HD835 T
CONEXIONES
Conexión de la fuente de alimentación
(1) Conecte el adaptador AC en la conexión DC IN del reproductor, según
indica la imagen;
(2) Conecte el adaptador AC en el enchufe de la red eléctrica.
Conexión al PC
(1) Compruebe que el reproductor está encendido;
(2) Conecte el cable USB de terminación cuadrada al Puerto USB DEVICE del
reproductor;
(3) Conecte el cable USB de terminación rectangular a la conexión USB del
ordenador.
De esta manera, podrá gestionar los contenidos del disco duro integrado de
su reproductor desde su PC.
Conexión de Dispositivos USB
(1) Compruebe que el reproductor está encendido;
(2) Conecte el módulo USB o el Disco Duro USB, etc. al puerto USB HOST del
reproductor.
De esta manera, podrá buscar contenidos del dispositivo USB.
Conexión de Tarjetas de Memoria
Puede utilizar tarjetas de memoria introduciéndolas en la ranura de tarjetas.
(1) Inserte la tarjeta de memoria en la ranura según indica la imagen;
(2) Inserte la tarjeta según indica la fleche de la imagen.
De esta manera, podrá buscar contenidos en la tarjeta de memoria.
Conexión al Televisor
Salida A/V (A/V OUT)
(1) Conecte el cable con terminaciones rojo, blanco y amarillo en la co-
nexión Salida A/V (A/V OUT) de su reproductor, según muestra la imagen;
(2) Conecte el cable con terminaciones rojo, blanco y amarillo en la
conexión Entrada A/V (A/V IN) de su Televisor, según muestra la imagen,
o bien utilice el adaptador de SCART (incluido) si su televisor dispone de
Euroconector;
De esta manera, podrá disfrutar del contenido de su reproductor en su
Televisor o en otros dispositivos.
1
qig.indd 1
Salida de Componentes Y/Pb/Pr (Y/Pb/Pr Component OUT)
GUÍA RÁPIDA
(1) Conecte el cable con 3 terminaciones rojo, verde y azul en la conexión
Y/Pb/Pr de su reproductor, según muestra la imagen;
(2) Conecte el cable con 3 terminaciones rojo, verde y azul en la conexión
Y/Pb/Pr de su Televisor;
Conexión de Audio al utilizar la salida de video Y/Pb/Pr (colores rojo y
blanco):
Método 1: Utilice la salida de audio de la conexión A/V OUT;
Método 2: Utilice la salida de audio de la conexión S/PDIF Coaxial o co-
nexión Óptica.
De esta manera, también podrá disfrutar de videos, música y fotos del
reproductor en su Televisor.
Salida HDMI (HDMI OUT)
(1) Conecte el cable HDMI en la conexión HDMI de su reproductor, según
muestra la imagen;
(2) Conecte el otro extreme del cable HDMI en la conexión HDMI de su
Televisor.
Nota: El cable HDMI es un accesorio, de venta por separado.
De esta manera, podrá obtener la mayor calidad de audio y video con un
solo cable.
Entrada de Antena (ANT. / RF IN)
Conecte el cable de antena (TV Aerial) al conector ANT. / RF IN, según
muestra la imagen;
Salida de Antena (ANT. / RF OUT)
(1) Compruebe que el reproductor está conectado a la alimentación;
(2) Compruebe que el cable de antena (TV Aerial) está conectado en la
entrada ANT. / RF IN;
(3) Conecte el cable de antena del Televisor a la Salida de Antena ANT. / RF
OUT y posteriormente conéctelo a su Televisor u a otro receptor de televi-
sión, según muestra la imagen;
El reproductor puede hacer bucle de la señal TDT (DVB-T) a otro receptor de
televisión.
De esta manera, podrá ver programas de TV con otro receptor de televisión
mientras está grabando.
Conexión a un Amplificador Digital
(1) Conecte el cable RCA al conector S/PDIF Coaxial de su reproductor, según
muestra la imagen. Si utiliza cable de fibra óptica, conecte el Toslink en la
conexión óptica S/PDIF de su reproductor.
