Publicidad
ADDITIONAL FIXTURE INSTALLATION
Additional fixtures may be wired in a series
using the following options:
1. Daisy chain connector (HU101, HU102,
HU103, HU104, HU1010, and HU1011).
2. Approved electrical wire, including armored
metal cable
DIMMING
The Halo LED luminaire can be dimmed with
phase-control dimmers (leading edge and trailing
edge phase cut). Refer to product specifications
and dimming information at www.eaton.com/
lighting; and consult the dimmer manufacturer
for their latest dimmer listings, load ratings and
product information.
5-YEAR LIMITED WARRANTY
THE FOLLOWING WARRANTY IS EXCLUSIVE
AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES,
WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY
WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR
FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.
Eaton's Cooper Lighting warrants to customers
that, for a period of five years from the date
of purchase, Halo HU10 products will be free
from defects in materials and workmanship. The
obligation of Eaton's Cooper Lighting under this
warranty is expressly limited to the provision of
replacement products. This warranty is extended
only to the original purchaser of the product.
A purchaser's receipt or other proof of date of
original purchase acceptable to Eaton's Cooper
Lighting. This is required before warranty
performance shall be rendered.
This warranty does not apply to Eaton's Cooper
Lighting products that have been altered or
repaired or that have been subjected to neglect,
abuse, misuse or accident (including shipping
damages). This warranty does not apply to
products not manufactured by Eaton's Cooper
Lighting which have been supplied, installed,
and/or used in conjunction with Eaton's Cooper
Lighting products. Damage to the product
caused by replacement bulbs or corrosion or
discoloration of brass components are not
covered by this warranty.
Fixture
Luminaire
Luminaria
In Rush Current Values
En valeurs de court-circuit
Valores de extracorriente de conexión
Maximum Wattage
Puissance maximale
Vataje máximo
Connector Wire Gauge
Connecteur de câbles Calibre
calibre del cable conector
Connector Wire Type
Connecteur type de câbles
Conector tipo de cable
HU10 Undercabinet Installation Instructions
Répétez les étapes 4A à 4B, si vous utilisez
•
également un câble électrique pour con-
necter un luminaire séparé en série.
4. Placez le couvercle du luminaire à 45 degrés
de l'horizontale. Remettez le couvercle du
luminaire dans la base du luminaire. Voir
figure 10.
5. À l'aide des vis retirées dans l'Option 2
étape 1, fixez le couvercle du luminaire à la
base du luminaire. Voir figure 11.
INSTALLATION D'ÉCLAIRAGE SUPPLÉ-
MENTAIRE
Des luminaires supplémentaires peuvent être
câblés en série en utilisant les options suiv-
antes:
1. Connecteur en guirlande (HU101, HU102,
HU103, et HU104).
2. Fil électrique agréé, comprenant un câble en
métal blindé
GRADATION DE LUMIÈRE
Le luminaire à DEL Halo peut être utilisé avec
des gradateurs à contrôle de phase (phases de
bord de fuite et de bord d'attaque coupées).
Référez-vous aux caractéristiques produit et
aux informations concernant les gradateurs sur
www.eaton.com/lighting; communiquez avec le
fabricant des gradateurs pour avoir les dernières
listes, les capacités de charge et les informa-
tions produit des gradateurs.
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS
LA PRÉSENTE GARANTIE CONSTITUE LA
SEULE GARANTIE POUR CE PRODUIT ET
PRÉVAUT SUR TOUTE AUTRE GARANTIE,
QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU TACITE Y
COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S'Y LIMITER,
TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE
ET POUR UN USAGE PARTICULIER.
Eaton's Cooper Lighting garantit aux acheteurs
que, pendant une période de cinq ans à compter
de la date d'achat, les produits HU10 de Halo
seront exempts de défauts de matériaux et
de fabrication. L 'obligation de Eaton's Cooper
Lighting, au titre de la présente garantie, est
exclusivement limitée à la fourniture de produits
de remplacement. Cette garantie n'est valide
que pour le premier acheteur du produit. Tout
reçu d'achat ou toute autre preuve d'achat
originale et datée est accepté par Eaton's
HU1009
HU1018
1.6A, 305 μs
1.6A, 305 μs
A combination of any number of fixture lengths cannot exceed 450W
Tout nombre de longueurs de luminaires combinées ne peut dépasser 450 W
La combinación de cualquier cantidad de longitudes de la luminaria no puede exceder los 450 W.
14-18 AWG
14-18 AWG
14-18 AWG
solid, stranded
solide, toronné
sólido, trenzado
www.eaton.com/lighting
Conecte el hilo del cable blanco (neutro)
•
a una posición abierta del conector a pre-
sión que ya tiene un cable blanco (neutro)
conectado.
Conecte el hilo del cable negro (vivo) a una
•
posición abierta del conector a presión que
ya tiene un cable negro (vivo) conectado.
Introduzca los cables y conectores a pre-
•
sión nuevamente en el compartimiento de
cableado de la luminaria.
Repita los pasos anteriores 4A a 4B, si tam-
•
bién usa cable eléctrico para conectar una
luminaria por separado en serie.
4. Ubique la cubierta de la luminaria a 45 gra-
dos desde la posición horizontal. Vuelva a
colocar la cubierta de la luminaria en la base
de esta. Ver Figura 10.
5. Con los tornillos que extrajo en la Opción 2
Paso 1, ajuste la cubierta de la luminaria a la
base de esta. Ver Figura 11.
INSTALACIÓN DE LUCES ADICIONALES
Se pueden conectar luminarias adicionales en
serie, usando las siguientes opciones:
1. Conector en serie (HU101, HU102, HU103 y
HU104).
2. Cable eléctrico aprobado, inclusive el cable
de metal blindado.
REGULADOR DE INTENSIDAD DE LUZ
La luminaria LED Halo se puede atenuar con
reguladores controladores de fase (corte de fase
de entrada y salida). Consulte las especificacio-
nes del producto y la información sobre atenu-
ación en www.eaton.com/lighting; y consulte
con el fabricante de reguladores para conocer
los catálogos de reguladores, las clasificaciones
de potencia y la información del producto.
GARANTIA LIMITADA DE 5 AÑOS
LA SIGUIENTE GARANTÍA ES EXCLUSIVA
Y REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS
GARANTÍAS, YA SEAN IMPLÍCITAS, EXPLÍCITAS
O ESTATUTARIAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS,
LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD E
IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR.
Eaton's Cooper Lighting, garantiza a los clientes
que, durante un período de cinco años a partir
de la fecha de compra, los productos Halo
HU10 estarán libres de defectos de materiales y
HU1024
HU1036
1.6A, 305 μs
1.4A, 405 μs
ADV150144
HU1048
1.6A, 305 μs
7
Publicidad
