefully tested, inspected, and pack-
aged to ensure safe delivery and operation. Please examine your
filter carefully to ensure that no damage occurred during shipment.
If damage has occurred, please contact the place of purchase. They
will assist you in replacement or repair, if required.
read
tHese
iNstruCtiONs
atteMPtiNG tO iNstall, OPerate, Or serViCe YOur
filter. KNOW tHe filter's aPPliCatiON, liMitatiONs,
aNd POteNtial Hazards. PrOteCt YOurself aNd
OtHers BY OBserViNG all safetY iNfOrMatiON. failure
tO COMPlY WitH tHese iNstruCtiONs COuld result iN
PersONal iNJurY aNd/Or PrOPertY daMaGe!
safetY GuideliNes
WarNiNG: Make sure that all submerged electrical components
are disconnected before performing any operation in the water. If
the plug or socket is wet, disconnect the breaker before removing
the power cord.
WarNiNG: To guard against injury, observe basic safety precau-
tions, including the following:
To avoid electric shock read the safety instructions.
This filter has no user-serviceable parts other than those described
in this instruction manual. Any service should be performed by an
authorized service representative.
Carefully examine the filter before installation. Do not operate the
filter if it is malfunctioning or appears otherwise damaged.
If the plug or receptacle is wet, disconnect the fuse or circuit break-
er before disconnecting the plug.
Keep children away from the filter.
Do not use the filter for anything other than its intended use.
The use of attachments not recommended or sold by the filter
manufacturer may cause an unsafe condition.
Do not install or store the filter where it will be exposed to tempera-
tures below freezing.
Models/Modèles/Modelo:
Max. pump flow • Débit max. de la pompe • Flujo máx.
de la bomba
Max. pond size • Taille max. du plan d'eau • Tamaño
máx. del estanque
Max. pressure at filter • La pression max. à la filtre • La
máx. presión en el filtro
Pressurized filter
filtre sOus PressiON
filtrO PresurizadO
MOdels/MOdèles/
MOdelOs
800/1200/2400
ENGLISH
CarefullY
If the filter is not used during the winter months remove it to avoid
freezing.
Do not operate this filter in water hotter than 95°F (35°C).
Ensure that the filter is securely installed and stable before operat-
ing it.
BefOre
This filter is designed to filter the water in small ponds, and uses two
types of filter media:
1. Mechanical filter media - High surface area sponge media
traps solid waste, maintaining clean and healthful water for both
fish and plants.
2. Biological filter media - Inert media (bio-balls) offer a large sur-
face area and high porosity that allow the development of ben-
eficial bacteria, which breaks down pollutants such as ammonia
and nitrites.
The pressurized filter carton contains:
Filter assembly
Bio-ball bags
O-ring
Owner's manual
Hardware kit
2 - 1" hose adapters
1 - handle
1 - cap
1 - O-ring (large)
2 - replacement hinges
1. Remove the filter assembly from the carton.
2. Loosen the 6 latches and remove the cover from the tank.
3. Remove the bottom plate from inside the tank, leaving the white
mesh grate in place.
4. Remove the bio balls from their package(s) - separating any that
have become stuck together - and place them into the bottom
of the tank around the outside of the white grate.
800
800 GPH
(3028 LPH)
800 USG
(3028 L)
5.2 PSI or 11 ft.
0.37 kg/cm
or 3.4 m
2
table 1 • tableau 1 • tabla 1
1
desCriPtiON
CONteNts
asseMBlY
1200
1200 GPH
(4542 LPH)
1200 USG
(4542 L)
5.2 PSI or 11 ft.
0.37 kg/cm
or 3.4 m
2
2400
2400 GPH
(9084 LPH)
2400 USG
(9084 L)
5.2 PSI or 11 ft.
0.37 kg/cm
or 3.4 m
2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Franklin Electric Little Giant 800

  • Página 1 Pressurized filter filtre sOus PressiON filtrO PresurizadO franklin electric Co., inc. MOdels/MOdèles/ Oklahoma City, OK 73157-2010 MOdelOs www.lg-outdoor.com customerservice@lgpc.com 800/1200/2400 ENGLISH This instruction sheet provides you with the information required to safely own and operate your Little Giant filter. Retain these instruc- tions for future reference.
  • Página 2: Cleaning The Filter

    5. Install the plate, knobs up. flusHiNG tHe filter: 6. Install large O-ring. If using a lubricant, use water-based rather 1. Disconnect the pond pump and the filter from electrical power. than oil-based 2. Remove the outlet hose from the outlet adapter and set the 7.
  • Página 3 WARNING AVERTISSEMENT CONsiGNes de sÉCuritÉ quelque manière que ce soit. Garder les enfants éloignés du filtre. AVERTISSEMENT ne pas utiliser le filtre pour un autre usage que celui prévu. aVertisseMeNt : S’assurer que tous les composants électriques submergés sont débranchés avant d’effectuer tout travail dans Le fabricant du filtre ne vend pas d’accessoires pour le filtre et l’eau.
  • Página 4 2. Média de filtration biologique – un média inerte (les bio- e. Choisissez avec soin une pompe qui correspond au débit et balles) offrant une grande surface très poreuse qui favorise le à la hauteur de charge du filtre et de votre bassin. développement des bactéries utiles qui dégradent les polluants 1.
  • Página 5: Nettoyage Du Filtre

    NettOYaGe du filtre : Si el filtro no se usa durante los meses de invierno, quítelo para evitar la congelación. 1. Débrancher la pompe du plan d’eau de leur source no ponga este filtro en funcionamiento en agua a temperaturas d’alimentation.
  • Página 6: Detección Y Solución De Problemas

    THIS WARRAnTY SETS FORTH THE COMPAnY’S SOLE OBLIGATIOn AnD deteCCiÓN Y sOluCiÓN de PrOBleMas PURCHASER’S EXCLUSIVE REMEDY FOR DEFECTIVE PRODUCT. Franklin Electric Company, Inc. and its subsidiaries (hereafter “the Company”) ADVERTENCIA warrants that the products accompanied by this warranty are free from defects...
  • Página 7 DÉFECTUEUX. la sOCiete Ne sera Pas resPONsaBle des dOMMaGes direCts, Franklin Electric Company, Inc et ses filiales (ci-après « la Société ») garantit iNdireCts Ou sPÉCiauX COMMe, Mais saNs s’Y liMiter : que les produits accompagnés de cette garantie sont exempts de défauts de matériaux ou de fabrication de la Société...
  • Página 8: Garantia Limitada

    O DE OTRO MODO. PRODUCTO DEFECTUOSO. la COMPaÑÍa NO serÁ resPONsaBle POr lOs daÑOs Franklin Electric Company, Inc y sus subsidiarias (en adelante “la Compañía”) aCCideNtales, CONseCueNtes O esPeCiales tales COMO, PerO garantizan que los productos que están acompañados por esta garantía se NO liMitadOs a: encuentran libres de defectos de material o mano de obra de la Compañía...

Este manual también es adecuado para:

Little giant 1200Little giant 1400

Tabla de contenido