(2) Conecte el otro extreme del cable coaxial o de fibra óptica en su disposi-
tivo de audio digital (decodificador o amplificador digital), según muestra la
imagen.
Note: Los cables coaxial o de fibra óptica no están incluidos.
De esta manera, podrá disfrutar de Dolby Digital, DTS, o sonido MPEG.
Conexión a una Red de Área Local (LAN)
Para conectarse a una LAN (Red de Área Local) necesitará cables de red cat5,
cat5e o cat6 (no incluidos).
(1) Conecte uno de los extremos plásticos del cable de red en el conector
RJ45 LAN de su reproductor;
(2) Conecte el otro de los extremos plásticos del cable de red al conector RJ45
LAN de su dispositivo router, switch, o hub.
Conexión a una Red Inalámbrica (WLAN)
(1) Compruebe que el reproductor está encendido;
(2) Conecte el Adaptador USB Wireless LAN (i.e. Wi-Fi USB Dongle) al puerto
USB HOST de su reproductor.
Nota: El Dongle Wi-Fi accesorio opcional, de venta por separado.
Acerca del Reproductor
Mando a Distancia
Todos los procedimientos de este manual pueden llevarse a cabo desde los
botones del mando a distancia:
Botón
STANDBY
TV SYSTEM
SHUFFLE / REPEAT
Teclas numéricas
SETUP
FR
FF
PLAY/PAUSE
HOME / CASA
Teclas de navegación
MENU
TIME SHIFT
EDIT
BACK
AUDIO/SUBT
ROJO
EPG (VERDE)
MUTE
REC
COPY
SLOW
INFO
VOL-/VOL+
PREV
2
Función
Presionar para entrar en modo reposo o iniciar.
Presionar para cambiar los modos de video entre NTSC, PAL, 480P,
576P, 720P, 1080I, y 1080P.
Presionar para activar estas opciones al reproducir
Presionar para introducir valores numéricos cuando se ajusten
configuraciones.
Presionar para ajustar la configuración del dispositivo
Presionar para avanzar la reproducción actual. Presionar repetida-
mente para seleccionar velocidades.
Presionar para retroceder la reproducción actual. Presionar repeti-
damente para seleccionar velocidades.
Presionar para iniciar o pausar la reproducción.
Presionar para ir a la pantalla de inicio.
Presionar las flechas para navegar sobre los menús, y el botón
ENTER para confirmar.
Presionar para activar los menús de herramientas:
Presionar para renombrar o borrar archivos en el menú del
explorador.
Presionar para añadir accesos directos de red en My_Shortcuts, dentro de NET del menú del explora-
dor.
Presionar para activar la función time-shift. La función time-shift le permite pausar un programa y volver
a reproducirlo desde el punto donde lo dejó. Mientras está en pausa, el programa sigue grabándose en
el disco duro interno según la capacidad del mismo. El time-shift estará active mientras no presione el
botón stop.
Presionar para editar archivos o canales de TDT
Presionar para retroceder a la acción anterior
Presionar para seleccionar una pista de audio. Utilice SUBT para acceder al menú de subtítulos.
Presionar para seleccionar los archivos en el explorador.
Presionar para acceder a la EPG.
Este botón también accede a menú de edición en el Explorador de Archivos.
Presionar para silenciar el sonido El botón se representa con un altavoz tachado.
Presionar para anular el sonido en la salida de audio, y volver a pulsar para reanudarlo.
Presionar para iniciar la grabación.
Presionar para ajustar la duración de la grabación con un solo botón (OTR) (30 MIN. / 60 MIN. / 90 MIN.
/ 120 MIN. / 180 MIN. / 240 MIN. / Off).
Presionar para entrar en el menú de copia de archivos. Podrá copiar archivos en la misma partición.
Presionar para acceder a la reproducción ralentizada.
Presionar para mostrar u ocultar la barra de información durante la reproducción.
Presionar para aumentar o disminuir el volumen.
Presionar para visualizar el archivo anterior.
3
28/9/09 13:37:25